BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 24 червня 2009 p., 16:44 GMT 19:44 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Євро 2012: Донецьк готується конкретно

Донбас Арена
Стадіон у Донецьку вже готовий
У часи радянської індустріалізації та повоєнної відбудови Донбас оспівували як центр вугільної промисловості, де шахти розквітали як квіти, а щастя у вигляді вугілля діставали з-під землі.

Сьогоднішній Донецьк - це далеко не тільки - і не стільки - вугільна галузь. Місто і край в цілому є індустріальним серцем України, тут сформувалася одна з найпотужніших і найвпливовіших промислово-фінансових і політичних груп. А останнім часом місто небезуспішно змагається з Києвом за право називатися футбольною столицею України.

 Ми для держави, для країни - дуже вигідний партнер, оскільки з державного бюджету у нас дуже обмежені фінансові ресурси, якщо порівняти з коштами, які отримують інші міста-кандидати
Мер Донецька

За допомогою безмежних ресурсів свого президента, найбагатшої людини України Рината Ахметова донецький "Шахтар" перетворився на один із провідних європейських футбольних клубів. Вже кілька років футболісти тренуються на одній з найсучасніших у світі баз, а вже у наступному чемпіонаті України "Шахтар" гратиме на новому ультрамодерному стадіоні.

Шахтарська слава і не лише

Новий стадіон "Донбас-Арена" знаходиться прямо навпроти "Олімпійського", де досі грав матчі чемпіонату України та міжнародних клубних змагань "Шахтар". Перед парканом - величезний стенд, на якому написано, що будівництво здійснює турецька фірма Енка, а завершення проекту заплановане на 1 травня 2008 року. Щоправда, графік завершення запізнюється на понад рік, і тепер офіційна дата відкриття стадіону - День шахтаря, який традиційно відзначають в останню неділю серпня.

Споруда насправді вражає - величезна ультрамодерна чаша з бетону і скла. Зараз здебільшого тривають оздоблювальні роботи всередині стадіону та ландшафтні роботи навколо арени. Тут буде справжній парк з різними деревами і квітами, каскад водоспадів і фонтанів, наземний і підземний паркінги тощо. Тут досі працює майже 1000 робітників щодня, переважно з Туреччини.

Донбас Арена
Споруда справді вражає

"Донбас-Арену" почали будувати ще до того, як Україна і Польща вибороли право приймати Євро-2012. Причому будувати виключно за кошти президента клубу, але той факт, що стадіон у Донецьку, як до речі і в Дніпропетровську, і теж за приватні гроші, вже будувався, став вагомим аргументом для функціонерів УЄФА, які обирали господарів майбутнього європейського чемпіонату, як каже мер Донецька Олександр Лук'янченко.

Олександр Лук'янченко: "Ми для держави, для країни - дуже вигідний партнер, оскільки з державного бюджету у нас дуже обмежені фінансові ресурси, якщо порівняти з коштами, які отримують інші міста-кандидати. Ну, а по-друге, у нас практично вся спортивна інфраструктура вже готова, і вона відповідає усім вимогам УЄФА, що неодноразово підтверджували інспектори УЄФА."

"Шахтар" - чемпіон

Почесне місце на новій арені буде відведено Кубку УЄФА, адже "Шахтар" став останнім клубом, який виборов почесний європейський трофей. Історичний для донеччан фінальний матч у Стамбулі відбувався рівно через тиждень після засідання виконкому УЄФА у Бухаресті, де Донецьк, а також Харків і Львів було суворо попереджено про можливість втрати права на організацію матчів, якщо до листопада не буде продемонстровано серйозного поступу в розбудові готельної і транспортної інфраструктури.

Президент УЄФА Мішель Платіні, який разом із президентом Ющенком дивився матч у Туреччині і нагороджував футболістів, вчергове наголосив: перемога "Шахтаря" жодним чином не вплине на остаточне рішення, яке УЄФА оголосить у листопаді. А проблем у Донецька дуже багато, як визнає мер Олександр Лук'янченко.

 Дуже серйозним і складним питанням залишається інфраструктура розміщення, тому що загалом місто Донецьк - це промисловий центр, і готельний бізнес тут розвивався виходячи з потреб
Олександр Лук'янченко

Олександр Лук'янченко: "Дуже серйозним і складним питанням залишається інфраструктура розміщення, тому що загалом місто Донецьк - це промисловий центр, і готельний бізнес тут розвивався виходячи з потреб, а не для широких мас, як, скажімо, у Львові, де багато туристів, чи у Києві. Ми знаємо, що на попередніх чемпіонатах залучалися навколишні міста у радіусі до 200 кілометрів. Тому ми розраховуємо, що для гостей зі східного напрямку - Росії та СНД - ми залучимо готельний потенціал Харкова і Луганська і їхні аеропорти. А для тих, хто до нас їхатиме із Заходу, ми запросимо у партнери такі міста як Дніпропетровськ і Запоріжжя. Окрім цього ми плануємо побудувати ще 14 нових готелів, з яких 5 вже будуються. Зараз у час кризи є проблеми з фінансуванням, але ми на це не просимо грошей у держави. Ми просимо, щоби тим інвесторам, яких ми самі залучимо, держава надала певні пільги і преференції."

