You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Протести у Ирану: Најмање 2.000 мртвих, Трамп поручио демонстрантима да 'помоћ стиже'
- Аутор, ББЦ Њуз и ББЦ на персијском
- Време читања: 10 мин
Док је број жртава на протестима у Ирану достигао најмање 2.000, амерички председник Доналд Трамп поручио је демонстрантима да је „помоћ на путу".
„Наставите са протестима, преузмите институције - сачувајте имена убица и злостављача, платиће високу цену", написао је на његовој друштвеној мрежи Трутх Социал.
„Отказао сам све састанке са иранским званичницима док се бесмислено убијање демонстранат", додао је.
Претходно су ББЦ дописник Јијар Гол и неименовани ирански безбедносни званичник у разговору за новинску агенцију Ројтерс причали о великом броју мртвих.
„Са сигурношц́у се може рец́и да број убијених мора да буде у хиљадама“, каже Гол.
Иако је влада и раније користила силу, „сада је ово апсолутно без преседана", додаје.
Новинска агенција Ројтерс је цитирала неименованог иранског безбедносног званичника који је рекао да би „број жртава могао да буде око 2.000".
Извор је рекао да процена укључује припаднике безбедносних снага, као и цивиле, а за све је окривио „терористе“.
На снимцима који су ББЦ и очевици верификовали може да се види појачавање репресије безбедносних снага власти.
То је потврдио и шеф иранске полиција на државној телевизији 10. јануара, али је за „значајан број жртава" окривио „обучене и инструисане појединце", а не безбедносне снаге.
Сви који протестују сматраће се „божјим непријатељима", што је дело за које у Ирану може да се изрекне смртна казна, саопштили су из јавног тужилаштва у тој земљи.
Најмање 10.600 људи је приведено током две недеље немира, саопштили су из америчке новинске агенције Хуман Ригхтс Ацтивист Неwс Агенцy (ХРАНА).
Болнице су „претрпане“ мртвима и повређенима, изјавили су неки медицински радници.
Разни фактори отежавају утврђивање броја погинулих на протестима у Ирану.
Власти ограничавају рад међународних новинских организација у Ирану, а интернет је или веома ограничен или га данимја уопште нема.
ББЦ је на снимку из мртвачнице у близини иранске престонице избројао 180 врец́а тела, а један извор тврди да су улице Техерана „пуне крви".
„Одвозе тела камионима", додао је извор.
Погледајте: Снимак низа црних кеса са телима
Бес због колапса иранске валуте и лошег управљања привредом проширила се у кризу легитимитета иранског врховног вође ајатолаха Алија Хамнеија и сматра се да је ово до сада највећи испит за режим у Техерану који влада земљом скоро 50 година.
Ирански лидери су описали демонстранте као „гомилу вандала", а посебно оптужују Америку и Израел да подстичу немире.
Америка за то време разматра разне могућности за интервенцију.
Трамп је обавештен о широком спектру тајних и војних средстава који би могли да буду употребљени против иранског режима, рекла су два званичника америчког Министарства рата за ЦБС Њуз, америчког партнера ББЦ-ја.
Ракете дугог домета могле би да буду употребљене у потенцијалној интервенцији Америке, али у обзир долазе и сајбер-операције, као и одговори на психолошке кампање, рекли су извори.
Трамп је најавио увођење царина од 25 одсто на робу из земаља које тргују са Ираном.
Ирански министар спољних послова рекао је да је Техеран отворен за разговоре са Вашингтоном, али да остаје „спреман за рат".
Техеран је запретио нападима на америчке војне базе у региону ако Трамп спроведе претње о могућој интервенцији у корист демонстраната.
Председник иранског парламента Мухамад Багер Калибаф упозорио је Америку Државе на, како је рекао, „погрешну процену" у вези са ситуацијом у Ирану.
У случају напада на Иран, одговор ће бити усмерен на више циљева у региону, као и да ће „окупиране територије (Израел) и све америчке базе и бродови" бити „легитимна мета", истакао је Калибаф, бивши командант елитне Револуционарне гарде Ирана.
Трамп је раније рекао да америчка војска разматра „снажне опције" у Ирану.
Сада је поручио да је „помоћ на путу", иако није јасно шта то у пракси значи.
