中国政府が香港で厳格な国家安全維持法（国安法）を施行したのを機に、イギリス政府はイギリス海外市民（BNO）パスポートの保有資格を持つ300万人に永住権や市民権への道を開くと発表した。
19世紀のイギリス人が「紅茶」という飲み物に夢中になったことから始まる、イギリスと香港の歴史的な関わりについて、BBCのジミー・タン記者が解説する。
（グラフィック製作：テリー・ソーンダース、パヴィーン・ヴィルディ）
