70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 12 de março, 2006 - 11h32 GMT (08h32 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Irã desiste de possível acordo com a Rússia
Usina nuclear iraniana
Conselho da ONU deve discutir caso do Irã no início desta semana
O Irã afirmou que a proposta feita pela Rússia de um compromisso sobre seu programa nuclear, "está fora da agenda" após o país ter sido remetido ao Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas (ONU).

De acordo com um porta-voz do Ministério do Exterior do Irã, "as circunstâncias mudaram".

A Rússia vinha tentando convencer o Irã a transferir seu programa de enriquecimento de urânio para território russo, o que permitiria um melhor monitoramento internacional.

Na quarta-feira, a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) remeteu o Irã ao conselho, que tem o poder de impôr sanções ao país.

"A proposta russa não está mais na nossa agenda", disse o porta-voz do Ministério do Exterior iraniano, Hamid Resa Asefi.

"As circunstâncias mudaram. Vamos ter de esperar e ver como os acontecimentos se desenrolarão nos cinco países com poder de veto (no conselho)", afirmou Asefi.

O Irã prometeu resistir à pressão internacional, insistindo que tem o direito de desenvolver tecnologia nuclear civil. O país nega acusações feitas pelos Estados Unidos e pela União Européia de que pretende desenvolver armas nucleares.

Última chance?

A proposta russa era considerada por muitos a última chance para o Irã se comprometer com a agência nuclear da ONU.

No mês passado, o país, em princípio, concordou com um empreendimento em conjunto com a Rússia para enriquecer urânio, mas disse que conversas posteriores ainda eram necessárias.

Teerã então sugeriu um acordo de compromisso, em que seria liberado para enriquecer uma pequena quantidade de urânio para pesquisa e, em contrapartida, aceitaria a proposta russa. Os Estados Unidos e a Rússia descartaram a idéia.

A proposta de Teerã foi feita uma semana antes de um relatório da AIEA sobre o programa nuclear iraniano ter sido encaminhado ao Conselho de Segurança da ONU para possíveis ações punitivas.

O conselho deve discutir o assunto no início desta semana.

O CS tem o poder de impôr sanções, mas ainda não se sabe se seus principais integrantes vão defendê-las.

Diplomatas indicam que o Conselho de Segurança poderia iniciar o processo divulgando um comunicado em que solicitaria ao Irã que suspendesse suas atividades de enriquecimento de urânio e pediria à AIEA que conferisse se o país obedeceria ao pedido.

O relatório da AIEA afirma que os iranianos começaram a abastecer centrífugas com gás de urânio, um dos primeiros passos num processo que pode produzir combustível para reatores nucleares ou material explosivo.

O diretor-geral da agência, Mohamed ElBaradei, disse no relatório que ele não é capaz de confirmar que o Irã não busca a produção de armas nucleares.

Em órbita
Sonda da Nasa consegue entrar na órbita de Marte.
CachorroCachorrada
Exposição de cães atrai 120 mil na Grã-Bretanha, veja fotos.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
O Irã é uma "grave preocupação", diz Bush
11 de março, 2006 | Notícias
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade