Em editorial, o jornal americano The New York Times argumenta que Powell, “figura respeitável, que chegou a personificar a dignidade e integridade do governo (americano), será lembrado por uma imagem e três frases” em seu discurso no Conselho de Segurança da ONU sobre as armas de destruição em massa no Iraque.

Segundo o jornal, Powell segurou um tubo com uma substância branca para simbolizar os supostos estoques de antraz de Saddam Hussein e garantiu que suas acusações eram “fatos e conclusões baseados em sólidas informações de inteligência”.

O New York Times diz que Powell “contou meias-verdades, informações de inteligência analisadas de forma medíocre e simplesmente fantasias”.

Última missão

Na maioria dos jornais europeus, reportagens e editoriais trazem um tom de lamentação pela saída de Powell, a quem eles chamam de “moderado”.

O Financial Times descreve Powell como um "soldado diplomata altamente respeitado que teve a reputação abalada por quatro anos de duras discussões num governo de falcões".

Segundo o FT, a “maior fraqueza (de Powell) foi não ter uma relação próxima com Bush, como têm seus opositores, especialmente o vice-presidente, Dick Cheney, e o secretário de Defesa, Donald Rumsfeld".

Na Alemanha, o Berliner Zeitung diz que Colin Powell “tornou-se um mero instrumento nas mãos do guerreiro sagrado cristão, Bush”.

O jornal conlui que “Bush, agora, precisa de uma máscara”.

Já o jornal espanhol El País argumenta que Powell ainda tem “uma missão decisiva” quando viajar para o Oriente Médio na próxima semana, “ao final de quatro anos duros na chefia da política externa americana”.

O principal objetivo da viagem é "impedir que um conflito armado se desencadeie entre as diferentes facções palestinas”, mas o jornal admite que as chances de Powell conseguir isso são “mínimas”.

'Holocausto'

A batalha de Falluja também é destaque na imprensa internacional.

O jornal árabe Al-Quds Al-Arabi chama a operação de “holocausto americano” e diz que milhares de corpos estão debaixo de prédios destruídos.

Segundo Al-Quds Al-Arabi, a chegada de remédios e comida a Falluja estaria sendo impedida.

O jornal londrino The Independent traz em sua primeira página imagens em que um soldado americano aparentemente mata a sangue frio um insurgente já ferido e desarmado em Falluja.

O vídeo foi mostrado em reportagem da rede de TV americana NBC e aparentemente um dos soldados diz que um dos insurgentes está apenas fingindo estar morto.

Ouve-se tiros e outro soldado aparentemente grita: “Agora está morto”.

Cimento

O Financial Times diz que os investimentos de alto risco, como os papéis de países emergentes, podem ser uma alternativa para aqueles que estão preocupados com as perspectivas para as aplicações em 2005.

Segundo o jornal, "os dois emergentes mais endividados, Turquia e Brasil", podem ser de interesse.

A continuação de forte crescimento das exportações para a China "ajudaram a recuperar a economia brasileira este ano" o que, por sua vez, "aliviou o peso da dívida", diz a reportagem.

O jornal também faz um balanço da visita do presidente da China, Hu Jintao, ao Brasil.

Segundo o FT, o Brasil "conseguiu promessa de comércio e investimentos de bilhões de dólares, mas fez importante concessão" ao reconhecer o país como economia de mercado, o que limita as medidas antidumping contra produtos chineses.

O Financial Times conta também que a fabricante de cimento brasileira Votorantim está comprando duas fábricas da mexicana Cemex nos Estados Unidos.

A empresa brasileira estaria pagando US$ 400 milhões por uma fábrica em Michigan e outra em Illinois, segundo o jornal.

O acordo de venda deve estar concluído no início do próximo ano, de acordo com o FT.