You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Обзор СМИ: могут ли транссексуалы быть солдатами?
В обзоре британских СМИ 28 июля:
- "трудный развод" Британии с ЕС;
- поддержка транссексуалов в армии;
- встреча принца Гарри и Мелании Трамп;
- польза алкоголя.
Трудный развод
ЕС пригрозил Британии, что может на два месяца приостановить переговоры об условиях торговли после выхода страны из Евросоюза.
Это произошло после того, как переговоры о "брексите" зашли в тупик, сообщает издание Independent.
Independent называет такую ситуацию очередным поражением премьер-министра страны Терезы Мэй, ведь она считает вопросы торговли своим высоким приоритетом.
По плану правительства г-жи Мэй, переговоры о торговле должны начаться в октябре, однако ее неуступчивость в вопросе финансовой компенсации за выход из ЕС усложнила и без того нелегкую ситуацию.
Заявление ЕС появилось после того, как переговорщики по "брекситу" с обеих сторон не смогли договориться о статусе граждан стран Евросоюза, проживающих в Великобритании. Именно поэтому Мишель Барнье, глава группы переговорщиков от ЕС, и предупредил, что переговоры не могут перейти к следующей фазе, пока Британия не определится со своим видением относительно граждан ЕС и условиями "развода" вообще.
"Как только Великобритания четко определит характер своих обязательств, мы будем готовы обсудить их с британскими переговорщиками. Я понимаю, что во время переговоров нужно находить компромиссы, но нам до этого еще далеко", - цитирует г-на Барнье Independent.
"Да" транссексуалам в армии?
Министр обороны Великобритании сэр Майкл Фэллон осудил позицию Дональда Трампа по американским транссексуалам, которым он своим решением запретил служить в армии, пишет Daily Telegraph.
Г-н Фэллон заявил, что британские вооруженные силы выступают против всех форм дискриминации.
"Я хочу, чтобы наши военные были абсолютно открытыми. Это правильно, когда военные являются в равной степени открытыми, независимо от их расы, цвета кожи, пола и сексуальности. Это только правильно", - подчеркнул министр во время своего визита в Австралию.
Газета напоминает, что в среду г-н Трамп объявил через Twitter о запрете службы в армии для транссексуалов "в любой роли". Он написал, что американские военные должны быть "решительными и сильными", а не заниматься "огромными медицинскими расходами и проблемами, которые влекут за собой транссексуалы среди военных".
Daily Telegraph добавляет, что 27 июля американский адмирал, командующий одним из крупнейших авианосцев в мире, стал первым, кто пообещал игнорировать запрет Трампа, подчеркнув, что отношение к военнослужащим должно базироваться только на их способности выполнять задачи.
Принц Гарри встретится с Меланией
Принц Гарри станет первым членом королевской семьи, который встретится с женой Дональда Трампа Меланией, анонсирует газета Daily Mail.
По информации издания, "первая леди" США возглавит американскую делегацию на "Играх непокоренных", которые пройдут в Канаде осенью.
Daily Mail напоминает о недавнем решении отложить визит главы Белого дома в Великобританию до следующего года.
Газета также рассказывает, что Белый Дом объявил 27 июля о планах г-жа Трамп представлять США на спортивных соревнованиях раненых и бывших военных в Торонто вместе с 90 ветеранами Вооруженных сил США.
Бокал вина против диабета
Бокал алкогольного напитка, выпитый три или четыре раза в неделю, снижает риск сахарного диабета, пишет Daily Mirror, ссылаясь на недавнее исследование датских ученых.
Они пришли к выводу, что употребление алкоголя мужчинами уменьшает их шансы заболеть диабетом 2-го типа на 23%. У женщин этот показатель еще лучше - 32% по сравнению с теми, кто выпивает менее одного раза в неделю.
Лучше всего от диабета помогает вино, а пиво и крепкие напитки показали худший результат, продолжает газета.
Daily Mirror цитирует руководителя исследования, профессора Джанни Толструпа из Университета Южной Дании, который объяснил, что полифенолы в вине, особенно красном, могут помочь регулировать уровень сахара в крови.
Впрочем, газета также цитирует предостережение представительницы организации Diabetis UK Эмили Бернс: "Мы не рекомендуем людям принимать полученные данные за "зеленый свет", разрешающий пить больше".
Розанна О'Коннор из Public Health England предупредила: "Алкоголь способствует развитию серьезных заболеваний, в частности, определенных типов рака, болезней сердца и печени".
Подготовила Наталья Матюхина, Служба мониторинга ВВС