ዘሩባቤል
ሰላም! እንኳን ወደ How do I… ዝግታችን በደህና መጡ፥ አቅራቢዎች እኔ ዘሩባቤል እና ፊል ነን።

Phil
Hello, everybody. Welcome!

ዘሩባቤል
በዛሬው ዝግጅታችን አንድ ሰው ምን እንደሚመስል መግለፅ ስለሚቻልባቸው ልዩ ልዩ መንገዶች እናወራለን። የተወሰኑ ሰዎች ስለሰዎች ባህሪ ሲነጋገሩ በማዳመጥ እንጀምር። ሰዎች የቤተሰብ አባሎቻቸውን ሲገለፁ ያዳምጡ። የትኞቹን የቤተሰብ ቃላት አዳመጡ?

What's your brother like?
He’s so friendly but he’s a little lazy.

What’s your mother like?
She’s funny, but a little shy.

What’s your father like?
He’s too serious and so quiet.

ዘሩባቤል
ምን አሰቡ? ስለሰዎች ባህሪ የሚገልፁ በርካታ ገላጭ ቃላት ነበሩ። በመጀመሪያ ግን ማንኛውም ትንሽዬ የንግግር ልውውጥ የሚጀመረው በተመሳሳይ ጥያቄ ሲሆን ያም ጥያቄ ‘what’s he or she like?’ ነው። ‘is like’ ስለሰዎች ባህርይ ለማውራት እና ለመጠየቅ እንጠቀምበታለን። ፊልን ያዳምጡና ጥያቄውን ይለማመዱ።

Phil
Listen carefully to the pronunciation of ‘what’s’. Listen and repeat.

What’s he like?

ዘሩባቤል
በጣም ጥሩ! የመጀመሪያው ሰው እንዴት እንደተገለፀ ያስታውሳሉ? ደግመን እናዳምጥ።

He’s so friendly but he’s a little lazy.

ዘሩባቤል
የሰውየውን ባህርይ ለመገልፅ ጥቅም ላይ የዋሉ ሁለት ቃላት ነበሩ። በመጀመሪያ ‘friendly’ ተጨዋች ወይንም ቅልል ያለ የሚለውን ሰምተናል። ከ ‘friendly’ በፊት የነበረውን ቃል ሰምተዋል? አዎ’፤ ‘so’ ነበር። ይሄንን ቃል የአንድ ሰው ባህርይ ላይ አፅንዖት ለመስጠት የምንጠቀምበት ቃል ነው። ሁለተኛው ገላጭ ቃል ምንድን ነበር?

Phil
It was ‘lazy’. Did you hear the word in front of this word?

ዘሩባቤል
‘A little’ ነበር። ይሄንን ቃል ብዙ ጊዜ አዎንታዊ ትርጉም ካላቸው ገላጭ ቃላት ጋር የምንጠቀመው ሲሆን፥ አንድ ሰው የተባለው ባህርይ በጥቂቱ ብቻ እንዳለው ለመግለፅ ያገለግለናል።

Phil
That’s right, so we can say ‘a little lazy’ and ‘a little silly’. Let’s practise saying that whole sentence. Listen and repeat.

He’s so friendly but he’s a little lazy.

ዘሩባቤል
በጣም ጥሩ! ቀጣዩ ንግግር በተመሳሳይ ጥያቄ ይጀምራል። ያዳምጡ።

What’s your mother like?

ዘሩባቤል
አሁን ሴትዮዋ እንዴት እንደተገለፀች እናዳምጥ።

She’s funny, but a little shy.

ዘሩባቤል
እዚህ ላይ የተለያዩ የሆኑ ሁለት ቃላት አሉን ‘funny’ እና ‘shy’ ፤ ስለዚህም ተቃራኒ የባህርይ ዓይነቶችን ለማያያዝ ይሄንን ልዩ ቃል ‘but’ እንጠቀማልን።

Phil
Yes, so I could say that you are ‘a little lazy, but so friendly’.

ዘሩባቤል
አመሰግናለሁ. . . መሰለኝ።

Phil
Let’s practise saying whole sentence. Repeat after me.

She’s funny, but a little shy.

ዘሩባቤል
የመጨረሻው ንግግር ተመሳሳዩን ጥያቄ ይጠይቃል። ምላሹ ይሄው።

He’s too serious and so quiet.

ዘሩባቤል
እዚህ ላይ ‘too’ የተባለው ቃል አለን። የሆነ ነገር የተጋነነ መሆኑን ለመግለጽ እንጠቀመዋለን። የአንድን ሰው ባህሪ አጉልቶ ለማውጣት ይጠቅማል።

Phil
So, I can say somebody is ‘too loud’, or ‘too old’.

ዘሩባቤል
አዎ። በመጨረሻ ሁለቱም ‘too serious’ እና ‘so quiet’ አሉታዊ ቃላት ናቸው፤ ተመሳሳይ ኃሳቦችን ለማያያዝ ‘and’ እንጠቀማለን።

Phil
That’s right. So we can say somebody is ‘too quiet and a little lazy’.

ዘሩባቤል
በጣም ጥሩ! ስለሰዎች ባህሪ የምናወራባቸውን የተለያዩ መንገዶችን ተምረዋል እና አሁን የመለማመጃ ሰዓት ነው። ወንድምዎት ምን ዓይነት ሰው እንደሆነ የሆነ ሰው እንደጠየቀዎት ያስቡ። ያዳምጡ።

What’s your brother like?

ዘሩባቤል
ወንድምዎት ደግ እና ለሰዎችም መልካም እንደሆነ ለመናገር ይሞክሩ።

Phil
He’s friendly.

ዘሩባቤል
ተመሳሳይ ነገር ነው ያሉት?
አንድ ሌላ እስቲ እንሞክር። አሁን ደግሞ ሰዎችን የሚያስቅ እንደሆነ አድርገው ይግለፁት።

Phil
He’s funny.

ዘሩባቤል
መልስዎት ከፊል ጋር አንድ ዓይነት ከሆነ በጣም ጥሩ። አሁን የመሰነባበቻ ሰዐት ላይ ደርስናል። በዛሬው ዕለት የተማሩትን ከጓደኞችዎ ጋር መለማመድ አይዘንጉ፤ ለሰዎች ባህሪ አፅንዖት ለመስጠት ‘too’ ፥ ‘so’ እና ‘a little’ መጠቀሞንም አይርሱ።

Phil
Good idea! Goodbye everyone!

ዘሩባቤል
Goodbye!