圖輯：一戰中國勞工軍團後人回顧歷史

在紀念一次大戰百年之際，服役於一戰中國勞工軍團的基督教傳教士弗里德里克·奧尼爾的孫子馬克·奧尼爾向BBC中文網回顧這段歷史。

馬克·奧尼爾在他所著《中國勞工軍團》一書中，詳細描述了一次大戰爆發、歐洲的列強疲於慘烈的索姆河戰役時，中國勞工軍團為協約國的勝利做出的貢獻。

當時約14萬主要來自中國山東河北等地的貧民應英法軍隊招募，組成中國勞工軍團，分批遠涉重洋，抵達法國前線，為協議國軍隊服務。

其中約9.6萬中國人為英國軍隊在中國招募，為英、法、美等協議國軍隊在艱苦危險的環境下從事搬運炮彈、修築戰壕、清洗修理坦克等後勤工作。

這些中國工人吃苦耐勞，在歐洲的西線戰場上為英美法協約國戰勝德意等同盟國做出重大貢獻。據協議國官方紀錄有數千人犧牲。英法軍隊高層均高度評價中國勞工軍團的貢獻。

馬克·奧尼爾說，當年的中國勞工軍團受到一些歧視性的不公待遇，但這並非是英軍針對中國人的歧視，而是那個年代普遍存在於英國軍隊內的問題，英國殖民地前來參戰的軍人和勞工也受到類似的歧視。主要原因包括缺乏翻譯和文化溝通，中國勞工軍團和協約國軍官之間發生了不少不必要的衝突。他的祖父等少數了解中國文化的人做了不少努力。圖為英軍和中國勞工軍團慶祝中國春節的聯歡活動。

英軍批准中國勞工在中國春節期間放假並組織開展文化活動，圖為英國軍官教授中國勞工拳擊比賽。

馬克·奧尼爾說，英軍也徵召了中國一些知識分子，比如剛畢業於美國耶魯大學的晏陽初放棄高官厚祿前往歐洲戰場，教授勞工團的成員讀書識字並創辦了中國勞工團自己的中文報紙《中國華工周報》，這些知識分子回國後對中國的教育文化產生重要社會影響。受到愛國主義影響的華工在戰後參與到阻止北洋政府簽署出賣中國利益的《凡爾賽條約》的鬥爭中。

一次大戰結束後，中國勞工軍團並未立即返回自己的國家，而是繼續打掃戰場，掩埋屍體，參與了重建工作。仍有一批勞工死於地雷、肆虐歐洲的大流感等原因。

近年來，英國各界開始回顧重視中國勞工軍團為協約國勝利和歐洲重建做出的貢獻，圖為英國皇家國際事務研究所近期舉辦的一戰中國勞工軍團研討會。

不久前英國華人社會論壇也發起全英國活動，呼籲在英國為一次大戰中的中國勞工設立永久性紀念碑。馬克·奧尼爾表示對此完全贊同，認為它將有助於年輕人了解歷史。