'ماسوله با خسرو می‌خندد' در آپارات

این هفته در آپارات فیلم 'ماسوله با خسرو می‌خندد' ساخته فرشاد فداییان به نمایش در‌می‌آید.

درباره فیلم

از نگاه فرشاد فداییان ماسوله چیزهایی دارد به ظاهر بی‌اهمیت که فقط با بیش‌تر ماندن و بیش‌تر بودن در آنجا می‌توان اهمیت و ارزش آن‌ها را دریافت و همین یکی از ویژگی های مستندهای آقای فداییان است: پژوهش‌های پیگیرمستمر میدانی. این فیلم‌ساز سالهای سال به ماسوله سفر کرده و هر بار بخشی از زندگی در این روستا را کشف کرده، چه به صورت عکاسی و چه در شکل فیلم. حاصل این کشف‌ها تا الان حدود پنج شش فیلم با موضوع اقلیم و مردم ماسوله است . 'ماسوله با خسرو می‌خندد' روایت زندگی روزمره خسرو یکی از اهالی پیر و شوخ‌طبع ماسوله و همسرش است.

ویژگی فیلم

'ماسوله با خسرو می‌خندد' شور زندگی به روایت مردمانی سالخورده از یک روستای قدیمی است. فرشاد فداییان در این فیلم زبان طناز و فرهنگ ماسوله‌ای و خلق‌و‌خوی و طبیعت و معماری این ناحیه را برای همیشه ثبت کرده است. در پشت این فیلم که بسیار ساده روایت می‌شود، یک شناخت و پژوهش جامعه‌شناسانه نهفته است. در این فیلم هم، هم‌چنان نگاه خاص آقای فداییان به شور زندگی در کنار حضور تکرار شونده و قاطع مرگ، کاملا به رخ کشیده می‌شود، حتی در شوخی‌ها و طعنه‌ها . فیلم‌ساز با نگاهی بی‌واسطه و حرمت‌گذاری بر آدم‌ها با نگاهی ناب و بی‌واسطه ما را وارد فضای فیلمش می‌کند.

خلاصه و شناسنامه فیلم

خسرو، پیرمردی هشتاد ساله است که طی روز، چهار بار همسر سالخورده و بیمارش را همراه داربست جورابهای دستبافته‌اش به پای تیر چراغ بیرون خانه می‌آورد و دوباره به خانه بازمی‌گرداند. او اوقات روزانه‌اش را با گردش در آبادی و گفت و گوی شوخ‌طبعانه با مردان آبادی – پیر و جوان – سپری می‌کند. در پایان هر روز، همسر خسرو که دیربازی است از درد پا رنج می‌برد، کنار تیر چراغ، انتظارش را می‌کشد.

تصویر، تدوین، کارگردانی و تهیه: فرشاد فداییان

یاران تصویر، تدوین و عکس: مهران امامی، فراز فداییان، سحر فداییان

زمان: چهل و نه دقیقه

درباره کارگردان

فرشاد فداییان یکی از چهره‌های متمایز و شاخص در مستندسازی است که به فرم بیانی خاص خودش و در واقع به امضای خودش در پای آثارش رسیده است. فیلمسازی که در عرصه عمومی حضور چندانی ندارد و آرام و بی‌سر و صدا بیش از دو دهه است که در ایران فیلم می‌سازد: از مستندهای صنعتی و سفارشی گرفته تا مستندهای شخصی و ویدیو آرت. آقای فداییان متولد ۱۳۲۶ است. فلسفه خوانده، عکاسی کرده و شعر و موسیقی را خیلی خوب می‌شناسد. ورود‌ش به سینما و عرصه مستندسازی با ساخت فیلم‌های مستند صنعتی بوده است. از سال‌های پایانی دهه شصت شروع کرده و کارنامه‌ای پربار از مستندهایی درباره زندگی در نقاط مختلف ایران دارد. فیلمسازی خود ساخته که ذهنیتی سیال در درک سینما دارد و به دنبال بیان سینمایی خاص خودش است. اهل جشنواره‌های سینمایی و رقابت‌های جشنواره‌ای نیست و بیش از چهارده سال است که در هیچ جشنواره‌ای شرکت نکرده است.

