Мигрантска криза, Пољска и Белорусија: Животи у пат-позицији на граници

Аутор фотографије, Shwan Kurd
- Аутор, Џошуа Невет и Вил Вернон
- Функција, ББЦ Њуз
Шван Курд је провео готово две недеље заточен у лимбу.
Овај тридесеттрогодишњак из Ирака један је од хиљаде миграната који остали заглављени на белоруско-пољској граници.
Они су се нашли ухваћени између две ватре у политичком сукобу Европске уније и белоруског лидера Александре Лукашенка.
Лукашенко је оптужен да намерно пропушта мигранте кроз Белорусију како би дестабилизовао земље ЕУ у одмазди за уведене санкције - што његова влада категорички пориче.
Промрзао, изгладнео и исцрпљен, Курд је убеђен да ће га Пољска пустити да пређе границу, дозволивши му да започне живот пун нових прилика у ЕУ.
Између њега и тог живота стоји непробојна ограда од бодљикаве жице и стотине пољских војника.
Подсећајући на призоре из ратне зоне, криза на пољско-белоруској граници достигла је хаотичну пат-позицију.
„И даље се налазимо на граници", изјавио је Курд за ББЦ у четвртак.
„Има много пољских војника."
Број војника видно се повећао откако је велика група миграната у понедељак покушала да пређе границу.
Група је стигла из главног града Минска и окупила се на граничном прелазу Кузница, близу Гродна на северозападу Белорусије.
Тамо су неки мигранти покушали силом да се пробију преко пољске границе, користећи алате да исеку бодљикаву жицу.
Пољска је оптужила белоруску граничну стражу да им је помагала у томе, назвавши то крупном провокацијом.
Иако су неки мигранти успели да се пробију, већина није, што им тренутно не оставља много опција.
Пољска им не дозвољава да пређу, али према речима неких миграната, ни белоруска гранична стража им не даје да се врате у Минск.
Не знајући шта сад да раде, многи од миграната скрасили су се у импровизованом кампу близу граничног прелаза Кузница.
Курд је разговарао са нама из тог кампа, где је спавао данима на леденим ноћним температурама, свега неколико метара од пољске ограде од бодљикаве жице.
„Потребне су нам намирнице, овде има деце. Не добијамо никакву храну", каже Курд.

Аутор фотографије, Shwan Kurd
Новинари и хуманитарне групе тврде да нису успели да приступе овој области откако је Пољска у септембру прогласила ванредно стање на граници са Белорусијом.
Ова мера Пољској је омогућила да ограничи кретање људи уз границу.
Арас Надер, који је британско-ирачког порекла, ради као преводилац за Групу Граница, мрежу пољских невладиних организација.
Он је за ББЦ рекао да је недавно покушао да стигне до границе како би пронашао жену и децу, који се налазе на белоруској страни.
„Преклињао сам полицију, зато што је моја породица остала заглављена тамо. Разговарао сам с њима телефоном, гладни су и немају ништа код себе", каже он.
„Само сам их замолио да ме пропусте са храном и водом. Али они ме нису пустили и још су тражили да платим казну."
Његова породица на крају је успела да пређе границу упркос строгој контроли, што није спречило мигранте да наставе да пристижу у још већим бројевима.

Погледајте видео: Како Белорусија помаже избеглицама да стигну до ЕУ

Курд је рекао да је долетео у Минск из ирачког главног града Багдада почетком новембра.
Он је рекао да за њега нема посла у његовој земљи, која је последњих деценија разорена ратом и чија привреда у огромној мери зависи од нафте.
„Немамо ништа. Нема живота за нас у нашој земљи", каже он.
„Надамо се само да ћемо стићи на одредиште и да ћемо моћи да уживамо у животу, то је све. Желимо да радимо.
„Имамо много добрих људи - лекара, научника, наставника."
Курда би ускоро могли да следе и многи други.
Око 300 километара од пољске границе у Минску, много других миграната припрема се да пође истим неизвесним путем.
До четвртка ујутро, око 300 углавном ирачких миграната окупило се на централном градском тргу у Минску.

Новинар ББЦ-ја Вил Вернон разговарао је са неколицином на тргу.
Њихове приче су све биле исте.
Чекају, кажу они, да пођу на пут до границе са Пољском - што је вожња од најмање четири сата.
Они кажу да су платили визу и авионску карту у склопу пакета који кошта неколико хиљада долара.
Мазјар и његови пријатељи, из Ирака, рекли су да су платили око три-четири хиљаде долара.
„Желимо да стигнемо у Немачку или Велику Британију", каже он.
Други на тргу тврдили су да су их тукли белоруска полиција и војска, која је покушала да их натера да пођу ка суседној Литванији уместо ка Пољској.
Један човек је рекао да је спавао на улици, упркос температурама које ноћу падају испод нуле у Минску.

ЕУ је оптужила Белорусију да је намамила ове мигранте лажним обећањима о лаком уласку у њене земље чланице.
Они пристижу авионима, а белоруске снаге их гурају ка граници у склопу „нехуманог, гангстерског приступа", навела је ЕУ.
Ове недеље, кад је криза на граници достигла врхунац, ЕУ је набројала двадесетак земаља из којих су мигранти долетели из Минска, углавном са туристичким визама.
Многи су стигли из земаља у Азији и на Блиском истоку, посебно из Ирака.
Раније ове године, ББЦ је пратио путовање једне такве групе из Ирака преко Белорусије до ЕУ.
Они су купили визе и авионске карте у једној путничкој агенцији у Ираку, пре него што су платили кријумчарима да их одведу до границе.
На крају су успели да стигну до земаља ЕУ, али неки други нису били те среће.
На белоруској страни границе, расположење варира од наде до очајања.

Аутор фотографије, Shwan Kurd
За Курда, нови живот за ким жуди тако је близу, а опет тако далеко.
„Животи превише људи угрожени су ако ми не будемо стигли", каже Курд.
„Много је деце и старијих људи. Неки су болесни, неки не могу да ходају. Али овде нема намирница и нема лекова.
Сваке ноћи, температура пада испод нуле. Јако, јако је хладно."

Погледајте видео: Пут избеглица ка Европској унији - сведочење оних који су успели

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]













