Malala receives joint Nobel award
Sumber gambar, Reuters
Pelajaran Bahasa Inggris BBC lewat dua bahasa dengan Malala yang mendapat Nobel perdamaian dan dan video bergambar Hitler yang dicabut di Thailand.
Malala receives joint Nobel award
Malala Yousafzai, the Pakistani schoolgirl shot by the Taliban two years ago, has called on world leaders to take action in making education a priority -saying they were well aware of its importance as they sent their own children to good schools.
Speaking after she was presented with the Nobel peace prize, the 17 year old said she would use the award money to build schools in her home area and her country.
Malala Yousafzai, the prize's youngest ever recipient, received the award jointly with the Indian child rights advocate, Kailash Satyarthi, at a ceremony in the Norwegian capital Oslo.
Malala menerima Hadiah Nobel bersama
Malala Yousafzai, murid perempuan Pakistan yang ditembak Taliban dua tahun lalu, menyerukan para pemimpin duina untuk mengambil tindakan dalam membuat pendidikan sebagai prioritas -dengan mengatakan mereka menyadari sepenuhnya pentingnya hal itu dengan mengirimkan anak-anak mereka ke sekolah-sekolah yang baik.
Berbicara setelah dia dianugerahi hadiah Nobel perdamaian, perempuan berusia 17 tahun itu mengatakan akan menggunakan uang hadiah untuk membangun sekolah-sekolah di daerahnya dan negaranya.
Malala Yousafzai, merupakan peraih hadiah itu yang termuda, menerima hadiah bersama dengan pegiat hak-hak anak India, Kailash Satyarthi, dalam sebuah upacara di ibukota Norwegia, Oslo.
Video with Hitler's image will be amended
The Thai military government says it will amend a propaganda video that featured an image of Adolf Hitler.
One of the sequences in the cartoon showed a boy painting an image of Hitler saluting in front of a swastika, and a classmate applauding.
The Israeli ambassador to Thailand said he was sad to see the trivialisation and misuse of Nazi symbols. Others have expressed confusion at the film's intentions.
Video dengan gambar Hitler akan diubah
Pemerintah militer Thailand mengatakan akan mengubah video propaganda yang menampilkan gambar Adolf Hitler.
Video pendek itu seharusnya untuk mempromosikan yang disebut 12 nilai inti yang akan dipelajari oleh setiap murid Thailand.
Salah satu bagian dalam kartun memperlihatkan seorang anak laki-laki melukis gambar Hitler memberi hormati di depan swastika dan seorang teman kelasnya bertepuk tangan.
Duta besar Israel untuk Thailand mengatakan dia sedih melihat penyepelean dan penyalahgunaan dari lambang-lambang Nazi. Yang lainnya mengungkapkan kebingungan atas maksud film itu.
