70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 17 de janeiro, 2006 - 21h31 GMT (19h31 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Prefeito de Nova Orleans defende cidade 'chocolate'
Ray Nagin
Nova Orleans realizou uma passeata pelo dia de Martin Luther King
O prefeito de Nova Orleans, Ray Nagin, tentou esclarecer os comentários feitos no dia de Martin Luther King, quando afirmou que a dele deveria ser uma cidade "chocolate".

Nagin explicou que não quis dizer que Nova Orleans deveria ser uma cidade só de negros, perguntando: "Como é que se faz chocolate?".

"Você pega o chocolate escuro, mistura com o leite branco e se torna uma bebida deliciosa. É deste chocolate que estou falando", disse ele à rede de TV CNN.

O prefeito disse ainda que os furacões do ano passado foram um sinal de que Deus está com raiva dos Estados Unidos.

"Claramente Deus está com raiva dos Estados Unidos. Ele nos mandou furacão depois de furacão, e eles destruíram e aumentaram o estresse sobre este país", disse Nagin na segunda-feira.

"Ele certamente não aprova que nós estejamos no Iraque sob falsas razões."

"Mas ele certamente está com raiva dos Estados Unidos negro também. Não estamos cuidando de nós mesmos", disse Nagin, que é negro.

As declarações foram feitas durante um discurso para marcar o feriado de Martin Luther King, o mais famoso defensor dos direitos civis americano.

Cerca de dois terços da população de Nova Orleans era de negros antes da passagem do furacão Katrina, que no ano passado levou à fuga de vários moradores da cidade.

Alguns temem que a população negra não seja encorajada a voltar para a cidade pelos planos de reconstrução, deixando a Nova Orleans ainda mais branca do que já era.

Desabrigada pelo furacão Katrina em Nova OrleansFuracões
Leia mais sobre as tempestades e os estragos nos EUA.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Comerciantes começam a voltar a Nova Orleans
17 de setembro, 2005 | Notícias
Nova Orleans será reconstruída, diz Bush
16 de setembro, 2005 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade