图辑:一战中国劳工军团后人回顾历史
在纪念一次大战百年之际,服役于一战中国劳工军团的基督教传教士弗里德里克·奥尼尔的孙子马克·奥尼尔向BBC中文网回顾这段历史。

马克·奥尼尔在他所著《中国劳工军团》一书中,详细描述了一次大战爆发、欧洲的列强疲于惨烈的索姆河战役时,中国劳工军团为协约国的胜利做出的贡献。

图像来源,other
当时约14万主要来自中国山东河北等地的贫民应英法军队招募,组成中国劳工军团,分批远涉重洋,抵达法国前线,为协议国军队服务。

图像来源,other
其中约9.6万中国人为英国军队在中国招募,为英、法、美等协议国军队在艰苦危险的环境下从事搬运炮弹、修筑战壕、清洗修理坦克等后勤工作。

图像来源,other
这些中国工人吃苦耐劳,在欧洲的西线战场上为英美法协约国战胜德意等同盟国做出重大贡献。据协议国官方纪录有数千人牺牲。英法军队高层均高度评价中国劳工军团的贡献。

图像来源,other
马克·奥尼尔说,当年的中国劳工军团受到一些歧视性的不公待遇,但这并非是英军针对中国人的歧视,而是那个年代普遍存在于英国军队内的问题,英国殖民地前来参战的军人和劳工也受到类似的歧视。主要原因包括缺乏翻译和文化沟通,中国劳工军团和协约国军官之间发生了不少不必要的冲突。他的祖父等少数了解中国文化的人做了不少努力。图为英军和中国劳工军团庆祝中国春节的联欢活动。

图像来源,other
英军批准中国劳工在中国春节期间放假并组织开展文化活动,图为英国军官教授中国劳工拳击比赛。

图像来源,other
马克·奥尼尔说,英军也征召了中国一些知识分子,比如刚毕业于美国耶鲁大学的晏阳初放弃高官厚禄前往欧洲战场,教授劳工团的成员读书识字并创办了中国劳工团自己的中文报纸《中国华工周报》,这些知识分子回国后对中国的教育文化产生重要社会影响。受到爱国主义影响的华工在战后参与到阻止北洋政府签署出卖中国利益的《凡尔赛条约》的斗争中。

图像来源,other
一次大战结束后,中国劳工军团并未立即返回自己的国家,而是继续打扫战场,掩埋尸体,参与了重建工作。仍有一批劳工死于地雷、肆虐欧洲的大流感等原因。

近年来,英国各界开始回顾重视中国劳工军团为协约国胜利和欧洲重建做出的贡献,图为英国皇家国际事务研究所近期举办的一战中国劳工军团研讨会。

不久前英国华人社会论坛也发起全英国活动,呼吁在英国为一次大战中的中国劳工设立永久性纪念碑。马克·奥尼尔表示对此完全赞同,认为它将有助于年轻人了解历史。








