職杖を持ち出そうとした英下院議員　何が問題なのか？

欧州連合（EU）との離脱協定をめぐって紛糾（ふんきゅう）する英政界を象徴する出来事として、これ以上のものはあるだろうか？

野党・労働党のロイド・ラッセル＝モイル議員は10日、抗議行動として下院の議場から職杖（メイス）を持ち出そうとした。

議場にはただちに、止めろという声であふれた。

何のことかと思うかもしれないが、何世紀もの伝統を抱えるイギリス議会において、これは重大な出来事だった。