Independent on Sunday Kuzey Irak'ta yapılan seçimi ele aldığı haberinde, bölgede siyasi dengelerin değişmekte olduğunu belirtiyor.

Haberin yazarı, gazetenin kadim Irak muhabiri ve İngilizce konuşan dünyanın bu alanda en saygın isimlerinden biri olan Patrick Cockburn...

"Kürt seçmenler yolsuzluğa bulaşmış seçkinlere baş kaldırdı" diyen Cockburn'e göre, halkın bölgede gelir adaletsizliğinden bölge siyasetinin seçkinlerini sorumlu tuttuğunu kaydediyor.

Independent on Sunday muhabiri, Kuzey Irak'taki seçime gerek kampanya dönemi gerekse oy verme sırasında çok büyük katılım olduğunu yazıyor.

Cockburn, Halepçe'de yönetim karşıtı gösterilere katılan bir Kürdün, Mesut Barzani liderliğindeki yönetimin aldığı bağışların kendilerine ulaşmadığını söylediğini aktarıyor.

Bölgede hayatın ulusal kurtuluş mücadelesi vermiş diğer ulusların deneyimlerini yansıttığını belirten Cockburn, mücadelenin kazanılması ardından bu mücadeleye önderlik etmiş olan seçkinlerik yeni dönemin getirilerini tekellerine belirtiyor.

Bölge ekonomisinin nerdeyse Bağdat'tan alınan petrol parasından ibaret olduğunu belirten Cockburn, halkın Barzani ve Talabani'yi bu parayı kendi ceplerine atmakla suçladığını yazıyor.

Cockburn, 1999 yılında bir inşaatta çalışmak üzere İngiltere'nin Liverpool kentine giden bir bölge sakininin de, "Kuzey Irak'tan ayrıldığımda iş yoktu, altı yıl sonra durum daha iyi değil" sözlerini aktarıyor.

Independent on Sunday muhabiri, bölgede yaşananların Irak'ın tümü için de geçerli olduğunu, hatta Irak'ın geri kalanında yolsuzluk ve kötü idarenin daha da kötü olduğunu, ülkenin geri kalanında da halkın yaşananlara öfkeli olduğunu belirtiyor.

Güney Afrika nereye gidiyor?

Observer Güney Afrika'da fakir halkın ayaklanması ardından ülkede durumu ele alıyor.

Gazete, ülkenin yeni cumhurbaşkanı Jacob Zuma'nın halka sükunet çağrısı yaptığını, yolsuzluga son vermek ve kamu hizmetlerini düzeltmek için zamana ihtiyacı olduğunu söylediğini belirtiyor.

Gazeteye göre Cumhurbaşkanı Zuma bu çağrıyı başkente yakınlarındaki bir gecekondu mahallesinde dile getirdi ancak konuşmayı dinleyenlerin yanıtı sessizlik oldu.

Gazete, mitinge katılımın da oldukça düşük olduğuna dikkat çekiyor.

Gecekondu mahallelerinde Irkayrımcı dönemi hatırlatır manzaralar yaşandığını belirten gazete, yaklaşık 100 gün önce büyük umutlarla iktidara getirilen Zuma'dan da halkın yavaş yavaş umudunu kesmekte olduğunu yazıyor.

Pakistan'da Taleban'la mücadele

Sunday Times dün Afganistan'da resmi binalara yapılan saldırılar ardından Pakistan üzerindeki baskının arttığını yazıyor.

Dün Afganistan'ın doğusundaki Host'ta bir dizi resmi binaya eşgüdümlü saldırılar yapılmıştı.

Gazeteye göre saldırı, ABD'nin Afganistan'da yakın gelecekte yapılacak olan seçimin barışçı şekilde geçmesini sağladama Pakistan'dan yardım istediği bir sıraya rastlıyor.

Gazete, ABD'nin bu çerçevede Pakistan'dan Afgan sınırındaki asker sayısını artırmasını istediğini belirtiyor.

Gazete, Afgan ve ABD'li yetkililerin Pakistan'a sığınamasalar Taleban'ın bu kadar etkin olamayacağı kanısınad olduklarını kaydediyor.

Manchester'da futbol gerilimi

İngiliz pazar gazetelerinin ortak konusu, İngiliz premier futbol ligi şampiyonu Manchester United'ın menejeri Sir Alex Ferguson'ın, kentin premier ligdeki diğer ekibi olan Manchester City'ye yönelttiği sert eleştiriler.

Sezonun başlamasına kısa bir süre kala iki ekip arasında gerilim dorukta...

Ferguson'ın öfkesini tetikleyen ise Manchester City'nin kentin işlek bir köşesindeki yeni sokak afişi.

Afişte, geçtiğimiz haftalarda City'nin, tartışmalı bir atmosferde, United'dan transfer ettiği Arjantinli oyuncu Tevez, bir gol sonrasında kollarını açmış koşarken görüntüleniyor.

Afişin sloganı ise "Manchester'a hoş geldiniz"...

Bu afişin doğrudan kendisi ve ekibini kızdırmak için hazırlanmış olduğunu düşünen Ferguson da Manchester City'yi "dar zihniyetli küçük bir klüp" olarak tanımlıyor.

Taraftarı ve yöneticisiyle City'nin United'dan başka bir şey düşünemediğini ileri süren Ferguson, afişe gerekli yanıtı ilk derbide vereceklerini ima ediyor.