ภารกิจสำรวจดวงจันทร์ "อาร์ทิมิส 2" จะเริ่มต้นเมื่อใด ใครร่วมภารกิจบ้าง

The image shows four astronauts in bright orange space suits posing for a formal group portrait against a dark background. The suits are bulky with blue joints, straps and pockets, emphasising their technical design. Three astronauts stand behind while one is seated or crouching in front, all facing the camera. Their faces are blurred into smooth ovals so no expressions can be seen, keeping the focus on the uniforms. Mission-style patches and flags, including US and Canadian flags, are visible on their arms and chests. Soft, focused lighting makes the vivid orange suits stand out dramatically.

ที่มาของภาพ, NASA

คำบรรยายภาพ, ลูกเรือในภารกิจอาร์ทิมิส: คริสตินา โคช (ซ้าย), วิคเตอร์ โกลเวอร์ (นักบิน-หลังสุด), รีด ไวซ์แมน (หน้าสุด) และเจเรมี ฮันเซน (ขวา)
    • Author, พัลลภ โกศ
    • Role, ผู้สื่อข่าววิทยาศาสตร์
    • Author, เอลิสัน ฟรานซิส
    • Role, ผู้สื่อข่าววิทยาศาสตร์อาวุโส

องค์การนาซาเตรียมส่งนักบินอวกาศชุดแรกที่จะร่วมภารกิจสำรวจดวงจันทร์ครั้งแรกในรอบกว่า 50 ปี อย่างเร็วที่สุดในช่วงสัปดาห์แรกของเดือน ก.พ. นี้

ภารกิจที่ว่านี้มีชื่อว่า "อาร์ทิมิส 2" (The Artemis II mission) ซึ่งคาดว่าจะใช้ระยะเวลาราว 10 วัน โดยจะนำนักบินอวกาศขึ้นสู่ห้วงอวกาศไปไกลกว่าตำแหน่งที่เคยมีนักบินอวกาศเคยทำได้มาก่อน โดยตั้งเป้าหมายไว้ที่การนำมนุษย์ไปร่อนลงจอดบนผิวดวงจันทร์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่ภารกิจของยานอะพอลโลทำสำเร็จในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970

ภารกิจอาร์ทิมิส 2 จะเริ่มต้นขึ้นเมื่อใด

องค์การนาซาได้เริ่มดำเนินการติดตั้งระบบปล่อยจรวดขนาดยักษ์ (Space Launch System - SLS) เพื่อส่งจรวดดวงจันทร์และยานแคปซูลโอไรออน (Orion Space Capsule) โดยเคลื่อนย้ายจรวดและยานแคปซูลออกจากอาคารประกอบยาน (Vehicle Assembly Building - VAB) ไปยังฐานปล่อยจรวด เมื่อวันเสาร์ที่ 17 ม.ค. ที่ผ่านมา

การลำเลียงอุปกรณ์ดังกล่าวใช้ยานพาหนะขนส่งตีนตะขาบขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "crawler-transporter-2" ซึ่งใช้ระยะทางราว 4 ไมล์ (ราว 6.4 กิโลเมตร) โดยใช้เวลาเกือบ 12 ชม.

เมื่อถึงจุดหมายแล้ว บรรดาวิศวกรได้เริ่มเตรียมติดตั้งส่วนต่าง ๆ ที่ฐานปล่อยจรวด ซึ่งประกอบด้วย อุปกรณ์สนับสนุนภาคพื้นดินที่เชื่อมต่อกัน อย่างเช่น สายไฟฟ้า ท่อระบบควบคุมสภาพแวดล้อมเชื้อเพลิง และระบบป้อนเชื้อเพลิงแช่แข็ง

ในช่วงสิ้นเดือน ม.ค. องค์การนาซาจะดำเนินการจะขั้นตอนที่เรียกว่า "การซ้อมใหญ่เสมือนจริง" ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่การทดสอบก่อนปล่อยจรวด ไปจนถึงการลำเลียงเชื้อเพลิงไปยังจรวด หากว่าเกิดปัญหาขึ้นระหว่างการทดสอบ นาซาอาจจะถอนการติดตั้งระบบปล่อยจรวดขนาดยักษ์และยานโอไรออนกลับไปยังอาคารประกอบยานเพื่อแก้ไขเพิ่มเติมก่อนที่จะมีการปล่อยจรวดจริง

แต่หากว่าระบบต่าง ๆ ไม่มีปัญหา มีความเป็นไปได้ที่วันปล่อยจรวดอาจจะเป็นวันศุกร์ที่ 6 ก.พ. ตราบเท่าที่จรวดมีความพร้อม ดวงจันทร์ก็จะยังเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องด้วยเช่นกัน ดังนั้น โอกาสหรือวันที่เหมาะสมสำหรับการปล่อยจรวดในภารกิจนี้ให้ประสบความสำเร็จก็จะถูกเลือกตามลำดับ

ในทางปฏิบัติแล้ว จะมีเพียงแค่หนึ่งสัปดาห์ในช่วงต้นเดือนแต่ละเดือนเท่านั้นที่จรวดถูกตั้งไปในทิศทางที่ถูกต้อง ขณะที่สามสัปดาห์ต่อมาจะถือว่าไม่มีโอกาสในการปล่อยจรวดได้

ดังนั้น โอกาสที่จะปล่อยจรวดได้ ประกอบด้วยวันที่ต่าง ๆ ดังนี้

  • วันที่ 6, 7, 8, 10 และ 11 ก.พ.
  • วันที่ 6, 7, 8, 9 และ 11 มี.ค. และ
  • วันที่ 1, 3, 4, 5 และ 6 เม.ย.

ใครร่วมเป็นลูกเรือในภารกิจอาร์ทิมิสครั้งนี้ และพวกเขาต้องทำอะไรบ้าง

ลูกเรือในภารกิจอาร์ทิมิส 2 มีทั้งหมด 4 คน ประกอบด้วย รีด ไวซ์แมน ผู้บัญชาการของนาซา, วิคเตอร์ โกลเวอร์ ตำแหน่ง นักบิน, คริสตินา โคช ผู้เชี่ยวชาญประจำภารกิจคนที่ 1 และ เจเรมี ฮันเซน ผู้เชี่ยวชาญประจำภารกิจคนที่ 2 ซึ่งมาจากองค์การอวกาศแคนาดา

ภารกิจนี้เกี่ยวข้องกับการบินที่มีลูกเรือร่วมเดินทางเป็นครั้งแรกของจรวด SLS และยานโอไรออน (Orion Space Capsule)

เมื่อการเดินทางของพวกเขาเข้าสู่วงโคจรได้อย่างปลอดภัยแล้ว นักบินอวกาศทั้งหมดจะเริ่มทดสอบและควบคุมยานโอไรออน ซึ่งจะรวมถึงการบังคับยานด้วยตนเองในวงโคจรรอบโลกเพื่อฝึกการควบคุมทิศทางและการจัดตำแหน่งยานสำหรับการลงจอดบนดวงจันทร์ในอนาคต

จากนั้นพวกเขาจะมุ่งหน้าไปยังจุดที่อยู่ห่างจากดวงจันทร์ไปหลายพันกิโลเมตร เพื่อตรวจสอบระบบสนับสนุนชีวิต ระบบขับเคลื่อน ระบบพลังงาน และระบบนำทางของยานโอไรออน

ลูกเรือเหล่านี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้ถูกทดสอบทางการแพทย์ โดยส่งข้อมูลและภาพจากห้วงอวกาศกลับมายังโลก

พวกเขาจะทำงานในห้องโดยสารขนาดเล็กในสภาวะไร้น้ำหนัก ระดับรังสีจะสูงกว่าบนสถานีอวกาศนานาชาติ ซึ่งอยู่ในวงโคจรต่ำของโลก แต่ก็ยังคงมีความปลอดภัย

