Две третини од младите во Британија сакаат да работат во странство но повеќето од нив не зборуваат странски јазици. Владините бројки покажуваат дека 58% од оние на возраст меѓу 11-18 години не знаат јазик, што пак остава негативни последици по економијата. Известува Том Бериџ:

Слушајте ја сторијата

Fact or fiction? Most British people are lazy when it comes to learning a foreign language.

VOX POPS:
- Fact.
- Why do you say that?
- 'Cos we don't need to. 'Cos everybody else speaks English.
- Fact. Foreigners make it too easy for you because they speak English when you're abroad.

Those views on the streets of London are backed up by figures out this week. The British Government found that 58 percent of 11-18 year olds in the UK do NOT speak a second language. However two thirds of teenagers in Britain want to work abroad when they're older - the countries of choice being Italy, Spain, France or China. The British Government admits there is a problem - that not enough young people continue learning a second language when they leave school. Teresa Tinley from the country's national centre of languages says it has big implications for the economy:

TINLEY:
We are in a competitive global market and we need to be able to speak to our customers and our potential customers. Our trade is very much geared towards English-speaking countries. Our research shows that our exports are suffering.

The research is seen as further evidence that most young people assume they can get by in a foreign country by speaking English - something the authorities in London want to change.

Tom Burridge, BBC

Слушајте ги зборовите

fiction
тука се мисли на нешто измислено, невистинито, фикција

backed up
потврдено, докажано, поддржано

out
тука се мисли издадено, објавено во јавноста, обелоденето

admits
признава, кажува дека тоа е факт

big implications
сериозни негативни последици, големи импликации

potential customers
луѓе или фирми кои може да ги употребат вашите услуги или да купат производи во иднина, потенцијални муштерии

geared towards
се насочува кон..., се врти кон...

further evidence
уште докази, натамошна потврда

assume
верува дека нешто е вистина без прашање или доказ, претпоставува

get by
преживува, опстанува, поминува