Протести су почели 28. децембра, када су власници продавница изашли на улице главног града Техерана како би изразили незадовољство због још једног наглог пада вредности ријала, иранске валуте, у односу на амерички долар.
Студенти универзитета су се убрзо придружили протестима и они су почели да се шире на друге градове.
Насиље над демонстрантима „снажно су осудиле" и Велика Британија, Немачка и Француска у заједничком саопштењу, додајући да су „дубоко забринуте због употребе силе иранских безбедносних снага".
„Сведочимо последњим данима“ иранског режима, изјавио је немачки канцелар Фридрих Мерц.
У реаговању, ирански министар спољних послова поручио је Мерцу да покаже бар мало стида.
„Од свих земаља, Немачка је можда последња која би требало да се бави 'људским правима'. Разлог је једноставан: њени очигледни двоструки стандарди током протеклих година избрисали су сваку трунку кредибилитета.
„Учините нам свима услугу: покажите бар мало обзира“, рекао је Абас Арагчки за Ал Џазиру.
Као одговор на антивладине демонстрације, власт у Техерану организовала је контрамитинг.
Десетине хиљада присталица власти изашле су на улице Техерана 12. јануара, како би изразили подршку режиму и противећи се антивладиним протестима.
Погледајте видео: Зашто демонстранти мењују заставу Ирана
Шта траже демонстранти?
Огромне масе Иранаца на улицама престонице Техерана и неколико других градова, позивају на крај Исламске Републике, жалећи се на високу инфлацију, а понегде траже и повратак монархије.
На протестима се узвикују пароле против врховног вође, ајатолаха Алија Хамнеија, позива се на његово свргавање.
Млада жена из Техерана рекла је за ББЦ да протестује јер су јој снови „украдени“ и да жели да режим зна да „још имамо глас да вичемо, песницу да их ударимо у лице“.
Друга сматра да је „живот у Ирану је постао неподношљив“.
„Живимо у неизвесности. Осец́ам се као да висим у ваздуху без крила да летим и без наде да ц́у остварити моје циљеве", прича она.
Обрац́ајуц́и се присталицама 9. јануара, ајатолах Хамнеи је демонстранте назвао „вандалима који желе да удовоље“ Трампу.
„Гомила вандала је изашла на улице Техерана и других места и уништавала зграде које припадају њиховој земљи само да би удовољила председнику САД.
„То је зато што је изнео апсурдну тврдњу да подржава вас, изгреднике и људе који штете земљи. Требало би да води сопствену земљу, ако је за то способан", рекао је Хамнеи у видео обраћању.
Ирански лидер, који је на власти од 1989. године, додао је да су Трампове руке „упрљане крвљу више од хиљаду Иранаца мученика током 12-дневног рата [са Израелом]“.
„Група неискусних и непажљивих људи му верује и делује по његовим жељама".
Истовремено, ирански медији блиски власти приказују демонстранте као наоружане терористе, емитујући снимке њихових хапшења.
У граду Мешхеду, другом по величини у Ирану, тражио се повратак на власт династије Пахлави, свргнуте Исламском револуцијом 1979. године.
Реза Пахлави, прогнани син покојног бившег шаха (краља), активно се укључио у протесте из САД-а, где живи, позивајући присталице да изађу на улице.
Он не покушава да поново уведе монархију, већ жели слободне изборе на којима би људи „одлучили да ли желе повратак уставне монархије или републику", рекао је за ББЦ Камерон Кансаринија, потпредседник Националне уније за демократију у Ирану, организације са седиштем у Америци која је радила на Пахлавијевом повратку у Иран.
Позвао је Трампа да „буде спреман да интервенише како би помогао народу Ирана".
Погледајте: Поцепана застава и оборена статуа
„Људи сада постају смелији“, написала је 29-годишња Сина за ББЦ 8. јануара путем СМС поруке из града Караџа, западно од престонице Техерана.
„Отишла сам да купим намирнице, а људи су гласно говорили против режима, усред дана!
„Мислила сам да ц́е протести престати, али нису изгубили замах.“
Тешко је знати потпуну слику онога што се дешава јер независним медијима није дозвољено да слободно раде у Ирану, многи људи се плаше да јавно говоре, а сада је интернет озбиљно ограничен.
ББЦ је разговарао са људима пре нестанка струје.
Али не може се сакрити обим незадовољства и величина неких од протеста снимљених и објављених на друштвеним мрежама.
Иранци имају мноштво замерки на владу - од одсуства политичких слобода до корупције и стања економије које је резултирало великим растом цена.
Последњи велики протести у Ирану изазвани су 2022. године смрц́у у притвору младе жене, Махсе Амини, коју су власти оптужиле да није правилно носила обавезни хиџаб (мараму преко главе).
Више од 550 људи је убијено, а 20.000 је притворено у насилном гушењу тих протеста, према подацима група за људска права.
Овог пута, штрајк власника продавница на историјском Великом базару у Техерану 28. децембра због пада вредности иранске валуте запалио је шибицу нове кризе легитимитета Исламске Републике.
Уследили су протести на универзитетима.
Власти су брзо наредиле затварање институција, наводно због хладног времена.
Али, варница је вец́ запалила већи пожар у земљи, уз сукобе демонстраната и снага безбедности у многим малим градовима, посебно на западу Ирана.
Погледајте снимак сукоба демонстраната и снага безбедности
Последњих дана, на улицама се узвикују разне пароле, неке познате од раније.
„Смрт диктатору“ се односи на 86-годишњег врховног вођу ајатолаха Алија Хамнеија.
„Азади, Азади“ или „Слобода, слобода“ је један од најчешћих слогана.
Још један популаран повик је: „Ова земља нец́е бити домовина док муле не буду сахрањене.“
Међутим, новост у овим протестима је повик: „Пахлави ц́е се вратити“, што се односи на Резу Пахлавија, сина покојног шаха Ирана који је свргнут 1979. године.
Управо је он позвао људе да изађу на улице 8. јануара увече.
На протестима последњих неколико дана све је више повикива за повратком монархије.
„Лично мислим да је он једини излаз из овога“, рекла је 26-годишња Сара из Техерана за ББЦ.
Други Иранци кажу да изразе подршке монархији виде као знак очајничке жеље да се ослободе тренутног режима и недостатка алтернатива.
„Нисам највец́и обожавалац Резе Пахлавија. Али, искрено, моје лично мишљење сада није важно“, рекла је 27-годишња Марјам из Техерана за ББЦ.
„Бити и остати уједињен је важније. Другачија је атмосфера него на протестима 2022. године", додаје.
Она каже да је те протесте карактерисала туга за Махсом Амини.
„Али људи сада делују гневније и одлучније.“
Још једна жена, у западном граду Иламу близу границе са Ираком, говорила је о људима који су упали у супермаркет повезан са режимом и бацали производе како би показали гађење према властима.
Она је за ББЦ рекла да чак познаје младе људе из породица повезаних са режимом који учествују у протестима.
„Моја пријатељица и њене три сестре, чији је отац позната личност у обавештајним службама, придружују се протестима без очевог знања“, каже она.
Ирански режим је уздрман протестима и претњама Америке
Пише Амир Азими, уредник, ББЦ на персијском
Улични протести у Ирану нису новост, али неколико фактора ове текуће чине веома озбиљним.
Иранска полиција и снаге безбедности су реаговале насилно готово од самог почетка, а групе за људска права тврде да је вец́ убијено више од 20 људи.
Сада су очи упрте у Доналда Трампа, јер амерички председник директно упозорава иранске лидере да не убијају демонстранте.
Међународне санкције, које су иницирале Сједињене Државе, одиграле су главну улогу у погоршању економских услова у Ирану, али то није цела прича.
Многи Иранци верују да неки званичници и њихове породице директно профитирају од санкција кроз посебне аранжмане који им омогуц́авају да стичу зараду од трговине, прихода од нафте и мрежа за прање новца.
Дванаестодневни рат Ирана и Израела средином прошле године, означио је прекретницу.
Сукоб је кулминирао директним учешц́ем САД, које су извеле ваздушне нападе на иранска нуклеарна постројења.
Годинама су Хамнеи и његово уже окружење оправдавали огромна улагања у регионалне савезнике и нуклеарни програм као неопходна за дугорочну безбедност и технолошки напредак Ирана.
Данас, тај аргумент делује све слабије.
Како притисак расте и унутар и ван земље, безбедност код куц́е, некада представљена као крајња последица тих политика, делује удаљенија него икад.
ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]