Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Початок конференції міністрів Світової організації торгівлі у Канкуні було позначено протестами фермерів та студентів, що зібралися з усього світу.

Під час сутичок протестантів та поліції самогубство вчинив провідник південно-корейських фермерів. Він зарізав себе ножем на знак протесту проти політики СОТ.

Мексиканська поліція застосувала сльозогінний газ проти тисяч демонстрантів, які намагалися прорватися через кордон безпеки навколо місця проведення конференції.

"Боротьба з бідністю"

Конференція проходить у мексиканському курортному місті Канкун.

Представники від неурядових організацій провели мовчазний протест під час відкриття церемонії, після якої у своїй промові генеральний директор СОТ Супачай Панічпакді закликав делегатів до боротьби із бідністю в світі.

Сьогодні на конференції відбудуться детальніші консультації з приводу того, як зменшити прірву між багатими країнами та країнами, що розвиваються, зокрема мова йтиме про сільськогосподарські субсидії, що їх надають своїм фермерам багаті країни, таким чином створюючи нерівні умови для конкуренції.

Попередні переговори зайшли у глухий кут через суперечку між заможними і біднішими країнами, насамперед, у питанні сільськогосподарських субсидій.

Генеральний директор СОТ наголосив, що зустріч у Мексиці відображує надії мільйонів людей на краще майбутнє.

Українську делегацію очолює перший віце-прем'єр уряду, міністр фінансів Микола Азаров.

Історична заява

За кілька годин до початку зустрічі ще одна група країн, що розвиваються, поміж якими - Китай, Індія та Бразилія, висунули серйозні заперечення проти документу, який окреслює основу обговорення на зустрічі.

Кореспондент Бі-Бі-Сі каже, що вони попереджають про приреченість зустрічі, якщо багаті країни не змінять радикально свій підхід до проблеми.

Вони закликали до завершення фінансової підтримки сільського господарства, яка, за їхніми твердженнями, порушує загальні принципи торгівлі, та вимагають більшого доступу до ринків розвинутих країн.

Цю заяву міністр закордонних справ Бразилії Сельсо Аморім назвав історичною: "Це вперше таку пропозицію зробила велика група країн, що розвиваються. Група країн, в якій живе така велика частина світового населення і ще більша - пропорційно - частина бідного населення світу, яких передусім стосується програма з розвитку."

Угоди не чекають

Тоді як досягнення угоди у Канкуні виглядає дедалі сумнівнішим, - генеральний директор СОТ Супачай Панітчпакді каже, що про завершену угоду, вочевидь, і не йдеться: " Я б не назвав зустріч в Канкуні такою, що приведе або до перемоги, або до поразки.

Вона є частиною нашої робочої програми, і я певен, що ми - бодай якимось чином - просунемося вперед. Якщо ми чогось і маємо очікувати від Канкуна - то це певного прогресу щодо можливої угоди у ключових елементах ключових сфер, таких, як сільське господарство та виробництво.

Скажімо - щодо певних цифр чи принципів, на яких ми ґрунтуватимемо нашу лібералізацію.

Наприклад, що робити з експортними субсидіями, що робити з внутрішніми субсидіями, і якого ступеню зменшення тарифів ми очікуємо. Можливо, ми і не досягнемо у точності саме цих цифр; однак на зустрічі треба узгодити подай ключові принципи."