BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 16 Mayıs, 2006 - TSİ 11:21
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
16 Mayıs 2006 Basın Özeti
Independent gazetesi özel bir sayıyla çıkmış okurların karşısına. Bugünkü sayının editörü, ünlü rock grubu U2'nun solisti Bono.

İngiltere gazeteleri

Independent'ın bugünkü satışından elde edilecek gelirin yarısı da Afrika'da AIDS'le mücadelede kullanılacak. Gazetenin manşetiyse kinayeli: "Bugün haber yok."

Ancak hakim rengin kırmızı olduğu ilk sayfanın altında çarpıcı bir gerçek var:

"Afrika'da sadece bugün, önlenebilir ve tedavi edilebilir hastalıklar sonucu 6500 kişi öldü."

Gazetenin son sayfasında ise Güney Afrika'nın Johannesburg kentinde dün doğan Joy adlı bir kız çocuğunun resmi var.

Independent, Afrika'da bir neslin kaybedildiğini vurgularken; eski Güney Afrika Cumhurbaşkanı Nelson Mandela'nın şu sözlerini arka sayfaya taşımış:

"AIDS sadece bir hastalık değil. İnsanlığın onuruna yapılmış bir saldırı. Onunla mücadele, özgürlük mücadelemizden zor. Özgürlüğümüzü kazandığımızda, bu ölçekte bir güçlükle yüzleşeceğimizi asla tahmin edemezdik."

'Dört şirketin yarattığı kirlilik tüm araçlara eş'

Guardian'ın bugünkü manşetiyse: "Yeni rakamlar, sanayinin iklim üzerindeki etkisini ortaya çıkarıyor."

Gazete, İngiltere'de sadece beş şirketin, ülkedeki tüm yollarda hareket halindeki araçlardan fazla karbondioksit saldıklarını vurguluyor.

İngiltere'de 'susuz yaz'a doğru

Times ve Daily Telegraph'ın manşetlerindeyse, İngiltere'yi bu yaz bekleyen su sıkıntısı var.

Daily Telegraph'ın manşeti: "Son 30 yılın en büyük kuraklığı, sokaklarda su dağıtımı tehdidini beraberinde getiriyor."

Gazete İngiltere Çevre Birimi'nin bu yaz Londra ve ülkenin Güney Doğu'sunda sokaklarda su dağıtılabileceği uyarısında bulunduğunu belirtiyor.

Times da ilk sayfasında İngiltere'de 2005'in, 1973'ten bu yana en sıcak yıl olduğuna, bu yazın ise sıcaklık açısından daha da kötü geçmesinin beklendiğine işaret etmiş.

Gazetenin manşeti: "Susuzluk İngiltere'yi vururken, su kullanımına sıkı kontrol getiriliyor."

Times'ın haberine göre su sıkıntısı nedeniyle İngiltere'nin bazı bölgelerinde yüzme havuzlarının doldurulması ve park alanlarının sulanmaları da yasaklanacak.

Piyasalar panikte

Financial Times'ın manşetiyse: "Riskten kaçış, finans piyasalarını vurdu."

Gazete dünyanın önde gelen finans piyasalarında dün gözlenen olumsuz havaya dikkat çekmiş.

Financial Times'taki haberde Türkiye'de de döviz ve borsada gözlenen gelişmelere dikkat çekilmiş:

"Amerikan Doları'na karşı en çok değer yitiren para birimi, yüzde 6,1'le Türk Lirası oldu. Gelişmekte olan ülke borsalarında da hisse senetleri iki yıldır ilk kez bu oranda değer yitirdi. Bu oran Endonezya'da yüzde 6,3. Rusya'da yüzde 5,1. Türkiye'de de yüzde 4,1."

Daily Telegraph'ın iş dünyası ekinde de benzer satırlar yer alıyor:

"Amerikalı yatırımcılar dünya çapında riskli piyasalardan çıkıyor. Bu durum Türkiye, Endonezya, Hindistan, Rusya ve Brezilya gibi ülkelerde tatsız satışları hızlandırdı. İstanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda hisse senetleri iki işlem gününde yüzde 9 değer kaybetti. Borsa son bir yılın en düşük düzeyine geriledi. Türk Lirası da bir haftada yüzde 15 değer kaybetti."

Guardian da başyazısında Uluslararası Para Fonu IMF'nin daha bir ay önce dünya ekonomisi için iyi bir gelecek öngördüğünü hatırlatıyor. Dünkü gelişmelerin ise hiç de iyi bir sinyal olmadığını savunan gazetedeki başyazıda şu satırlar yer alıyor:

"Amerikan Doları'nın değeriyle ilgili gelişmeler, dünyanın diğer ülkelerinde hoş karşılanmayabilir. Örneğin Türkiye'de, Lira'nın alarm verici düzeyde düşmesi sonrası sarsıntılar hissedilmeye başlandı. Amerikan Doları'yla ilgili klişe nadiren bu kadar doğru olmuştu. Dolar, Amerika'nın parası ama diğer dünya ülkelerinin sorunu."

İran'tan Irak topraklarına ateş

Independent'ın Irak'taki tecrübeli muhabiri Patrick Cockburn'ün Kandil'den gönderdiği yazının başlığı, "Bombalar düşerken, Iraklı Kürtlerin dağlardan başka dostları yok."

Cockburn, İran'la Amerika Birleşik Devletleri arasındaki gerginlik artarken İran birliklerinin Kuzey Irak'ta sınıra havan topu ateşi açtıklarını yazıyor.

Yazara göre İran, Irak'ın Amerika öncülüğündeki ülkelerce 2003'te işgali sonrası ilk kez Irak topraklarına ateş açtı.

Patrick Cockburn Kandil'de, PKK örgütü üyeleriyle de görüşmüş. Örgütün komutanlarından biri İran'ın niçin bölgeyi bombaladığı sorusuna şu yanıtı vermiş:

"İranlılar Amerikalılara, Kürt partilere ve bize mesaj vermek istediler."

Patrick Cockburn görüştüğü Saida Sirt'in gerçekte PKK'nın İran'daki en üst düzey yetkilisi olduğunu yazmış. Sirt de yazara, bombardımana yanıt olarak İran'a daha fazla savaşçı göndereceklerini söylemiş.

Bulgaristan konusunda hata mı yapıldı?

Avrupa Komisyonu bugün Bulgaristan ve Romanya'nın birliğe katılımı konusundaki raporunu Avrupa Parlamentosu'na sunuyor.

Raporda Sofya ve Bükreş yönetimlerinin, hedeflendiği gibi 2007'de Avrupa Birliği'ne üye olmaları için tarım, yargı ve yolsuzlukla mücadele başta olmak üzere pek çok alanda hızla düzenlemeler yapması gerektiği belirtiliyor.

Financial Times ise konuyla ilgili haberinde Avrupa Birliği'nde Bulgaristan'a şüpheyle yaklaşanların sayısının hiç de az olmadığını vurgulayıp şu yorumu yapmış:

"Brüksel'de bazı yetkililer, Sofya'yla üyelik müzakerelerini 2004 yılı Haziran ayında tamamlamakla gerçekte yanlış yapıldığını söylüyor. Bazılarına göre dönemin Avrupa Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Günter Verheugen Bulgaristan'la müzakereleri aceleye getirip, görev süresi dolmadan önce genişleme alanında bir diğer başarıya imza atmak istedi. Bazıları da bugünkü durumdan 2004'ün ilk altı ayında Avrupa Birliği'nin dönem başkanı olan ve Bulgaristan'ın üyeliği konusunda çabuk sonuç almak isteyen İrlanda'yı sorumlu tutuyor.''

''Kesin olansa Avrupa Birliği'nin gelecekte daha dikkatli olacağı. Şimdilik en azından Türkiye'yle müzakereler sürecek. Ancak Ukrayna, Belarus, Moldova ve Gürcistan gibi birliğe üye olmak isteyen ülkeler için tablo karanlık. Müzakere yürüten ülkelerden Hırvatistan beş yıl daha birliğe üye olamayabilir. Türkiye'ye ise 2014'ten önce üye olamayacağı söylendi zaten."

'Baybaşin hapis sonrası sınırdışı edilsin'

İngiltere'deki Baybaşin çetesinin lideri Abdullah Baybaşin hakkındaki mahkumiyet kararı da geniş yer buluyor gazetelerde.

Guardian "Uyuşturucu çetesinin Türk lideri 22 yıl hapis cezasına çarptırıldı'' başlığını atarken haberine, çetenin, ülkede uyuşturucu kaçakçılığının çok büyük bölümünden sorumlu olduğunu öne sürüyor.

Times ise haberi şu başlıklı vermiş: "Eroinin ardındaki mülteciye 22 yıl hapis."

Gazete Abdullah Baybaşin'in Avrupa'nın en büyük ve tehlikeli uyuşturucu baronlarından biri olduğunu belirtiyor.

Times, Baybaşin'i hapis cezasına çarptıran yargıcın, onun cezası sonrası sınırdışı edilmesini tavsiye ettiğini de vurguluyor.

İlgili haberler
15 Mayıs 2006 Basın Özeti
15 Mayıs, 2006 | Basın Özeti
14 Mayıs 2006 Basın Özeti
14 Mayıs, 2006 | Basın Özeti
12 Mayıs 2006 Basın Özeti
12 Mayıs, 2006 | Basın Özeti
11 Mayıs 2006 Basın Özeti
11 Mayıs, 2006 | Basın Özeti
10 Mayıs 2006 Basın Özeti
10 Mayıs, 2006 | Basın Özeti
9 Mayıs 2006 Basın Özeti
09 Mayıs, 2006 | Basın Özeti
8 Mayıs 2006 Basın Özeti
08 Mayıs, 2006 | Basın Özeti
7 Mayıs 2006 Basın Özeti
07 Mayıs, 2006 | Basın Özeti
BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik