อุยกูร์ : ทำความรู้จักชนกลุ่มน้อยมุสลิมที่สหรัฐฯ กล่าวหาจีนว่าฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ครอบครัวชาวอุยกูร์ที่ด้านนอกบ้าน

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ชาวอุยกูร์คือกลุ่มชาติพันธุ์กลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคซินเจียงทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

จีนถูกกล่าวหาว่า ก่ออาชญากรรมต่อมวลมนุษยชาติ และอาจจะเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอุยกูร์ และชนกลุ่มน้อยที่ส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลามกลุ่มอื่น ๆ ในภูมิภาคซินเจียงทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

กลุ่มสิทธิมนุษยชนหลายกลุ่มเชื่อว่า จีนควบคุมตัวชาวอุยกูร์ไว้โดยที่พวกเขาไม่เต็มใจมากกว่า 1 ล้านคน ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาในเครือข่ายขนาดใหญ่ที่จีนเรียกว่า "ค่ายปรับทัศนคติ" และได้ลงโทษจำคุกชาวอุยกูร์อีกหลายแสนคน

ไฟล์ข้อมูลของตำรวจจำนวนมากที่บีบีซีได้มาในปี 2022 ได้เปิดเผยให้เห็นถึงรายละเอียดของการใช้ค่ายเหล่านี้ของจีน และมีการใช้เจ้าหน้าที่ติดอาวุธเป็นประจำ นอกจากนี้ยังมีนโยบายให้ยิงสังหารผู้ที่พยายามหลบหนีออกจากค่ายด้วย

สหรัฐฯ เป็นหนึ่งในหลายประเทศที่ได้เคยกล่าวหาจีนก่อนหน้านี้ว่า ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในซินเจียง ส่วน 2 กลุ่มสิทธิมนุษยชนชั้นนำ คือ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล (Amnesty International) และฮิวแมนไรท์ วอทช์ (Human Rights Watch) ได้เผยแพร่รายงานที่กล่าวหาจีนว่า ก่ออาชญากรรมต่อมวลมนุษยชาติ

จีนปฏิเสธทุกข้อหาการละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียง รัฐบาลจีนซึ่งออกมาพูดหลังมีการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับแฟ้มตำรวจซินเจียงนี้ ระบุว่า สันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในซินเจียงซึ่งเป็นผลมาจากมาตรการต่อต้านการก่อการร้ายของจีน คือคำตอบที่ดีที่สุดต่อ "คำโกหกทุกอย่างนี้"

ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นถึงการก่อสร้างค่ายต่าง ๆ ในซินเจียงอย่างรวดเร็ว เหมือนกับแห่งนี้ในเมืองต๋าป่านเฉิง

ที่มาของภาพ, Google

คำบรรยายภาพ, ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นถึงการก่อสร้างค่ายต่าง ๆ ในซินเจียงอย่างรวดเร็ว เหมือนกับแห่งนี้ในเมืองต๋าป่านเฉิง

ชาวอุยกูร์เป็นใคร

มีชาวอุยกูร์ราว 12 ล้านคน ส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม อาศัยอยู่ในซินเจียง ซึ่งมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ (Xinjiang Uyghur Autonomous Region--XUAR)

ชาวอุยกูร์มีภาษาพูดของตัวเอง ซึ่งคล้ายกับภาษาตุรกี และมองว่า ตัวเองมีความใกล้ชิดทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์กับประเทศต่าง ๆ ในเอเชียกลาง พวกเขามีสัดส่วนไม่ถึงครึ่งหนึ่งของประชากรในซินเจียง

ในช่วงไม่กี่สิบปีที่ผ่านมา มีการอพยพชาวฮั่น (ชนกลุ่มใหญ่ที่สุดในจีน) จำนวนมาก เข้าไปอยู่ในซินเจียง โดยมีการกล่าวหาว่า เป็นฝีมือของรัฐบาลจีน เพื่อที่จะลดสัดส่วนประชากรกลุ่มน้อยที่นั่น

นอกจากนี้ จีนยังถูกกล่าวหาว่า พุ่งเป้าโจมตีบุคคลสำคัญทางศาสนาอิสลามและห้ามการปฏิบัติตามคำสอนทางศาสนาหลายอย่างในภูมิภาคนี้ด้วย รวมถึงการทำลายมัสยิดและสุสานหลายแห่ง

นักเคลื่อนไหวชาวอุยกูร์ กล่าวว่า พวกเขาเกรงว่า วัฒนธรรมของพวกเขาเผชิญความเสี่ยงที่จะถูกลบล้างออกไป

Presentational grey line

เรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจ

Presentational grey line

ซินเจียงอยู่ตรงไหน

ซินเจียงตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีนและเป็นภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เป็นภูมิภาคที่ปกครองตนเองเช่นเดียวกับทิเบต นั่นหมายความว่า ในทางหลักการแล้ว ซินเจียงมีอำนาจในการปกครองดูแลตัวเอง แต่ในทางปฏิบัติ ทั้งสองภูมิภาคนี้ ต่างเผชิญกับข้อจำกัดที่สำคัญหลายเรื่องจากรัฐบาลกลาง

Map showing Uyghur population in Xinjiang

ซินเจียงเป็นภูมิภาคที่มีพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นทะเลทราย และผลิตฝ้ายคิดเป็นสัดส่วนราว 1 ใน 5 ของโลก บรรดากลุ่มสิทธิมนุษยชนได้แสดงความกังวลว่า มีการบังคับใช้แรงงานในการผลิตฝ้ายที่มีการส่งออกไปจำนวนมาก และในปี 2021 ผลิตภัณฑ์ของชาติตะวันตกหลายแบรนด์ได้ห้ามใช้ฝ้ายจากซินเจียงในห่วงโซ่อุปทานของตัวเอง ทำให้ผู้ท่องอินเทอร์เน็ตและบรรดาคนที่ชื่อเสียงในจีนได้ออกมาตอบโต้แบรนด์เหล่านั้น

เมื่อ ธ.ค. 2020 บีบีซีได้พบงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่า มีประชากรมากถึง 500,000 คน กำลังถูกบังคับให้เก็บฝ่ายในซินเจียง มีหลักฐานว่า โรงงานใหม่ ๆ ถูกสร้างขึ้นในบริเวณของค่ายปรับทัศนคติแห่งต่าง ๆ ด้วย

นอกจากนี้ ภูมิภาคนี้ยังอุดมไปด้วยน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ และการที่มีความใกล้ชิดกับเอเชียกลางและยุโรป ทำให้รัฐบาลจีนเห็นถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ทางการค้าของซินเจียง

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชาวอุยกูร์ประกาศเอกราชของภูมิภาคซินเจียงเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ แต่รัฐบาลคอมมิวนิสต์ใหม่ของจีนสามารถกลับมาควบคุมภูมิภาคนี้ได้อย่างสมบูรณ์อีกครั้งในปี 1949

ผู้หญิงชาวอุยกูร์เก็บฝ้ายในซินเจียง

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ผู้หญิงชาวอุยกูร์เก็บฝ้ายในซินเจียง กลุ่มสิทธิมนุษยชนต่าง ๆ แสดงความกังวลถึงการบังคับใช้แรงงานในภูมิภาคนี้

จีนถูกกล่าวหาอะไรบ้าง

สหรัฐฯ, สหราชอาณาจักร, แคนาดา เนเธอร์แลนด์ และอีกหลายประเทศ กล่าวหาจีนว่า ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ซึ่งอนุสัญญาระหว่างประเทศนิยามไว้ว่า เป็น "การกระทำโดยเจตนาที่จะทำลายกลุ่มชนชาติ ชาติพันธุ์ เชื้อชาติ หรือกลุ่มศาสนา ทั้งหมดหรือบางส่วน"

การยืนยันหลังมีรายงานหลายแห่งว่า จีนได้บังคับให้มีการทำหมันสตรีชาวอุยกูร์เพื่อลดจำนวนประชากร พรากเด็ก ๆ ออกมาจากครอบครัวของพวกเขา และพยายามที่จะทำลายประเพณีวัฒนธรรมของชาวอุยกูร์ โดยได้มีการกระทำเหล่านี้ต่อชาวอุยกูร์ที่เข้ารับการฝึกอบรมในค่ายต่าง ๆ ด้วย

นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯ ระบุว่า จีนกำลัง "ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และก่ออาชญากรรมต่อมวลมนุษยชาติ"

รัฐสภาสหราชอาณาจักรประกาศเมื่อเดือน เม.ย. 2021 ว่า จีนกำลังกระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในซินเจียง

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติในปี 2018 ระบุว่า มีรายงานที่น่าเชื่อถือหลายแห่งว่า จีนกำลังควบคุมตัวประชาชนมากถึง 1 ล้านคนไว้ใน "ศูนย์ต่อต้านแนวคิดสุดโต่งต่าง ๆ" ในซินเจียง

สถาบันนโยบายเชิงยุทธศาสตร์ออสเตรเลีย (Australian Strategic Policy Institute) พบหลักฐานในปี 2020 ว่า มี "ค่ายปรับทัศนคติ" มากกว่า 380 แห่งในซินเจียง และเพิ่มขึ้นราว 40% จากประมาณการก่อนหน้านั้น

การวิเคราะห์ข้อมูลที่ปรากฏอยู่ในเอกสารล่าสุดของตำรวจที่มีชื่อว่า แฟ้มตำรวจซินเจียง (Xinjiang Police Files) เผยให้เห็นว่า มีชาวเมืองเกือบ 23,000 คน หรือมากกว่า 12% ของประชากรวัยผู้ใหญ่ของเขตเขตหนึ่ง อยู่ในค่ายหรือในเรือนจำในปี 2017 และ 2018 หากคำนวณตัวเลขนี้กับภูมิภาคซินเจียงทั้งภูมิภาค นั่นหมายความมีการควบคุมตัวชาวอุกยูร์และผู้ใหญ่ที่เป็นชนกลุ่มน้อยชาวเตอร์กิกรวมกว่า 1.2 ล้านคน

ลิซ ทรัสส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหราชอาณาจักร ระบุว่า แฟ้มข้อมูลเหล่านี้ "มีรายละเอียดที่น่าตกใจเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนของจีน"

คำบรรยายวิดีโอ, “ลูกของพวกเราอยู่ที่ไหน” เสียงครวญของชาวอุยกูร์ในจีน

ก่อนหน้านี้ เอกสารที่รั่วไหลซึ่งรู้จักกันในชื่อ ไชน่า เคเบิลส์ (China Cables) ระบุชัดเจนว่า มีการตั้งใจจัดตั้งบรรดาค่ายเหล่านี้ให้เป็นเรือนจำความมั่นคงสูง มีการลงโทษและระเบียบวินัยที่เข้มงวดมาก

ประชาชนที่สามารถหลบหนีออกมาจากค่ายเหล่านี้ได้ ได้แจ้งว่ามีการทรมานทางเพศ ทรมานทางร่างกายและจิตใจ มีผู้หญิงหลายคนบอกว่า มีการข่มขืนหมู่และการล่วงละเมิดทางเพศ

อะไรที่นำไปสู่การปราบปรามนี้

ความรู้สึกแบ่งแยกดินแดนและต่อต้านชาวฮั่นในซินเจียงในยุคทศวรรษ 1990 บางครั้งได้กลายเป็นความรุนแรง ในปี 2009 มีประชาชนราว 200 คน เสียชีวิตจากการปะทะกันหลายครั้งในซินเจียง ซึ่งจีนกล่าวหาว่า ชาวอุยกูร์ที่ต้องการตั้งประเทศของตัวเองเป็นผู้ก่อเหตุ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การปราบปรามด้านความมั่นคงขนานใหญ่ได้กวาดล้างบรรดาผู้ที่แข็งข้อออกไป

ปัจจุบัน ซินเจียงเต็มไปด้วยเครือข่ายสอดแนมต่าง ๆ รวมถึงตำรวจ ด่านตรวจ และกล้องที่คอยสแกนหาทุกอย่างตั้งแต่แผ่นป้ายตัวเลขไปจนถึงใบหน้าของบุคคล ฮิวแมนไรท์ วอทช์ ระบุว่า ตำรวจใช้แอปพลิเคชันทางโทรศัพท์มือถือในการจับตามของพฤติกรรมของคนด้วย เช่น พวกเขากำลังใช้ไฟฟ้ามากแค่ไหน และพวกเขาเปิดประตูหน้าบ้านบ่อยแค่ไหน

นับตั้งแต่ปี 2017 ซึ่งประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ได้ออกคำสั่งว่า ทุกศาสนาในประเทศจีนควรมีการสอนเป็นภาษาจีน ก็ได้มีการปราบปรามเรื่อยมา นักรณรงค์ระบุว่า จีนกำลังพยายามที่จะกำจัดวัฒนธรรมอุยกูร์

แฟ้มตำรวจซินเจียง ซึ่งมีขึ้นก่อนปี 2019 ทำให้เห็นว่า มีชาวอุยกูร์จำนวนมากถูกลงโทษจากการกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมที่เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อนหน้านั้น หลายคนดูเหมือนว่า จะถูกลงโทษจากการใช้แอปพลิเคชันทางโทรศัพท์มือถือใน "การฟัง" "เนื้อหาบรรยายที่ผิดกฎหมาย" หรือการใช้โทรศัพท์มือถือน้อยเกินไป ซึ่งถูกมองว่า เป็นสัญญาณว่า ผู้ใช้งานกำลังหลบเลี่ยงการถูกสอดแนมทางดิจิทัลอยู่

คำบรรยายวิดีโอ, ซินเจียง: คนวงในเผยชีวิตที่ค่ายลับ 'ล้างสมอง' ในจีน

จีนชี้แจงอย่างไร

จีนปฏิเสธการละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียงทุกข้อกล่าวหา โฆษกของกระทรวงต่างประเทศของจีนได้กล่าวกับบีบีซี ตอบโต้แฟ้มตำรวจซินเจียงว่า เอกสารเหล่านี้คือ "ตัวอย่างล่าสุดของการแสดงออกถึงการต่อต้านจีนที่พยายามจะใส่ร้ายจีน" เขากล่าวว่า ซินเจียงมีเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองและประชาชนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนั้นก็มีชีวิตที่มีความสุขและสมบูรณ์พร้อม

จีนระบุว่า การปราบปรามในซินเจียงมีความจำเป็นเพื่อป้องกันการก่อการร้ายและถอนรากถอนโคนแนวคิดสุดโต่งของอิสลาม และบรรดาค่ายเหล่านี้คือเครื่องมือที่ใช้งานได้ผลในการปรับทัศนคติผู้เข้ารับการอบรม เพื่อต่อต้านแนวคิดการก่อการร้าย

จีนยืนกรานว่า สมาชิกกลุ่มติดอาวุธอุยกูร์กำลังปฏิบัติการรุนแรงเพื่อตั้งรัฐเอกราชทั้งการวางระเบิด การก่อวินาศกรรม และการก่อความไม่สงบ แต่จีนถูกกล่าวหาว่า มีการพูดเกิดเลยความจริงในเรื่องภัยคุกคาม เพื่อที่จะใช้เป็นเหตุผลในการปราบปรามชาวอุยกูร์

จีนเห็นว่า ข้อกล่าวอ้างต่าง ๆ ที่ว่า จีนกำลังพยายามกำลังลดจำนวนประชากรชาวอุยกูร์ด้วยการทำหมันขนานใหญ่ว่า "ไม่มีมูลความจริง" และระบุว่า ข้อกล่าวหาการบังคับใช้แรงงานต่าง ๆ นั้น "ถูกแต่งขึ้นมาทั้งหมด"