BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 05 de outubro, 2003 - 23h57 GMT (20h57 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
ONU discute ataque de Israel em território sírio
caça israelense
Caça usado por Israel foi semelhante a esse

O Conselho de Segurança da ONU está reunido em encontro de emergência para discutir o ataque realizado pelo governo de Israel no território da Síria.

Damasco pediu a reunião, alertando que Israel estava ameaçando a segurança no Oriente Médio com o ataque, o primeiro em território sírio em mais de 20 anos.

Aviões de guerra israelenses atacaram o que, segundo Israel, são “bases de treinamento de militantes palestinos” perto da capital síria. A operação foi realizada em resposta ao ataque suicida do sábado em um restaurante de Haifa, no norte de Israel, no qual morreram 19 pessoas.

O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, deplorou fortemente o ataque aéreo israelense, e manifestou preocupação com o fato de que isso pode agravar uma situação que já é tensa e difícil no Oriente Médio

Inimigos

Israel e Síria são inimigos de longa data e, tecnicamente, ainda estão em guerra por causa da ocupação e anexação ilegal das Colinas de Golan por Israel.

O departamento de Estado americano fez um apelo para que tanto a Síria como Israel "evitem ações que possam levar a um aumento da tensão".

Ao se dirigir à reunião do Conselho, neste domingo, o ministro das Relações Exteriores da Síria, Farouk al-Sharaa, disse que a operação israelense "ameaça a segurança e a paz na região e internacionalmente e poderia agravar a situação já em deterioração (do Oriente Médio)".

Ele pediu para que o Conselho de Segurança avalie medidas para impedir que Israel continue com "sua política agressiva e provocativa".

"A Síria tem exercido o mais alto nível de moderação, percebendo que Israel tem tentado criar pretextos... para exportar sua crise interna para a região", disse Sharaa em sua carta ao Conselho de Segurança.

Objetivo

O correspondente da BBC em Beirute, Kim Ghattas, diz que, levando em consideração o estado em que se encontra o Exército da Síria, a diplomacia é a opção mais segura para o governo.

O porta-voz do governo de Israel, Avi Pazner, enfatizou que a ação não era direcionada contra a Síria, mas, sim, contra o Jihad Islâmico, que disse ter realizado o ataque de sábado.

Ele disse que qualquer país tem de entender que será responsabilizado por proteger terroristas.

De acordo com um comunicado militar, o alvo era o “campo de Ein Saheb”, que fica a cerca de 20 km de Damasco, a capital da Síria.

Mudança de política

Israel alega que o campo era usado para treinar militantes dos grupos Jihad Islâmico e Hamas. A imprensa síria descreveu o local como um campo de refugiados palestinos.

Um porta-voz do Jihad Islâmico negou ter "qualquer campo de treinamento ou base na Síria ou em qualquer outro país".

Um comandante de um outro grupo militante, a Frente Popular para a Liberação da Palestina, disse que o campo era uma de suas bases desativadas.

O Exército israelense divulgou um vídeo, aparentemente filmado há 18 meses pela TV iraniana, mostrando um campo e munições.

A ação israelense fez parte de uma série de ataques realizados por tropas israelenses desde o atentado de sábado.

Mais cedo, a casa da palestina apontada com a autora do atentado em Haifa foi demolida.

Ataques com mísseis também foram realizados em diferentes pontos da Faixa de Gaza, onde fica sediado o grupo Jihad Islâmico.

Lei também:

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade