Се јадело месо од клонирана крава

Британската агенција за прехранбени стандарди ќе отвори истрага откако се дозна дека месо од клонирана крава беше искористено за производство без соодветно овластување.

Слушајте ја сторијата

The few studies that have been carried out on meat and milk from cloned animals have shown that it's no different nutritionally to that of normal animals. But the feeling among food safety agencies in Europe is that there hasn't been enough research, and until more is known cloned food should be treated as a novel food. That requires any supplier to get specific authorisation to sell produce from cloned animals.

The FSA began an investigation after claims that a British farmer had admitted selling milk from a cow that was the offspring of a clone. That inquiry is still going on – although the UK dairy industry body, DairyCo, has said it is "confident" no such milk entered the human food chain.

However, on Tuesday, the agency issued a statement saying it had identified two bulls born in the UK from embryos harvested from a cloned cow in the US. Both bulls had been slaughtered - meat from one of them had been eaten.

American biotechnology companies are cloning animals that give high yields of meat and milk - to use as breeding stock. As the industry grows in the US it'll be hard for food safety authorities to police the export of embryos from cloned animals to farmers in Europe.

Reporter:

Pallab Ghosh, BBC News, London

Слушајте ги зборовите

cloned
клонирано, животно или растение произведено вештачки од една ќелија при што тие се идентични на растението или животното од кое потекнува ќелијата

novel
единствено или невообичаено, новитет

offspring
деца, потомци,

food chain
синџир на исхрана во кој едно животно јаде друго животно или производи од него

embryos
многу младо суштество кое се’ уште е недоволно развиено пред да се роди, ембрион

harvested
ожнеан, собран

slaughtered
убиен, заклан (вообичаено за храна)

biotechnology
биотехнологија, гранка на биологијата која користи живи суштества за да произведе хемикалии, храна и производи за човечка употреба

high yields
голема добивка, профит

breeding stock
во сточарството животни кои што се користат за оплодување, за приплод