Даєш готелі і дороги!

Держава, тим часом, як і УЄФА, має до Донецька свої претензії, надто у питанні забезпечення готелями. Вже цього літа міста-організатори матчів мають підписати угоди з ексклюзивним тур оператором УЄФА компанією ТУІ з гарантуванням виділення готельних номерів класу 3, 4 і 5 зірок. Віце-прем'єр українського уряду Іван Васюник, який курує підготовку до Євро, закликає власників готелів не використовувати турнір як спосіб швидко заробити.

Іван Васюник: "У Донецьку зараз є лише один 5-зірковий готель "Донбас-Палац". І керівництво готелю досі не підписало угоди. А причина одна: чомусь керівники готелю вирішили, що можна починати розмови про звичайний двомісний номер з ціни у 700-800 євро. Тобто мова йшла про ціни, яких немає у європейських столицях, яких не було під час Євро-2008. Це просто питання здорового глузду і розуміння своєї відповідальності."

аеропорт
Новий аеропорт ще не будують

Ще однією больовою точкою для Донецька є аеропорт, який у теперішньому стані не відповідає мінімальним міжнародним вимогам. І тут головна проблема - гроші. На відміну від Львова чи Києва, чиї аеропорти є власністю держави, літовище у Донецьку є комунальною власністю, а відтак і левову частку грошей місто і область мають знайти самотужки. Мер Олександр Лук'янченко закликає владу в Києві: якщо вже не даєте коштів, то хоча б не забирайте наші.

Олександр Лук'янченко: "Вилучення до державного бюджету з бюджету міста у нас найвище в Україні. Цього року воно становить 305 мільйонів гривень. Якби ці кошти залишили місту, нам би не потрібно було жодної допомоги з державного бюджету. Ми би власними силами і фінансовими ресурсами змогли би вирішити усі проблеми підготовки міста до Євро-2012."

Після зустрічі з президентом на початку червня керівники міста заявили, що держава готова піти на зустріч господарям Євро і зменшити відрахування з міських бюджетів у наступні 3 роки. Є, однак, у Донецька й одна серйозна перевага. У липні-серпні цього року тут, а також у сусідньому Маріуполі відбудеться фінальна частина юнацького чемпіонату Європи з футболу. І це буде не лише нагодою перевірити готовність спортивних об'єктів, але й людей, які допомагатимуть зустрічати і супроводжувати учасників і гостей, простіше кажучи волонтерів.

Головне - люди

З двома із них я зустрівся у мальовничому парку біля донецької мерії. Інна і Ольга - донецькі студентки, говорять українською, російською і англійською. Таких як вони у Донецьку близько 400. Волонтери розділені на декілька груп, які відповідатимуть за зустріч і супровід гостей, переклади, допомогу профільним службам - медикам, працівникам міліції тощо.

Активно готуються до турніру і працівники багатьох служб. На залізничній станції Ясинувата - найбільшій вузловій станції Європи із сучасним охайним вокзалом - у 20 хвилинах від Донецька я потрапив на незвичний урок. Тут працівників залізниці навчають англійської. У невеликій перерві підходжу до молодої викладачки на ім'я Наталя.

Донецьк-Сіті
Торговельний центр Донецьк-Сіті

Наталя: "Ми навчаємо агентів бюро довідок, білетних касирів, працівників буфетів, тобто всіх, хто працює на залізничних вокзалах. Уроки відбуваються по двічі на тиждень у двох містах: понеділок і середа у Донецьку, а у по вівторках і четвергах - у Яснуватій. Кожен урок триває дві години. Звісно, тим, хто вчив англійську в школі чи деінде, їм легше, а от тим, хто вивчав інші мови, справді дуже важко. Але ми підготували такі собі шпаргалки-посібники, які роздамо усім співробітникам, щоби були завжди під рукою. Якщо забули щось - подивились і згадали. Ми також придбали для залізниці кілька десятків словників і підручників. Дуже важливо, щоби наші співробітники мали змогу допомогти туристам і вболівальникам у будь-якій ситуації."

Донецьк серйозно, або, як люблять казати у місті - конкретно - готується до чемпіонату. Це один з наймолодших обласних центрів України - місту лише 140 років. Навряд чи британець Джон Юз, який заснував тут перший металургійний завод і робітниче поселення, думав, що коли-небудь футбол у Донбасі буде таким же популярним, як і на батьківщині цієї гри. Мене, як і багатьох приїжджих, це місто і край вражає відданістю традиціям і якоюсь дивною ностальгією за нещодавнім минулим. Особливо це відчувається у радянських піснях про край, які й досі залишаються тут надзвичайно популярними. Можливо, Євро-2012 принесе Донецьку нову перспективу, нові прориви і нові пісні…

ХарківХарків хоче більше!
Репортаж Бі-Бі-Сі
КаплерЄвро 2012 у Варшаві
Польська столиця готується повним ходом
Також на цю тему
Київ посилено готується до Євро
19 червня 2009 | ДОКЛАДНО
Ґданськ - море можливостей
23 червня 2009 | ДОКЛАДНО
Познань - варто пізнати!
19 червня 2009 | ДОКЛАДНО
Вроцлав - місто зустрічей
17 червня 2009 | ДОКЛАДНО
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження