'تناولی به‌روایت تناولی' در آپارات

این هفته در آپارات فیلم 'تناولی به روایت تناولی' ساخته لیلا نقدی‌پری به نمایش در‌می‌آید.

درباره فیلم

اگر فرهاد کوه‌کن را مشهورترین پیکرتراش و مجسمه ساز ایران در افسانه‌ها و ادبیات ایران بدانیم ، یک نفر دیگر هم هست که با عشق به فرهاد و هم‌ذات پنداری با او هنر مجسمه‌سازی درایران را توسعه داده و در چند دهه گذشته به عرصه‌های جهانی برده است. پرویز تناولی نامی بسیار آشنا در هنر ایران و به‌خصوص مجسمه‌سازی است. آقای تناولی که علاوه بر مجسمه‌ساز بودن به عنوان نقاش از پیشروان مکتب سقاخانه در نقاشی نیز محسوب می‌شود و به پژوهش‌ و مجموعه‌داری هنری هم مشغول است. تحقیقات زیادی را در زمینه تاریخ هنر ایران انجام داده و کتاب‌هایی را هم در این زمینه منتشر کرده است. او را در عرصه عمومی بیشتر با سری کارهای حجمی‌اش درباره کلمه 'هیچ' می‌شناسند. کلمه‌ای که هم برای او موفقیت‌های بین المللی به همراه داشته و هم این که سوء برداشتها از معنای 'هیچ' در داخل ایران برایش اسباب دردسر شده است. در فیلم 'تناولی به روایت تناولی' ساخته لیلا نقدی‌پری، از زبان خود این هنرمند درباره زندگی و آثارش می‌شنویم .

ویژگی فیلم

'تناولی به‌روایت تناولی' ساخته لیلا نقدی‌پری مستندی درباره یک هنرمند از زبان و به روایت خودش است. فیلم‌ساز در این فیلم سعی کرده که هنرمند و مخاطب را بی واسطه در برابر هم قرار بدهد تا اطلاعات مستقیما به بیننده منتقل شود. در این فیلم تصاویر آرشیوی منحصر به فردی از این هنرمند در کارگاه مجسمه‌سازی و نیز در هنگام پژوهش میدانی به نمایش در آمده است. خانم نقدی‌پری 'تناولی به‌روایت تناولی' را در سال ۱۳۸۲ ساخته است.

درباره کارگردان

لیلا نقدی‌پری کارگردان فیلم 'تناولی به روایت تناولی' متولد تهران و دانش‌آموخته نقاشی از دانشگاه سوره است. او علاوه بر کارگردانی فیلم‌های مستند و داستانی، طراحی صحنه، لباس و دکور چندین فیلم سینمایی را نیز در کارنامه هنری‌اش دارد. از فیلمهای او می‌توان به فیلم داستانی 'سکوت'، فیلم مستند تلویزیونی' و خورشید همچنان میدرخشد' ( در تحلیل فیلم ناخدا خورشید ناصر تقوایی) و فیلم تجربی 'دو منظره' اشاره کرد.

نگاه کارگردان

از ساخت فیلم تناولی سال های زیادی گذشته است. این فیلم باید ساخته می‌شد ،چرا که هنر‌آموزان در دانشگاه و مدارس هنری، هنرمندان نه چندان به نام خارجی را از هنرمندان معروف خودمان بیشتر می‌شناسند و این مرا آزار می‌داد. سالی که این فیلم ساخنه شد ،موزه هنرهای معاصر نمایشگاهی از آثار ایشان برگزار کرده بود که من توانستم برای ثبت این اتفاق خوب شروع به فیلم برداری کنم. کار سخت بود به دلیل این که خیلی سخت می‌شد آقای تناولی را پیدا کرد. ولی به هر شکل دو سال طول کشید تا فیلمبرداری تمام شد. در این میان موزه تناولی افتتاح و بلافاصله به دلیل تغییراتی که در مدیریت شهرداری و دولت به وجود آمد، تعطیل شد. از آن افتتاحیه هم فیلمی ساخته شد ولی در کمد ماند تا کی به نمایش درآید.

شاید اگر این فیلم را امروز می‌ساختم با رویکردی هنرمندانه‌تر به آن می‌پرداختم ولی در آن روزها فکر می‌کردم که فیلم باید بی‌واسطه هنرمند را معرفی کند و فکر می‌کنم این کار را انجام دادم.

تقریبا ده سال از ساخت فیلم گذشته. آن روزها من در دهه سوم زندگیم بودم و الان دهه چهارم را زندگی می‌کنم. سی و یک سالگی تا چهل و یک سالگی خیلی متفاوت است و نگاه را تغییر می‌دهد ولی این فیلم ساخته شده و ویژگی های آن زمان را دارد. امید که کسانی که علاقه‌مند به این هنرمند هستند از فیلم لذت ببرند.

درباره کارشناس

پاملا کریمی بزرگ شده تهران و دانش‌آموخته تاریخ، تئوری و نقد هنر و معماری از دانشگاه تکنولوژی ماساچوست امریکا (ام ای تی) و پژوهشگر و مدرس حوزه هنر و معماری در دانشگاه دولتی ماساچوست است. دومین حوزه تخصصی او طراحی پایدار در امریکای شمالی است. از کارهای او می‌توان به تالیف کتاب 'زندگی خانگی و فرهنگ مصرفی در ایران: انقلابهای ناشناخته دوران کنونی' و سردبیری مجموعه مقالات "کودکان و تصاویر آنها درفرهنگ بصری خاورمیانه" و نیز 'طراحی پایدار و بازسازی شهرهای پساصنعتی امریکا' اشاره کرد. مقالات و تحلیل‌های او درباره هنر مدرن و معاصر خاورمیانه در نشریات تخصصی همچون آرت مارجینز، جدلیه، آرت ژورنال، بی‌دون، هنر فردا و ژورنال مطالعات عرب منتشر شده است.خانم کریمی یکی از بنیان‌گذاران گروه اگرگت یا مجمع تاریخدانان معماری معاصر و عضو سابق سردبیری نشریه بین‌المللی معماری اسلامی است. او هم اکنون عضو هیئت انجمن هنر مدرن و معاصر جهان عرب، ایران و ترکیه است.

گفتگو

برای تماشای گفتگوی آپارات با پاملا کریمی درباره فیلم 'تناولی به‌روایت تناولی' ساخته لیلا نقدی‌پری <link type="page"><caption> اینجا</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2015/03/150324_av_aparat_inter_12_2015" platform="highweb"/></link> را کلیک کنید.<bold> </bold>

خلاصه فیلم هفته گذشته 'سالامی علیکم' ساخته علی صمدی‌احدی

فیلم 'سالامی علیکم' درباره محسن طاهری، جوان ایرانی الاصل آلمانی است که به همراه خانواده‌اش در کلن زندگی می کند. به دنبال اتفاقاتی، سرپرستی قصابی پدرش به او واگذار می شود و او در این راه گذارش به دهکده‌ای در شرق آلمان و دختری به نام آنا می‌افتد.

نظرات بینندگان درباره فیلم هفته گذشته

شهریار

بسيار خوش ساخت، اجتماعى، طنزالود، تفكربرانگيز، انسانى، عاطفى

مشكلات پناهندگان و كشورها و مردم پناهنده پذير را بسيارهشيارانه و جسورانه به پرده كشيده بود. از نظر تكنيكى و كارگردانى هم بسيار خوب و حرفه اى بود.

حمید

واقعا فیلم ضعیفی بود، یک آش شله قلم کار به تمام معنا. کارگردان که مثلا ایرانی است هنوز فرق ایران با هند را نمی داند. این چی بود؟

رضا

من پنج سال پيش اين فيلم را در شهر خودمان در سينما ديدم، نقش ميشائيل نياورانى را خيلى دوست دارم.

دختر اردیبهشت

یک بار دیدمش. هنوز خنده‌هام توی گوشم است.

علی

بسيار بسيار فيلم زيبا و خوش ساختى بود. از حسن انتخاب تان سپاسگزارم. عيد و ايّام بر شما مبارك.

سیلار

واقعاْ باحال بود. بازی ها خوب بودند، مخصوصاْ پدر ایرانی.

کارگردانی هم کلاْ خوب بود.

فرناز از گرگان

این روزها بشدت بی انگیزه و دلمرده بودم.

باور نمی‌کردم که تماشای یک فیلم تا این حد به دادم برسد.

انتخاب این فیلم بطور کلی و این انتخاب برای امشب بی همتا بود. گل کاشتید . بهترین گفتگوی بعد از فیلم هم البته ما شاهد بودیم.

آرشیو برنامه های آپارات

<bold>برای دسترسی به صفحات برنامه‌های گذشته آپارات روی<link type="page"><caption> اینجا</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2014/09/140924_aparat_archive.shtml" platform="highweb"/></link> کلیک کنید.</bold>

مشاهده برنامه از طریق وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی

این فیلم در ساعات اعلام شده در جدول زیر از طریق لینک پخش زنده تلویزیون وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی نیز قابل مشاهده است.

برای مشاهده برنامه از طریق لینک پخش زنده تلویزیونی وب سایت بی‌بی‌سی <link type="page"><caption> اینجا</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/persian/tvandradio/2013/08/000001_bbcpersian_livetv" platform="highweb"/></link> را کلیک کنید.

آدرس پست الکترونیک برنامه آپارات: کلیک <documentLink href="" document-type=""> </documentLink><link type="page"><caption> aparat@bbc.co.uk</caption><url href="aparat@bbc.co.uk" platform="highweb"/></link>

آدرس فیس بوک برنامه آپارات:کلیک <link type="page"><caption> https://www.facebook.com/aparatonbbc</caption><url href="https://www.facebook.com/aparatonbbc" platform="highweb"/></link><documentLink href="" document-type=""> </documentLink>

*ممکن است هنگام پخش خبر فوری، محتویات این صفحه و این برنامه بدون اعلام قبلی تغییر کند.