英国报摘：“中国助伊朗躲避制裁”

中国被指帮助伊朗躲避制裁、中国副外长斡旋叙利亚危机还有习近平到访爱尔兰是周一（2月20日）英国各报关注的热点。

《每日电讯报》引述“西方安全官员”的话说，中国和土耳其协助伊朗躲避联合国的禁运制裁。

报道说，伊朗最大的石油出口买家是中国，而中国支付货款却不是转入银行，而是由中国的银行出面代表伊朗购买物资，然后运往伊朗。

不再供应

“西方安全官员”还说，数家土耳其的金融机构也提供伊朗类似的服务，而且因为土耳其与欧盟贸易关系密切，因此此一管道对伊朗极为重要。

《泰晤士报》则报道了有关伊朗停止出售石油给英法两国企业的消息，而联合国国际原子能机构的检查人员将在周一（2月20日）抵达伊朗核查该国的核计划。

英国外相黑格呼吁各方克制，报道援引黑格周日接受BBC电视节目采访时的话说“我不认为以色列在此刻发动军事攻击会是件聪明的事情”。

不过黑格也警告说，目前没有排除任何可以解决问题的办法。

叙利亚局势

《卫报》报道说，叙利亚的安全部队加强巡逻，以免大马士革出现反政府示威。

报道指出，大马士革在上周六出现大规模反政府示威，而安全部队开枪射杀了示威民众。

当局加强巡逻就是为了避免死者的葬礼会成为另一波的反政府示威。

该报也报道说，中国的叙利亚问题特使、中国副外长翟隽会见了叙利亚政府高层，而且翟隽也呼吁各方立即停止暴力冲突、并表示支持叙利亚总统阿萨德的全民公投。

但是阿萨德所提公民投票和4个月内举行多党选举的计划，被西方说成是“不可靠”。

报道也引述新华社的社论说，西方国家介入叙利亚危机不是为了自称的解放叙利亚人民，其实不过是出于自己的地缘政治所需。

习近平到访爱尔兰

《金融时报》指出，正在从经济危机中恢复过来的爱尔兰，试图扩大和中国的贸易并且吸引中国的资金。

该报引述爱尔兰副总理季尔莫的话说，爱尔兰希望能够成为中国企业前进欧洲的桥梁，也希望能够成为中国企业进入美国市场的伙伴。

报道称，爱尔兰迄今未能吸引大笔的中国资金，不过去年爱尔兰政府宣布愿意出售资产，以符合欧盟和国际货币基金组织的援救条件，却吸引了中国的注意。

习近平说，中方愿意扩大两国间的贸易，而现在有150家左右的爱尔兰企业在中国设有运营部门，这也令爱尔兰对中国的贸易享有顺差。

此外，中国银行所属的租赁部门也将扩大在爱尔兰的运营。

英国的《泰晤士报》报道说，正在爱尔兰访问的中国国家副主席习近平展露亲人的一面。

短短的报道上，标题是“好玩和游戏，习近平吸引了爱尔兰”。

搭配的照片则是习近平在克莱尔郡的六里桥球场举脚踢足球以及习近平手握一杯爱尔兰咖啡的照片。

报道还说，爱尔兰还招待习近平观赏了一场在中国相当受到欢迎的“大河之舞”。

习近平会见习近平

《独立报》的报道则是聚焦在一头被命名为习近平的小牛犊身上。

报道说，习近平在农场主林奇的带领之下，在农场参观了40分钟，并且和这头小牛犊零距离接触。

林奇还开玩笑地说，他对爱尔兰奶牛的了解多过于对自己子女的了解。

这位农场主还调制了一杯爱尔兰咖啡招待习近平。

接着习近平就率领150人的代表团前往爱尔兰首都都柏林的都柏林堡与该国总理肯尼和其他政界人士会面，并签署多项贸易协议。

虽说，习近平此行在爱尔兰，踢足球、在爱尔兰棍球球场上摆样子照像还有喝爱尔兰咖啡，似乎都是显现柔软的一面。

但是《独立报》的报道没忘记在最后提到说，在签署协议的时候，先前呼吁爱尔兰向习近平质问中国人权纪录的团体，就在都柏林堡外示威抗议。