中国博客：互联网大会的“美好”与寒冷

第二届世界互联网大会（World Internet Conference）在乌镇召开，我想是因为乌镇的美。

“美好”也是此次大会的主题之一：互联网是个美好的事物，人类需珍惜和共享。

乌镇是个美丽的水乡，镇上的石桥将小巷串联起来。

这也是互联网连接世界的寓意。但今年，乌镇出奇地冷。

这是一种刺骨的冷。记者们在河边等着出镜直播时，靠着跳动身躯取暖，时而咒骂两句。

乌镇虽美，但她的历史，却有些“前不着村后不着店”。

而这里不友善的寒意和奇异的建筑，也恰好反映了一些中国互联网现状的事实。但本次大会的主办方中共当局不太喜欢这么形容。

根据人权组织“自由之家（Freedom House）”的报告，中国的网络自由度位列世界尾端，而中国严格的审查制度也已“名扬海外”。

但那些身在海外可以自由上网的人，却很难想象生活在中国的“防火墙”内是怎样一种状态。

几个月前，中国社交媒体上的一组搞笑图片说明了一切。

在一张脸书（Facebook）创始人马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）与中国国家主席习近平见面的图片上，图片的注解这样介绍这位年轻的CEO：“404找不到网页”。

正因为脸书在中国被禁，所以“404找不到页面”是中国网民想要连接脸书和其他成千上万被禁网站时的页面结果。

对于想上脸书、推特（Twitter）、YouTube、Instagram、《纽约时报》和BBC中文网的人来说，唯一的办法就是使用代理服务器（VPN）。

多数情况下，VPN可以帮网民成功“翻墙”；而VPN也不贵，中国很多处在平均收入水平的人能支付得起。

但VPN“翻墙”上网有时也是一场猫捉老鼠的游戏。VPN有时速度慢，有时信号不稳定，所以用户还不得不在中国当局屏蔽某个代理商前，切换到下一家。

除开屏蔽境外网站，中国还有审查。

中国政府还要求社交网站雇“网络安全员”来过滤敏感政治搜索词条和评论。

即使是关于这一次互联网大会的评论，也仿佛被过滤过，留下一片叫好声。

而中国目前也有数以万计的“临时工”收钱专在互联网上发表亲中国政府的对话。

现在最大的讽刺是，呆在乌镇重建后的屋子里，与会嘉宾可以一键“翻墙”。

因为主办方给与会嘉宾发了一张Wi-Fi卡，输入卡上的密码就能在会议期间无限制地浏览互联网。

中国正利用世界互联网大会来制定新的网络规则，令任何主权国家都可以有权掌控和屏蔽互联网。

或许未来有一天，今天的外国与会者会帮助中共控制互联网，但目前他们并没有意识到这将带来的可怕后果。

（翻译：觅云 责编：列尔）