فیلم‌شناسی فرشاد فداییان

خاک تا سنگ ١٣٦٧ سنگ ، مادر خاموش ١٣٦٦ – ١٣٦٧ شناسنامه کارخانه‌ای فراموش شده ( سه اپیزود ١٣٧١- ١٣٦٩) آبسال ۱۳۷۳ L.A.B ( سال ۱۳۷۳) او و پرنده‌ها ۱۳۷۵ گولش منزل ۱۳۷۵ در مدرسه سید قلیچ ایشان ۱۳۷۶ دام ۱۳۷۶

مسافران کوچک سفری بی انتها ۱۳۷۷ فیلم – موسیقی "شهرزاد" ۱۳۷۸ یموت ، یک خانه ، یک ایل ۱۳۷۸ یک سازه ، یک سد ۱۳۸۰- ۱۳۷۵ سازه‌های آبی در تمدن خوزستان ( سه اپیزود _ اپیزود : کارون و دز ۱۳۸۱ – ۱۳۷۹ ) ورود ممنوع ۱۳۸۲ مرزها ۱۳۸۲ L.A.B ۲ (سال ۱۳۸۲) آخرین بخشی ۱۳۸۲ مهمان‌خانه‌ی عذرا ۱۳۸۳ خانه‌ی ایوب ۱۳۸۳ ورودی‌ها ۱۳۸۳ بار دیگر ، آن خانه ۱۳۸۳ خانه در خانه ۱۳۸۳ گزارش هایی از آهن ، آهنگر و آهنگر‌خانه(هفت فیلم کوتاه بر اساس آثار بهروز حشمت) ۱۳۸۳ خانه‌ی بامَسِ مهربان ۱۳۸۴ داریوش و بانو ۱۳۸۴ آخرین بازمانده: شهربانو ۱۳۸۴ انگشت های پای چپ ۱۳۸۶-۱۳۷۹ بُرنا ۱۳۸۶

ذاکر ۱۳۸۶ کهنه، نومی شود ۱۳۸۷ دره گوران، گهواره ای که تکان می خورد ۱۳۸۷ مدارس جلفای نو (به زبان ارمنی) ۱۳۸۹ لگراند ۱۳۸۹ عزت اگر به قهوه خانه نیاید ۱۳۸۹ شیرین نساء خانه ات کجاست ۱۳۸۹ معلا تنها نیست ۱۳۹۰ نجار پسر عطار ۱۳۹۰ من و یک نوبت صیادی ۱۳۹۰

خانه‌ای که پسرش را در شهر گم کرده ۱۳۹۰ خدیجه‌ی نی زن و رمه‌هایش (تدوین و تهیه) ۱۳۹۱ داس¬های اوسا جلیل ۱۳۹۱ مادرم، بُرزولان ۱۳۹۱ آسبادهای " نشتیفان " ، کنار قبرستان ١٣٩١ بی اسب هم ترکمنم ۱۳۹۱ برادران طایفه ی اسماعیلی، همسران و فرزندان ... ۱۳۹۱ حباب ... ۱۳۹۱ بچه قصاب ، قصاب ، گوسفندان و کبوتران ... ۱۳۹۱ گیسو ... ۱۳۹۲ ماسوله با خسرو می‌خندد ... ۱۳۹۲ با گاو های یوسف ... ۱۳۹۲

چهار پنجره رو به یک حیاط ... ۱۳۹۲ همه‌ی بیماران این پزشک ... ۱۳۹۳ گزارش در و پنجره های مانده ... ۱۳۹۳ شاعری که به مردمش نان میدهد ... ۱۳۹۳ این بامداد خسته ... ۱۳۷۶-۱۳۹۴

یک جمع گُداری ... ۱۳۹۴

فرشاد فداییان از زبان خودش

'بیست و هفت سال است در حوزه‌ی سینما با رویکرد مستند کار می کنم. پیش از فعالیت مستندسازی، عکاسی کرده‌ام و هنوز هم عکاسی می‌کنم.

رشته ی تحصیلی‌ام فلسفه است. مستندسازی برای من بیش از هر چیز یک وظیفه‌ی فرهنگی- اجتماعی است. ایران، همیشه برای من یک مائده‌ی گسترده با انبوهی خوراک آماده برای کار بوده و هست.

تا حالا هم شصت و نه مستند و نیمه مستند کوتاه و بلند ساخته ام. ' فرشاد فداییان

درباره کارشناسان برنامه

حمید نفیسی

حمید نفیسی، استاد رادیو، تلویزیون و فیلم و همچنین استاد تاریخ هنر در دانشگاه نورث‌وسترن آمریکا است. او همچنین صاحب کرسی 'التانی' در رشته ارتباطات و عضو 'برنامه مطالعات خاورمیانه و افریقای شمال در همان دانشگاه است. پروفسور نفیسی جایگاه برجسته‌ای در مطالعات فرهنگی در حوزه رسانه‌های ایرانی و خاورمیانه‌ای در زمینه سینما و رسانه در مهاجرت و تبعید و سینما و رسانه پسااستعماری دارد. نفیسی سخنرانی‌ها و تالیفات متعددی در در ایران و جهان درباره موضوعات فوق داشته است. یکی از تالیفات فارسی او کتاب 'سینمای مستند' (جلد اول و دوم) است که در سال ۱۳۵۷ منتشر شده و هنوز یکی از منابع درسی فیلم مستند در ایران محسوب می‌شود. از آخرین تالیفات او می‌توان به کتاب چهار جلدی 'تاریخ اجتماعی سینمای ایران' اشاره کرد که به تازگی جلد اول آن در ایران ترجمه شده و تالیف آن بیش از سی سال به طول انجامیده است.

فرید اسماعیل‌پور

فرید اسماعیل پور متولد مشهد و دانشجوی مقطع دکترای سینما در سوربن فرانسه است. فعالیت سینمایی خود را در نوجوانی و از سال ۱۳۷۵ با تحصیل در دوره های آموزش فیلمسازی انجمن سینمای جوانان ایران، و ساخت فیلم های کوتاه تجربی آغاز کرد. پس از آن او کوشید تا با ساخت سه فیلم مستند درباره موسیقی فولکلور خراسان و یک فیلم درباره شیخ احمد جامی، صوفی و شاعر قرن ششم (مجموعه فرهنگ فولکلوریک خراسان)، سهم خود را در حفظ و انتقال این فرهنگ ایفا کند.وی تا کنون هشت فیلم مستند و چهار فیلم کوتاه داستانی و تجربی در کارنامه خود دارد و در کنار فیلمسازی به عنوان مترجم و منتقد با نشریه های سینمایی همکاری می کند. او عضو هیئت تحریریه مجله سینمایی " سینما-چشم" نیز است. بعضی از فیلمهای او غیر از این دو فیلم عبارتند از: 'نامه ایرانی" ۱۳۹۲'، 'آوریل بی رحم ترین ماههاست'،۱۳۹۰ ،'نیمکت سنگی' ۱۳۸۹ و 'ژنده پیل' ۱۳۸۷.

شهاب میرزایی

شهاب میرزایی دانش‌آموخته سینمای جوان همدان و مدرسه فیلمسازی تهران است. او کار مطبوعاتی خود را از سال ۱۳۷۷ در روزنامه زن آغاز کرد و سپس در خبرگزاری میراث فرهنگی و سایت جدید آنلاین فعالیت داشته است.او فیلم کوتاه 'کابوس' را در سال ۱۳۸۱ ساخته است که در هفته فیلم در بارسلونا، کلن و پورتوبلوی لندن حضور داشته است. او دستیار کارگردان در فیلم 'تهران، ساعت هفت صبح' ساخته امیرشهاب رضویان بوده است و همچنین به عنوان نویسنده با برنامه سینما چهار تلویزیون ایران همکاری داشته است. همچنین در سال ۱۳۸۴ هفته فیلم های ایرانی را با همکاری خانه فیلم کلن در شهر کلن آلمان برگزار کرده است. شهاب میرزایی از سال ۱۳۹۰ در وب سایت بی‌بی‌سی فارسی مشغول به کار است.

خلاصه فیلم‌ هفته گذشته 'آخرین بازمانده: شهربانو' ساخته‌ فرشاد فداییان

روستای حاجی باقر در حاشیه کویر مرکزی ایران در هفتاد و پنج کیلومتری نایین، شبه روستایی است بی نام و بی سکنه با جمعیت یک نفره و جایی پر از سکوت با چند درخت انار و پسته و زردآلو. اینجا فانوس تنها یک خانه روشن است. فانوس شهربانو و این روستای متروک با نفس این زن ۶۵ ساله زندگی می‌کند . فیلم 'آخرین بازمانده: شهربانو' درباره این زن و این روستا است که فرشاد فداییان در سال ۱۳۸۴ ساخته است.

نظرات بینندگان درباره فیلم هفته گذشته

امیر

من چند سالی است که هر هفته برنامه اپارات را نگاه می‌کنم ولی سوالم اینجاست که چرا در این دو سال نیمی که من به فیلمهای‌تان نگاه می‌کنم، تمام مستندها و فیلم‌هایی که پخش کردید، همه از بدبختی و بیچارگی مردم ایران است. این درست است که واقعیت‌ها را نشان می‌دهد ولی در ایران همه در بدبختی و فلاکت نیستند. این فیلم‌ها باعث می‌شود که خارجی‌ها نسبت به ایران ذهنیت غلطی داشته باشند.

آپارات

دوست عزیز ، از این که درباره فیلمهای برنامه نظر می‌دهید خوشحالیم. فیلمهای برنامه آپارات درباره واقعیات جامعه فارسی زبان ایران، افغانستان و تاجیکستان است ولی این طور نیست که همه آنها درباره مشکلات و بدبختی ها باشد. از این برنامه فیلمهای متعددی با لحن شاد و مفرح نیز پخش شده است.

کوی دوست

نود و نه درصد فیلم‌های فعلی ایرانی فقط و فقط زندگی‌های بالای شهری‌های تهران را نشان می‌دهند و ماشینهای شاسی بلند و غیره ولی فیلم‌های مستند مشتری‌های مخصوص خودشان را دارند و برای سازنده‌اش پول‌ساز نیستند. عشق به میهن و هم میهن سازندگان این فیلم‌ها را راضی می‌کند. مخصوصا کارهای بسیار هنرمندانه جناب آقای فرشاد فداییان.

سحر

عالی بود. بخصوص که من چیزی شبیه این تنهایی عظیم را تجربه کرده‌ام و عجیب تاثیرگذار بود.

مهوش

در این چند فیلم آقای فداییان، من ۳ تا را دیده‌ام که دو تا از آنها برایم هم از نظر موضوعی هم ساخت جالب‌تر بودند. 'استاد نورمحمد' و 'انگشتهای پای چپ' بسیار خوب بودند. با 'داریوش و بانو' و 'خانه در خانه' خیلی ارتباط نگرفتم. البته آنها را کامل ندیدم. شاید به این دلیل باشد.

واو بانو

عالی بود خیلی خوب کار شده بود و حس خیلی خوبی داشت.

پرستو

چون عین واقعیت بود و زندگی روزمره و سخت یک پیرزن را به نمایش گذاشته بود، برایم فوق العاده شیرین و جذاب بود. حین دیدن کارهای شهربانو طی روز یاد زحمات مادرم افتادم و اشکم سرازیر شد.

سعید

من به تازگی با کارهای آقای فداییان در همین برنامه اشنا شدم و از جمله همین کار شهربانو که خیلی از این مستند خوشم اومد و آدم رو به فکر فرو میبره و این انسان ماشینی که همه چیز طبیعت رو از یاد برده و با دیدن چنین فیلمی از چیزهایی مثل سکوت و آرامش و همدمی با حیوانات اهلی و خیلی چیزهای دیگر که از دست داده افسوس می خورد بسیار کار خوبی بود و بعد از دیدن فیلم ، گفتگو با مهمانان محترم برنامه هم خیلی شنیدنی بود و با اجرای بسیار خوب و توانمند مجری برنامه با تشکر از همه دست اندر کاران این برنامه و آرزوی موفقیت برای شما و همه هنرمندان

موسی

فیلمی ساده و صمیمی و بی‌محتواست. از قدیم گفته‌اند هر جا آب هست، آبادی هست اما در اینجا آب هست و آبادی نیست. به درستی مشخص نیست چرا این روستا مانند یک منطقه طاعون زده است. رابطه آن چوپان با شهربانو به درستی دیده نمی شود اما تلاش شهربانو برای ماندن در این بیغوله قابل درک است. در این جهنمی که به بهشت نزدیک است همه چیز خشن است. رفتار آن چوپان با آن بره و رفتار بزها با همان بره که حاضر نیستند به او شیر بدهند و شهربانو که با آن جامعه خشن برای ماندن مبارزه می کند. با این همه فیلم نتوانسته است به ابعاد تنهایی شهربانو بپردازد و فیلم مثل فیلمهای قبلی فداییان در سطح می‌ماند.

آرشیو برنامه های آپارات

<bold>برای دسترسی به صفحات برنامه‌های گذشته آپارات <link type="page"><caption> اینجا </caption><url href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2014/09/140924_aparat_archive" platform="highweb"/></link>را کلیک کنید.</bold>

مشاهده برنامه از طریق وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی

این فیلم در ساعات اعلام شده در جدول زیر از طریق لینک پخش زنده تلویزیون وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی نیز قابل مشاهده است.

برای مشاهده برنامه از طریق لینک پخش زنده تلویزیونی وب سایت بی‌بی‌سی<link type="page"><caption> اینجا </caption><url href="http://www.bbc.com/persian/tvandradio/2013/08/000001_bbcpersian_livetv" platform="highweb"/></link>را کلیک کنید.

آدرس پست الکترونیک برنامه آپارات: کلیک <link type="page"><caption> </caption><url href="mailto:aparat@bbc.co.uk" platform="highweb"/></link><link type="page"><caption> aparat@bbc.co.uk</caption><url href="aparat@bbc.co.uk" platform="highweb"/></link>

آدرس فیس بوک برنامه آپارات:کلیک<link type="page"><caption> </caption><url href="https://www.facebook.com/aparatonbbc" platform="highweb"/></link><link type="page"><caption> https://www.facebook.com/aparatonbbc</caption><url href="https://www.facebook.com/aparatonbbc" platform="highweb"/></link>

*ممکن است هنگام پخش خبر فوری، محتویات این صفحه و این برنامه بدون اعلام قبلی تغییر کند.