เมื่อเดินทางกลับสู่โลก นักบินอวกาศจะได้สัมผัสกับการเดินทางกลับที่ค่อนข้างกระแทกกระทั้นผ่านชั้นบรรยากาศ และลงจอดในมหาสมุทรแปซิฟิกนอกชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐฯ

ภารกิจอาร์ทิมิส 2 จะลงจอดบนดวงจันทร์หรือไม่

คำตอบคือ "ไม่" ภารกิจนี้มีจุดประสงค์เพื่อเตรียมการสำหรับการลงจอดบนดวงจันทร์ของนักบินอวกาศในภารกิจอาร์ทิมิส 3

นาซากล่าวว่า ภารกิจอาร์ทิมิส 3 จะเกิดขึ้น "ไม่เร็วกว่า" ปี 2027 อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าปี 2028 เป็นกำหนดที่เร็วที่สุดที่เป็นไปได้

ยังไม่มีการตัดสินใจเลือกยานอวกาศที่จะนำลูกเรือลงจอดบนพื้นผิวดวงจันทร์ ซึ่งอาจจะเป็นยานลงจอดสตาร์ชิป (Starship) ของสเปซเอ็กซ์ (SpaceX) หรือยานที่ออกแบบโดยบลูออริจิน (Blue Origin) ของเจฟฟ์ เบซอส

ขณะที่ชุดอวกาศชุดใหม่ที่ผลิตโดยบริษัทแอ็กซิออม (Axiom) ของสหรัฐฯ ก็ยังไม่พร้อมใช้งานเช่นกัน

เมื่อภารกิจอาร์ทิมิส 3 ทะยานขึ้นบินในที่สุด นักบินอวกาศจะมุ่งหน้าไปยังขั้วใต้ของดวงจันทร์

หลังจากนั้นเป้าหมายคือการมีมนุษย์อยู่อาศัยบนดวงจันทร์อย่างยั่งยืน

ส่วนภารกิจอาร์ทิมิส 4 และ 5 จะเริ่มสร้างเกตเวย์ สถานีอวกาศขนาดเล็กที่โคจรรอบดวงจันทร์ จากนั้นจะมีการลงจอดบนดวงจันทร์เพิ่มเติม การเพิ่มส่วนต่าง ๆ ให้กับเกตเวย์ และยานสำรวจหุ่นยนต์ตัวใหม่ที่ปฏิบัติงานบนพื้นผิวดวงจันทร์ นอกจากนี้จะมีประเทศต่าง ๆ เข้ามามีส่วนร่วมมากขึ้นในการสนับสนุนให้ผู้คนมาอาศัยและทำงานบนดวงจันทร์และโดยรอบเป็นระยะเวลานานขึ้น

Graphic showing the Earth and Moon, with the Artemis II's figure of 8 orbital trajectory highlighted. Specific points are labelled. These are: 1. Lift off at the Kennedy Space Centre, 2. Orbit around Earth, 3. Rocket separation, 4. Main engine fires to take spacecraft to the Moon, 5. Lunar flyby, 6. Return to Earth, 7. Crew module separates, 8. Splashdown in Pacific Ocean.
To request:
Complete the translations here: https://tinyurl.com/er8k6v63
Fill-in the commissioning form https://bit.ly/ws_design_form with this title in English: Artemis II moon mission set - 2026010902
คำบรรยายภาพ, กราฟิกแสดงภารกิจอาร์ทิมิส 2 ที่จะเกิดขึ้นระหว่างโลกและดวงจันทร์

ภารกิจท่องดวงจันทร์ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อใด

ภารกิจส่งมนุษย์ไปดวงจันทร์ครั้งสุดท้ายคือภารกิจอะพอลโล 17 ซึ่งลงจอดในเดือน ธ.ค. 1972 และเดินทางกลับสู่โลกในเดือนเดียวกัน

โดยรวมแล้วมีนักบินอวกาศที่เคยเดินทางไปดวงจันทร์ทั้งสิ้น 24 คน ในจำนวนนี้มี 12 คนที่ได้ได้เดินบนพื้นผิวของดวงจันทร์ ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในโครงการอะพอลโล

สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศแรกที่ส่งมนุษย์ไปดวงจันทร์ในช่วงทศวรรษที่ 1960 โดยมีเป้าหมายหลักคือเอาชนะสหภาพโซเวียตเพื่อยืนยันอำนาจทางภูมิรัฐศาสตร์และเทคโนโลยี เมื่อบรรลุเป้าหมายนั้นแล้ว ความกระตือรือร้นทางการเมืองและความสนใจของสาธารณชนก็ลดลง เช่นเดียวกับงบประมาณสำหรับภารกิจส่งมนุษย์ไปดวงจันทร์ในอนาคต

โครงการอาร์ทิมิสเกิดขึ้นจากความปรารถนาที่จะส่งมนุษย์กลับไปดวงจันทร์อีกครั้ง แต่คราวนี้เพื่อการคงอยู่ระยะยาวมากขึ้น โดยอาศัยเทคโนโลยีใหม่และความร่วมมือเชิงพาณิชย์

An illustration showing how the Artemis II astronauts will be arranged in the Orion crew module at launch. The four astronauts sit reclined, in two rows of two, facing up with their backs to the ground. During the mission the four crew members will spend 10 days in about nine cubic metres of living space. The image shows that the crew module makes up about half of the Orion spacecraft - with the service module being around the same size - and that, on the launchpad, Orion is only a small section of the 98m (320ft) Space Launch System rocket.
คำบรรยายภาพ, กราฟิกแสดงส่วนต่าง ๆ ในภารกิจอาร์ทิมิส 2

ประเทศอื่นมีแผนส่งนักบินอวกาศไปดวงจันทร์หรือไม่

หลายประเทศมีเป้าหมายที่จะส่งมนุษย์ไปเหยียบดวงจันทร์ด้วยในช่วงทศวรรษที่ 2030

นักบินอวกาศชาวยุโรปเตรียมเข้าร่วมภารกิจอาร์ทิมิสในภายหลัง และญี่ปุ่นก็จองที่นั่งนั้นเช่นกัน

และในขณะนี้จีนก็กำลังสร้างยานอวกาศของตนเอง โดยตั้งเป้าหมายที่จะลงจอดครั้งแรกใกล้ขั้วใต้ของดวงจันทร์ภายในปี 2030

ด้านรัสเซียยังคงหารือเกี่ยวกับการส่งนักบินอวกาศไปบนพื้นผิวดวงจันทร์และสร้างฐานขนาดเล็กในช่วงระหว่างปี 2030-2035 อย่างไรก็ตาม ด้วยปัจจัยด้านลบที่มีอยู่อย่างมาตรการคว่ำบาตร แรงกดดันด้านเงินทุน และความล้มเหลวทางเทคนิค อาจจะทำให้กำหนดการตามตารางเวลาของรัสเซียนั้นอาจจะดูเหมือนว่ามองโลกในแง่ดีเกินไป

อินเดียก็แสดงความปรารถนาที่จะเห็นนักบินอวกาศของตนเองเดินบนดวงจันทร์ในสักวันหนึ่งเช่นกัน

หลังจากประสบความสำเร็จในการลงจอดยานจันทรายาน 3 ใกล้ขั้วใต้ของดวงจันทร์ในเดือน ส.ค. 2023 หน่วยงานอวกาศของอินเดียได้ตั้งเป้าหมายที่จะส่งนักบินอวกาศไปดวงจันทร์ภายในปี 2040 ซึ่งจะเป็นส่วนหนึ่งของการผลักดันโครงการการบินอวกาศของมนุษย์ให้ก้าวไปไกลกว่าวงโคจรต่ำของโลก

รายงานเพิ่มเติมโดย เควิน เชิร์ช