Америка, Оскар, инциденти: Филмска академија се извинила Индијанки Мало Перо после пола века

At the 1973 Academy Awards, Sacheen Littlefeather refuses the Academy Award for Best Actor on behalf of Marlon Brando who won for his role in The Godfather.

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Награду су уручили Роџер Мур и Лив Улман, али је Сашен Литлфедер у име Марла Бранда награду одбила
    • Аутор, Малу Курзино
    • Функција, ББЦ Њуз

Америчка академија филмских уметности и наука упутила је извињење Сашен Мало Перо, индијанској глумици и активисткињи, коју су пре 50 година извиждали на сцени.

Она се 1973. године појавила на додели Оскара како би одбила награду у име глумца Марлон Бранда.

Наиме, Брандо је одбио награду за најбољег глумца у култном филму Кум, редитеља Френсис форд Копола.

Није му се допадало на који начин се америчка филмска индустрија понаша према америчким Индијанцима, те је послао Мало Перо да уместо њега одбије награду.

„Нисам могла ни да замислим да ће доћи дан, да ћу ово чути", рекла је за сајт Холивуд Репортер.

Мало Перо, тада 26-годишњакиња, била је узнемирена после говора и избегавала је индустрију забаве.

Организатори су рекли да је њен говор био прва политичка изјава на церемонији коју су преносили медији, те да је то био почетак тренда који и данас траје.

Представљајући се у име Бранда, који је написао „веома дуг говор" - кратко је рекла присутнима „да он са великим жаљењем не може да прихвати ову веома великодушну награду".

„А разлог је на који начин се филмска индустрија опходи према америчким Индијанцима на телевизији, у филмовима и њиховим репризама, као и недавни догађаји код Вундед Нија", рекла је тада млада глумица.

Вундед Ни односи се на насилни сукоб са федералним агентима у месту значајном за народ Сијукс.

Публика је клицала и звиждала.

У интервју за ББЦ, 2020. Мало Перо је рекла да је по завршетку говора морала да напусти бину у пратњи обезбеђења.

Али је додала да је то била „добра ствар", јер је у бекстејџу био глумац Џон Вејн ког је чувало шест људи, а који је сам хтео да је склони са бине, јер је био бесан и на Бранда и на њу.

Activist Sacheen Littlefeather against a black background

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Мало Перо (2010) није веровала да ће доћи дан када ће чути извињење

Док је пролазила људи су је отпоздрављали подругљивим покретима познатим као Tomahawk chоp.

Говор који је Брандо написао био је много дужи, али је продуцентски тим рекао Малом Перу да читав говор сведе на 60 секунди.

Церемонију је пратило 85 милиона људи.

Касније се у неким извештајима по завршетку догађаја тврдило да она заправо и није Индијанка и да је пристала да прочита говор верујући да ће јој то помоћи у каријери.

Било је и оних који су веровали да је она Брандова љубавница

У интервјуу за ББЦ рекла је да је све то нетачно.

„Злостављање које сте претрпели било је непристојно и неоправдано", написао је Дејвид Рубин, бивши председник Академије филмских уметности и наука, у писму које јој је упућено.

Рубин је рекао да говор на 45. додели Оскара „наставља да нас подсећа колико је важно и неопходно поштовати људско достојанство".

Музеј филмске академије биће домаћин догађаја у септембру, на којем ће Сашен Мало Перо говорити о сопственом појављивању на додели Оскара 1973. и будућности аутохтоног представљања на екрану.

У одговору на извињење рекла је: „Ми Индијанци смо веома стрпљиви људи - прошло је тек 50 година!"

Она је додала да је чување смисла за хумор „њихов метод преживљавања".

Presentational grey line

Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]