Телевизија и Црна гуја: Колико је аутентична историја у серији коју сте волели

Обожаваоци Црне гује (Blackadder) обележавају 38. годишњицу откако је премијерно емитована ова комична серија, а њене звезде, Тони Робинсон и Роуан Еткинсон, поменуте су у Краљичиним рођенданским почастима.

Њен неозбиљан и необавезан став према стварним догађајима и ликовима саставни је део њеног шарма, али колико је заправо било шта од тога близу праве историје?

Помислите само на принца регента, касније Џорџа Четвртог, и које слике вам прво прођу кроз главу.

За свакога ко је икада гледао Црну гују, тешко је не помислити на Хјуа Лорија са периком који виче: „Јуриш!".

А генерал из Првог светског рата?

Да ли вам на памет пада генерал Мелчет како нариче над смрћу Пегавог Џима?

Четири сезоне Црне гује препуне су историје.

„Историја је била мој омиљени предмет у школи", каже продуцент Џон Лојд.

„Сценариста Ричард Кертис и ја смо, необично, обојица читали исту књигу Проучавање историје Р.Џ Анстеда.

У њој пишу ствари као што су: 'У средњем веку жене су носиле велове'."

Бен Елтон [сценариста од друге сезоне надаље], као нећак еминентног стручњака за Тјудорове Џ.Р. Елтона, такође је у пројекат унео здраву дозу ентузијазма према историји.

Пилот епизода, која никад није емитована, била је веома другачија у односу на Црну гују какву људи знају данас.

„Имао сам осећај Игре престола, са радњом смештеном у неодређени период историје, неутемељеном у стварним догађајима", каже Лојд.

„Рекао сам свима да морамо да саопштимо људима кад се ово дешава."

Стога је Црна гуја смештена у 1485. годину.

У овом свету, Ричарда Трећег је наследио (фиктивни) Ричард Четврти, ког је касније из историје избрисао (прави) Хенри Седми.

Али касније сезоне све се више и више приближавају правој историји.

Црна гуја Два се врти око детињасте и изузетно ћудљиве Елизабете Прве (Миранда Ричардсон).

Црна гуја Три бави се Регентским периодом са баксузним принцем Џорџем.

Црна гуја Четири смештена је углавном у ровове Првог светског рата.

„У четвртој сезони Црне гује нису имали избора", каже Џем Робертс, аутор Праве историје Црне гује.

„Изгубили су дозволу да буду потпуно анархични.

„Било је врло мало тога са чим су могли да прођу некажњено 1989. године.

Многи људи који су се борили у рововима још су били живи."

Крајњи резултат четири сезоне може се посматрати као нека врста сатире на школску историју и необична мешавина чињеница и претеривања које се задржавају у главама људи и неколико деценија после њиховог последњег часа историје.

Костими су одувек били аутентично истражени, каже Лојд, и иако је дијалог морао да буде анахрон да би био смешан, повремено бих их обузимали напади проверавања чињеница.

Једна реплика из прве сезоне требало је да гласи: „Проклињем те и надам се да ће ти се десити нешто непријатно, као што је да ти на главу падне кромпир."

Пошто је Волтер Рали тек требало да донесе кромпир у Енглеску, то је у финалној верзији промењено у „лук", каже Лојд.

А велико је задовољство што више од две деценије пошто се окончала последња сезона, серија и даље служи за то да заинтересује децу за историју, каже он.

Ово су три историјска детаља из серије стављена под микроскоп:

Принц Регент

Приказ у Црној гуји: Пијани женскарош и идиот спектакуларно ограниченог духа и интелигенције

Стварност: Неверан и пијаница, али истакнути покровитељ уметника без репутације да је био глуп

Принц регент из Црне гује Три има само три животна приоритета - спавање, банчење и уживање у друштву што више дама.

Његов ограничени интелект најбоље је илустрован у Црној гуји у следећем дијалогу:

Принц Џорџ: Неко је рекао да поседујем дух и интелект једног магарца.

Црни гуја: Ох, то је апсурдно поређење, господине, сем уколико то није неки посебно глуп магарац.

Човек може да се поузда у то да ће регент с којим Црни гуја мора да има посла сваки пут урадити нешто глупо - било да начини Болдрика племићем или да помисли да је позоришна представа прави живот.

Прави принц - који је служио као регент уместо свог ментално оболелог оца Џорџа Трећег, а касније је био крунисан као Џорџ Четврти - свакако је био женскарош, и пре и после несрећног брака са Каролином од Брунзвика.

„Имао је несрећно детињство лишено љубави", каже Том Емброуз, аутор књиге Прини и његови другари.

„Његово блудничење обично је било са веома наочитим дамама - мајчинским фигурама. Тражио је љубав и сигурност."

Џорџов апетит према пићу и склоност да троши такође су били веома добро познати у оно време.

Дан после његове сахране, у јулу 1830. године, Тајмс га је радо окарактерисао као „окорелог похотљивца".

Написао је: „Не преостаје да се каже или уради ништа више у вези са Џорџем Четвртим само да се плати - а платити морамо - за његово расипништво; и да претворимо његов лош пример у нешто корисно, тако што ћемо везати руке онима који га наслеђују, кад су у питању јавна средства."

Али без обзира на његову склоност ка трошењу, није био идиот, каже лорд Бејкер, обожавалац Црне гује и аутор књиге Џорџ Четврти: Карикатурални живот.

„Кад је у питању принц регент, он је представљен као кицош и клипан - најчешће пијан и глуп.

„То баш и није фер према старом сиротом Џорџу Четвртом."

Уместо тога, могли бисмо да му одамо признање за покровитељство према архитекти Џону Нешу, његовој улози у реконструкцији Лондона и велики допринос краљевској сликарској колекцији.

„Био је највећи урбани планер - све од Риџентс Парка до Нешових тераса, Оксфорд циркуса, Пикадили циркуса, Мола.

„Потпуно је преуредио Виндзорски замак", каже лорд Бејкер.

„Био је огроман покровитељ уметности. Био је и дебео, денди и пуно је пио."

А најмање једна епизода Црне гује апсолутна верно одражава стварност, каже Џем Робертс.

„Кад је принц регент постао Џорџ Четврти, био је славан по томе да је знао да се обуче као батлер кад би му долазили гости, баш као у Црној гуји."

Генерал Хејг

Приказ у Црној гуји: Хејг је безосећајан, а фиктивни генерал Мелчет је непромишљени, надобудни пајац.

Стварност: После много година жучне академске расправе, многи данас прихватају ревизионистичку верзију Хејга.

У Црној гуји Четири, капетан пешадије најбоље сумира стратешки план фелдмаршала репликом:

„Хејг се спрема да уложи још један огроман напор да пресели ормарић са пићем десетак центиметара ближе Берлину."

У последњој епизоди, на телефону са Црном гујом, Хејг је приказан како нехајно обара фигурице војника на макети бојног поља и чисти их метлицом и ђубровником.

Визуелна алузија на његову безосећајност је очигледна.

То је у традицији књиге Алана Кларка Магарци, која се надовезује на критичаре као што су стратег и војни историчар Бејзил Лидел Харт и бивши премијер Дејвид Лорд Џорџ.

У дневнику, Харт је написао да је Хејг био „човек врхунског егоизма и потпуног недостатка скрупула - који је, у својој огромној амбицији, жртвовао стотине хиљада људи."

Критичари су тврдили да се Хејгова тактика ослањала на масовно бомбардовање и фронталне нападе са мало обзира према жртвама које су уследиле, као што је било првог дана Битке на Соми.

Али последњих година дошло је до таласа ревизионистичке историје у вези са Хејгом.

„Прави фелдмаршал Хејг свакако није био безосећајан човек", каже Гери Шефилд, аутор књиге Шеф: Даглас Хејг и Британска војска.

„Командовао је највећом британском војском свих времена.

„Шта год да је урадио, завршило би се са много жртава."

„На крају је био успешан генерал. Његов учинак није лошији од већине других команданата, а бољи је од многих."

Други генерал у Црној гуји Четири приказан је као још већа карикатура.

Познат по узречици: „Бaaaaaaх!", генерал Мелчет са претераним етосом приватне школе и оскудном интелигенцијом представља другу страну послератне критике.

„Што се тиче тумачења Хејга, њега игра Џефри Палмер, али Мелчет је заправо амалгам Хејга, Џона Френча и других генерала, тако да се Хејг ту појављује двапут", каже Шефилд.

Али Хејг и његове колеге генерали из Првог светског рата делали су у периоду који је био јединствен у војној историји, тврди он.

Војске су толико нарасле да генерали више нису могли да их покривају лично, док је радио технологија која је олакшавала управљање великим војскама у Другом светском рату тек требало да буде изумљена.

Хејг и други генерали успут су учили лекције које су довеле до масовних тријумфа 1918. године.

Шефилд је и даље обожаватељ Црне гује, одржавши чак предавања заједно са Џоном Лојдом, и ужива да користи серију као полазну тачну кад говори о предрасудама о Хејгу и другим генералима.

„То је једна веома добра и паметна сатира, не само Првог светског рата, већ и перцепције народа о Првом светском рату."

„Проблем је што не покрива 1918. годину.

„Последња сцена је из 1917. Не бави се победом."

Наравно, расправа око Хејга и даље је веома жива и биће још много оних који ће острашћено оспоравати ревизионистички став.

Али он свакако није био мелчетовски тупан.

„Шта год да је друго био, свакако није био глуп", каже Шефилд.

„О Хејгу не сме да се суди само као о команданту на бојишту.

„Он је реорганизовао Војску и обучио Војску.

„Да бисмо стекли праву слику о њему морамо да га сагледамо целог."

Ричард Трећи

Приказ у Црној гуји: Весео и пријатан, у тумачењу Питера Кука.

Стварност: Скорашње ископавање довело је до обновљеног интересовања за Ричардову репутацију и како су је укаљали Тјудорови. И даље није ослобођен оптужбе да је убио принчеве у Тауеру.

„На самом почетку саге о Црној гуји, Питер Кук игра Ричарда Трећег као веселог краља, који воли своје нећаке", каже Робертс, који верује да је често мање цењена прва сезона ипак класик.

Кад људи помисле на Ричарда Трећег, и даље је најтрајнија Шекспирова верзија погрбљеног макијавелисте.

Сви знају да је принчеве у лондонском Тауеру убио Ричард Трећи.

Али, као што би могао да се запита било ко из Друштва Ричарда Трећег, који су конкретни докази против њега?

Историјска ревизија његове владавине трајала је највећим делом двадесетог века и достигла врхунац у скорашњој препирци око права да се сахрани његово тело.

Много је више људи сада упознато са покушајем Тјудорових да укаљају његово име.

„Ко је могао да претпостави 2013. године да ће Хенри Седми бити доживљен као лажов и пропагандиста?", каже Робертс.

А има нечег фундаментално комичног у чињеници да је Ричардово тело морало да буде ископано са паркинга у Лестеру.

„То је савршено у духу Црне гује", истиче Лојд.

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]