Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMacedonian.comNews image
Ревидирано на: 09. Април 2009 - Објавено на 12:06 GMT
Испрати имејл на пријателВерзија за печатење
Пишување за радио
Дел од екипата на Македонската редакција на БиБиСи

Кога пишувате за радио, речениците треба да бидат куси и јасни.

Не повеќе од петнаесетина зборови, бидејќи, за разлика од телевизијата, каде што и сликите говорат, и печатот, каде што ако нешто не сте разбрале можете да се вратите и да разберете „што сакал да каже авторот“, во радиото имате најчесто само една шанса да објасните и да оставите впечаток.

Слушателите најчесто не можат да се вратат назад за да слушнат уште еднаш нешто што не разбрале.

Велам „најчесто“, бидејќи тука се програмите на интернет кои можат да се вратат и слушаат повеќе пати.

Но за радиото е исклучително важно - да ве разберат од прва!

Долгите ( некогаш и предолги) реченици треба ги поделиме на две или три покуси кои пак полесно се читаат и разбираат.

Најдобар начин да се провери тоа е – да се обидете да ја прочитате реченицата која што сте ја напишале.

Ако на половината се зацрвените, а кон крајот почнете да помодрувате во лицето од недостиг на здив, тогаш реченицата не ви е добра за радио.

ЛОКАЛНИ ЛИНКОВИ
КОЛЕЏ ЗА НОВИНАРСТВО
09 Април, 2009 | Domestic
Радио новинарство
09 Април, 2009 | Domestic
Како да се преведува?
09 Април, 2009 | Domestic
Англиски за новинари
16 Април, 2009 | Domestic
НАЈНОВИ ВЕСТИ
Испрати имејл на пријателВерзија за печатење
BBC © ^^ Назад на почеток
Архива
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>