Крушение поезда в Шотландии: не менее троих погибших

Подпись к видео, Съемка с воздуха: крушение поезда в Абердиншире

Не менее трех человек погибли и многие получили травмы в результате схода с рельсов пассажирского поезда в графстве Абердиншир в Шотландии. Катастрофа произошла после того, как на этот район обрушились мощные грозы.

Пассажирский поезд шел из Абердина в Глазго и сошел с рельсов близ Стоунхейвена.

На место прибыли около 30 машин скорой помощи и санитарный вертолет.

"К глубокому сожалению, сообщаем, что, несмотря на усилия медиков, три человека погибли на месте", - говорится в заявлении британской транспортной полиции.

Насколько известно, один из погибших - машинист поезда. Шесть человек доставлены в близлежащие больницы. Сообщается, что угрозы для их жизни нет.

line

С места событий. "Был виден крупный столб дыма"

Дэвид Шанкс, корреспондент Би-би-си в Шотландии

Место происшествия

Инцидент произошел примерно в шести с половиной километрах от Стоунхейвена, в отдаленной лесистой местности.

Вокруг лишь поля и небольшой лес. Поезд сошел с рельсов в низине, и со стороны видно, как над местом происшествия поднимается дым.

Неподалеку десятки машин скорой помощи, пожарных и полиции.

Точное число пассажиров поезда и сколько именно из них пострадали, на данный момент неизвестно.

line
Место происшествия
Подпись к фото, Поезд сошел с рельсов на ветке к западу от Стоунхейвена

Над местом происшествия до сих пор поднимается столб дыма. Ранее сообщалось, что близ этой части железнодорожного пути были замечены оползни.

Первый министр Шотландии Никола Стерджен назвала это чрезвычайно серьезным инцидентом.

Сильнейшие ливни стали причиной затоплений во многих районах в центральной и восточной частях Шотландии.

По словам Николы Стерджен, поезд сошел с рельсов в труднодоступном для спасателей месте. Стерджен сказала, что понимает и сочувствует тем, чьи близкие оказались в этом поезде.

"Мы делаем все возможное для помощи как спасателям, так и родственникам пострадавших", - добавила она.

line

Анализ

Том Берридж, корреспондент Би-би-си по вопросам транспорта

Имеющиеся на этот момент признаки указывают, что основным фактором в случившейся катастрофе могли стать обрушившиеся на Шотландию проливные дожди.

Как сообщают, поезд из Абердина в Глазго был на какое-то время задержан в пути из-за затопления полотна. Машинист, по-видимому, связался с диспетчером с просьбой об изменении маршрута следования поезда.

Судя по всему, разрешение было дано, состав отправился задним ходом до соединения с другой веткой, не настолько залитой водой, по которой затем и продолжил путь в Глазго.

После этого он предположительно врезался в оползень и сошел с рельсов.

На данный момент эта информация не подтверждена официально. Власти уже начали расследование, для того, чтобы установить все факты.

Компьютерные системы поезда должны были записать ключевые параметры - такие, как скорость движения до столкновения, - которые помогут в расследовании инцидента.

Подобные случаи в Великобритании в последние годы чрезвычайно редки. Последний раз поезд сходил с рельсов в 2007 году в графстве Камбрия.

line
Спасатели

Автор фото, Newsline

Подпись к фото, По предварительной информации, причиной крушения стал сошедший на рельсы оползень

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон сказал, что чрезвычайно опечален новостью из Шотландии, выразил соболезнования родственникам погибших и отдельно поблагодарил спасателей.

Поезд состоял из четырех вагонов и двух локомотивов - один в голове поезда, а второй в его хвосте.

Насколько известно, головной локомотив и три пассажирских вагона сошли с рельсов, и сейчас находятся на откосе.

Пропустить контент из X
Разрешить контент X?

Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

Внимание: Контент других сайтов может содержать рекламу.

Контент из X окончен

"Мы получили сообщение об оползне, и это означает, что железнодорожное сообщение между Данди и Абердином прервано", - говорится в твите железнодорожной компании Network Rail Scotland.

Presentational white space

Британская транспортная полиция заявила, что получила сообщение об инциденте в 9:43 утра.

Эндрю Хейнс, глава Network Rail, срочно вылетает из Италии на место происшествия, где он был в отпуске со своей семьей.

Представители системы здравоохранения заявляют, что больницы готовы справиться с этим серьезным инцидентом.

Шотландия
Подпись к фото, Спасатели прибыли на место происшествия незамедлительно
Одного из пострадавших привезли в больницу в Абердине вертолетом
Подпись к фото, Одного из пострадавших привезли в больницу в Абердине вертолетом
Место крушения находится в труднодоступном районе
Подпись к фото, Место крушения находится в труднодоступном районе