Вперше за 50 років Японія залишиться без панд. Чому?

Тисячі людей прийшли цієї неділі до зоопарку Уено в Токіо, щоб попрощатися з двома великими пандами, яких у вівторок повернуть до Китаю.

Щоб побачити близнюків Сяо Сяо та Лей Лей, відвідувачі стояли в черзі понад три години.

Панди народилися в Японії, у токійському зоопарку, у 2021 році, але належать Китаю. КНР зберігає право власності не лише на подарованих панд, а й на їхнє потомство.

З 1949 року, від моменту проголошення Китайської Народної Республіки, Китай передає панд іншим країнам як символ дружби й доброї волі — але при цьому може вимагати їх повернення.

У відповідь країни, що приймають панд, щороку сплачують близько мільйона доларів за пару тварин.

Токіо просив Пекін прислати заміну, але там сказали, що поки що не планують цього робити.

Панд перевезуть до Китаю літаком. Спочатку вони будуть на карантині, а потім приєднаються до своєї сестри Сян Сян у центрі збереження популяції цих тварин у провінції Сичуань.

Тепер Японія залишиться без панд?

Перші панди з'явилися в Японії ще у 1972 році, після нормалізації відносин між країнами.

І вперше за понад півстоліття Японія залишиться без цих тварин.

Відносини між Токіо і Пекіном зараз напружені, особливо після того, як прем'єрка Японії Санае Такаїчі заявила, що японські збройні сили можуть втрутитися, якщо Китай нападе на Тайвань.

Китай вважає Тайвань своєю територією та не виключає застосування сили для "возз'єднання" з ним.

На початку січня Китай посилив обмеження на експорт до Японії продукції з рідкоземельними металами та тимчасово зупинив імпорт морепродуктів.

Крім того, Пекін радить своїм громадянам утриматися від поїздок до Японії.

За словами японського міністра туризму Ясусі Канеко, минулого місяця кількість китайських туристів у Японії скоротилася майже вдвічі — до приблизно 330 тисяч людей.

"Прощання з пандами"

На прощання з пандами було доступно 4 400 квитків, і, за даними уряду Токіо, їх отримати намагалися близько 108 000 людей.

"Я воджу сюди сина майже з самого народження, - розповіла BBC Ай Сіракава. - Сподіваюся, у нього залишаться гарні спогади. Я рада, що ми змогли прийти сьогодні, щоб попрощатися з ними".

Інша відвідувачка розповіла, що бачила панд ще зовсім малими і спостерігала, як вони ростуть.

"Це було справжнє щастя", — поділилася вона.

Дехто з гостей зоопарку плакав.

Батьків Сяо Сяо і Лей Лей — самку Шин Шин і самця Рі Рі — передали Японії для розведення та наукових досліджень.

За даними CNN, обох повернули до Китаю у 2024 році, а ще раніше, у 2023-му, повернули їхню сестру Сян Сян.

В останні роки Китай найчастіше передає панд тим країнам, з якими укладає великі торгові угоди.

У 2011 році дві панди відправили до зоопарку Единбурга, що збіглося з переговорами про постачання до Китаю лосося, автомобілів Land Rover та енергетичних технологій.

Зазвичай договір про утримання панд укладають на 10 років, після чого його можуть продовжити. Однак Китай завжди може вирішити цього не робити.

Чи повернуться колись панди до Японії? Через загострення відносин між країнами це питання наразі відкрите.

Працівники зоопарку Уено планують зберегти павільйон панд у нинішньому вигляді та сподіваються на краще, пише CNN.

"Павільйон спроєктували спеціально для великих панд, тому адаптувати його для інших тварин було б непросто", — пояснив Хітосі Судзукі, директор з догляду за тваринами та експозиціями зоопарку, який допомагав вирощувати Сяо Сяо та Лей Лей з першого дня.

Він сподівається продовжити співпрацю з Китаєм у дослідженнях розведення та збереження видів, але ще більше мріє, що панди одного дня повернуться до зоопарку.

"Вони не тільки чарівні, а й неймовірно цікаві тварини, і мені б хотілося, щоб якомога більше людей мали можливість побачити їх", — цитує його CNN.