После сусрета који није донео мир Украјини, Зеленски у Вашингтону у понедељак

Аутор фотографије, Reuters
По завршетку најишчекиванијег сусрета ове године између америчког и руског председника Доналда Трампа и Владимира Путина на Аљасци, који није донео примирје, за понедељак је најављен долазак украјинског лидера Владимира Зеленског у Вашингтон.
Заједничким саопштењем су се огласили и европски лидери наводећи да су „спремни да раде са председником Трампом и Зеленским на трилатералном самиту уз европску подршку“.
Разговор између Трампа и Путина трајао је три и по сата, а оба лидера су га окарактерисала „позитивним и конструктивним“.
Путин је рекао да је „заинтересован" за окончање сукоба који је избио руском инвазијом на Украјину у фебруару 2022, који је описао као „трагедију".
„Нема договора док се он заиста не постигне", кратко је рекао Трамп, наглашавајући да „још нису дошли до циља", упркос „великом напретку".
Чини се да је највећи утисак на новинаре оставила реченица коју је Путин изговорио на енглеском - позвавши Трампа на нови сусрет у Москви.
И сам Трамп је деловао затечен, одговоривши да би му тај пут „донео мноштво критика".
У овом чланку се појављује садржај Facebook. Молимо вас да дате дозволу пре него што се садржај учита, пошто може да користи колачиће и друге технологије. Можда бисте желели да прочитате Facebook политику колачића и политику приватности пре него што дате пристанак. Да бисте видели овај садржај, одаберите "Прихватите и наставите”.
End of Facebook post
Неубичајено за обраћања новинарима председника Трампа, питања није било, а амерички лидер је касније рекао уреднику њему блиске ТВ станице Фокс њуз да је састанак оценио са „10 од 10".
„Добро смо се разумели", рекао је Трамп, наводећи да је „сада на (председнику Украјине Владмиру) Зеленском да се постигне договор, као и учешће Европе у њему".
Зеленски, који није био позван на сусрет у Енкориџу, после разговора са Трампом и координације са европским лидерима рекао је да се „мора постићи прави мир, који ће бити трајан, а не само још једна пауза између руских инвазија“.
„Безбедност мора бити гарантована поуздано и дугорочно, уз учешће и Европе и САД“, рекао је украјински председник.
Током разговора са америчким председником поручио је и да су „санкције ефикасан алат и да их треба пооштрити, ако не буде трилатералног састанка или ако Русија покуша да избегне поштен крај рата“.
У заједничком саопштењу европских лидера који су потписали, између осталих, и председница Европске комисије Урсула фон дер Лајен, британски пермијер Кир Стармер, франуцски председник Емануел Макрон и немачки канцелар Фридрих Мерц, речено је да су „спремни да подрже притисак на Русију“.
„Украјина може рачунати на нашу непоколебљиву солидарност док радимо постизању мира који штити виталне безбедносне интересе Украјине и Европе“, наводи се у саопштењу.
Такође су поручили да је на Украјини да доноси одлуке на својој територији, као и да се „међународне границе не смеју мењати силом“.
Амерички и руски председници су се на Аљасци састали после шест година.
Трамп је дочекао Путина на црвеном тепиху простртом на писту војног аеродрома, а пре одласка на разговор, дуго су се руковали.
У највећој америчкој савезој држави коју је Америка купила од Русије пре скоро 160 година, одржава се састанак који многи називају 'историјским' .
Током пута из Вашингтона за Аљаску, Трамп је новинарима оштро рекао да после састанка жели да објави договор о прекиду ватре.
„Нећу бити задовољан без договора", рекао је Трамп.

Аутор фотографије, Reuters
Љубазне речи без резултата
Гари О' Донахју, ББЦ уредник, Северна Америка
Исход овог састанка још увек није потпуно јасан, али је размењено пуно топлих речи.
Путин је говорио о поштовању и конструктивности, а Трамп је рекао да су разговори били веома продуктивни.
Али ни један ни други председник није наговестио да је дошло до макар назнака суштинског договора о најважнијем питању - прекиду ватре, а камоли ширем мировном споразуму после три и по године руске инвазије на Украјину.
Двојица председника су се, за Трампове стандарде, неуобичајено кратко обратили новинарима, не одговоривши ни на једно питање.
Али има назнака могућег другог састанка: Трамп је рекао да ће разговарати са Путином „врло брзо и вероватно ћемо се ускоро поново видети“.
На то је Путин одговорио на енглеском језику: „следећи пут у Москви“.
„Занимљиво“, одговорио је Трамп, додавши да би му тај пут донео „много критика“.
Обе стране ће сусрет окарактерисати као успешан.
За Украјину, међутим, неизвесност око будућности и исходу рата остаје.
Састанак нарушава Трампову репутацију посредника у преговорима
Ентони Зурчер, дописник за Северну Америку
„Нема договора док не буде договора“, рекао је Доналд Трамп на почетку његовог говора после самита у Енкориџу.
Био је то заобилазни начин да призна да после неколико сати разговора ипак нема договора.
Нема прекида ватре.
Ништа опипљиво за извештавање.
Амерички председник је рекао да су Владимир Путин и он постигли „велики напредак“, али без много детаља о чему се тачно ради, остављајући тако простора светској машти.
„Нисмо постигли циљ“, рекао је касније, пре него што је изашао из просторије, а да није одговорио на питања стотина окупљених новинара.
Трамп је прешао дуг пут до оваквих хирова. Мада европски савезници Америке и украјински званичници могу да одахну пошто није понудио једностране уступке или споразуме који би могли да поткопају будуће преговоре.
За човека који воли да се представља као миротворац и посредник у постизању договора, изгледа да Трамп неће напустити Аљаску ни са једним од ових адута.
Иако је Трамп имао мањи улог током ових преговора од Украјине или Русије, то ће се ипак негативно одразити на његов домаћи и међународни углед после ранијих обећања да састанак има само 25 одсто шансе за неуспех.
Штавише, амерички лидер је морао да трпи очигледно понижење ћутећи као заливен док је Путин држао монолог, са опширним уводним делом.
То је била значајна разлика у односу на уобичајене рутине у Овалном кабинету, када амерички председник обично држи слово док његов инострани колега посматра то без коментара.
Иако је Аљаска америчка територија, чинило се да се Путин више осећа као код куће, на простору за који његови званичници воле да кажу да је некада била „руска Америка“ пре продаје САД-у у 19. веку.
То би могао да буде један од момената који ће фрустрирати америчког председника у наредним данима, као и новински извештаји које ће представити овај самит као неуспех.
Сада се поставља велико питање, које један репортер није могао да га постави у петак, да ли ће Трамп одлучити да казни Русију и уведе јој дуго очекиване нове санкције.
Амерички лидер је делимично то објаснио у пријатељском интервјуу за Фокс њуз пре него што је отпутовао, рекавши да ће размотрити такав потез „можда за две, три недеље“.
Али с обзиром на то да је председник „тешке последице“ обећао ако Русија не крене ка прекиду ватре, такав неуобичајен одговор може изазвати више питања него што ће дати одговора.
Амерички и руски председници су се на Аљасци састали после шест година.
Трамп је дочекао Путина на црвеном тепиху простртом на писту војног аеродрома, а пре одласка на разговор, дуго су се руковали.
У највећој америчкој савезој држави коју је Америка купила од Русије пре скоро 160 година, одржава се састанак који многи називају 'историјским' .
Током пута из Вашингтона за Аљаску, Трамп је новинарима оштро рекао да после састанка жели да објави договор о прекиду ватре.
„Нећу бити задовољан без договора", рекао је Трамп.
Путин је фебруара 2022. године наредио инвазију на Украјину - или како је Кремљ назива 'Специјална војна операција' - тврдећи да жели да „демилитаризује и денацификује" Украјину, спречи даље угрожавање руског становништва, као и да НАТО остане даље од њених граница.
Неке од тврдњи је поновио после састанка, рекавши да до рата не би дошло да је Трамп био председник, а не демократа Џо Бајден.
„Наш став је јасан и недвосмислен", поручио је пре састанка Сергеј Лавров, шеф руске дипломатије, који је на Аљаску стигао у мајици са натписом СССР (скраћеница за Совјетски Савез).

Путин у геополитичком центру светске пажње

Аутор фотографије, Reuters
Стив Розенберг, ББЦ уредник за Русију
Када „конференција за штампу“ није конференција за штампу?
Онда када нема питања.
На очигледно изненађење присутних у сали, председници Путин и Трамп напустили су говорницу чим су дали изјаве – без могућности за постављањем било каквих питања.
Чланови руске делегације такође су брзо напустили просторију, не одговоривши ни на једно од питања која су им новинари упућивали.
Били су то јасни знаци да када је у питању рат у Украјини, мишљења Владимира Путина и Доналда Трамп се и даље значајно размимоилазе.
Доналд Трамп је инсистирао на руском прекиду ватре. Владимир Путин му то није омогућио.
Преко дана је владала сасвим другачија атмосфера.
Амерички председник Трамп је поставио црвени тепих за Владимира Путина, третирајући лидера Кремља као почасног госта.
Руски председник је био у геополитичком центру пажње, делећи сцену са лидером најмоћније земље на свету.
Али каква ће бити реакција Трампа на оно што се догодило?
Још увек није успео да убеди Путина да оконча руски рат у Украјини.
Раније је претио оштријим приступом Русији, ултиматумима, роковима и упозорењима о даљим санкцијама ако Москва игнорише позиве на прекид ватре.
Није их испунио.
Хоће ли?
Уздах олакшања Украјине - али страх за оно што следи
Виталиј Шевченко, уредник за Русију, ББЦ Мониторинг
Оно што се догодило у Енкориџу многима може деловати антиклимактично, али су се зато у Кијеву чули уздаси олакшања јер није објављен „споразум“ који би коштао Украјину територије.
Народ Украјине такође зна да су сви њихови кључни споразуми са Русијом на крају раскинути, тако да чак и да је један најављен у Енкориџу, били би скептични.
Украјинци ће, међутим, бити узнемирени што је Владимир Путин на заједничком наступу пред медијима још једном говорио о „основним узроцима“ сукоба и рекао да ће само њихово уклањање довести до трајног мира.
Преведено са жаргона Кремља, ово значи да је и даље одлучан да тежи првобитном циљу његове „специјалне војне операције“ - а то је демонтирање Украјине као независне државе.
Три и по године западних напора нису успеле да га наведу да промени мишљење, а то сада подразумева и самит на Аљасци.
Неизвесност која траје након састанка је такође забрињавајућа.
Шта се дешава следеће?
Хоће ли се руски напади наставити несмањеним интензитетом?
У протеклих неколико месеци сведочили смо низу западних рокова који су долазили и пролазили без последица, и претњи које никада нису спроведене.
Украјинци ово виде као позив Путину да настави са нападима.
Могуће је да ће се очигледан недостатак напретка постигнутог у Енкориџу видети на исти начин.
Нико није очекивао да ће сусрет Трампа и Путина донети изненадни крај рата у Украјини, пише Френк Гарднер, ББЦ уредник за безбедност.
Присуство Владимира Путина на тлу САД, руског лидера кога је Међународни кривични суд оптужио за ратне злочине, представља ударац тежњама других западних земаља да га држе изолованим као глобалног изгнаника, пише Гарндер.
Уочи одласка у Аљаску, Путин је за Трампа рекао да верује да искрено улаже напоре да се рат заустави.
„Да ја нисам председник, Путин би желео целу Украјину", рекао је Трамп уочи одласка на Аљаску.
„Али јесам председник и нећу му дозволити да петља са мном", додао је.
Амерички председник је раније изјавио да ће већ после првих неколико минута знати да ли ц́е он и Путин „имати добар састанак", рекавши да ц́е се у супротном „врло брзо завршити".
Његов циљ у разговорима биће да „постави сто" за још један састанак са руским лидером, али и украјинским председником Зеленским.
У разговору за Фокс њуз радио, Трамп је рекао да ће, ако састанак буде добар, позвати Зеленског да договори нови сусрет.
Али, додао је, постоји „25 одсто шанси да овај састанак нец́е бити успешан".
Упитан о овој Трамповој процени, Лавров је новинарима рекао да руска страна има „аргументе и јасан, разумљив став" који ц́е предочити.
„Много тога је вец́ урађено" током посете Трамповог изасланика, Стива Виткофа, Москви раније у августу, рекао је Лавров.
Брзо организован самит са нејасним исходима

Аутор фотографије, Reuters
Лис Дусет, Главна међународна ББЦ дописница
Самити са високим улозима обично су дуго планирају.
У вец́ини случајева, обе стране се детаљно припремају пре него што њихови лидери седну за преговарачки сто.
Из свега што смо до сада чули о овом брзо организованом састанку, Трамп у суштини жели да почне од почетка.
Није јасно шта ц́е из тога произиц́и, нити шта Америка очекује.
Трампова идеја од повратка у Белу куц́у је да „заустави убијање".
То је хитан и племенит циљ.
Ипак, постоји веома велика разлика између заустављања крвопролића и проналажења пута за окончање рата и постизање одрживог мира.
Чак је и само заустављање убијања невероватно сложено.
Још је сложеније када седите преко пута бившег шефа обавештајне службе и најлукавијег преговарача - Путина.
И обе стране ц́е желети да кажу да су разговори били успешни.
Трамп жели прекид ватре.
Али, последњих месеци Путин је пристао само на веома ограничено примирје.
Сигурно је припремио причу тако да изгледа као да сарађује са Трампом.
Ипак, нема знакова да је одустао од његовог дугорочног циља - доминације Украјином.

Аутор фотографије, Reuters
Новинари ББЦ њуза на руском стигли су у Енкориџ 14. августа, дан пре састанка који се одржава у јеку туристичке сезоне.
У локалним хотелима места нема, јер су све собе закупили новинари и туристи.
Због тога, на пример, новинари из руског председничког тима морају да спавају и импровизованом смештају у дворани у Енкориџу.
Тамо је био и привремени смештајни центар током епидемије ковида-19.
ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]

















