Scientists document giant armadillo birth
Belajar bahasa Inggris dengan dua berita BBC tentang rekaman lahirnya trenggiling raksasa di Brasil serta dicabutnya gelar juara liga klub sepak bola Cina, Shanghai Shenhua.
Scientists document giant armadillo birth
Researchers in Brazil have for the first time documented the birth of a rare giant armadillo.
Camera traps alerted the team to a male and female sharing a burrow.
Five months later, the camera got its first shot of the distinctive nose of the baby with its mother.
Scientists said the footage would give welcome clues into the lives of the mysterious mammals, which can reach 1,5 metres and weigh up to 50 kilos.
Ilmuwan dokumentasikan kelahiran trenggiling
Para peneliti di Brasil untuk pertama kalinya mendokumentasikan lahirnya trenggiling raksasa langka.
Tim peneliti mengetahui adanya trenggiling jantan dan betina yang bersama-sama menggali lubang melalui kamera yang dipasang.
Lima bulan kemudian, gambar pertama yang terekam melalui kamera menunjukkan bayi trenggiling dengan bentuk hidung unik bersama induknya.
Para ilmuwan mengatakan rekaman gambar itu memberikan petunjuk tentang kehidupan mamalia misterius, yang dapat berkembang sampai 1,5 meter dengan berat 50 kg.
Chinese football match fixing sanctions
The Chinese Football Association has stripped Shanghai Shenhua of its 2003 league title and fined the club US$160.000 in the latest round of sanctions against corruption.
The Shanghai club was found guilty of fixing a game on its route to the title.
Last year the club briefly signed the former English Premier League player, Chelsea forward Didier Drogba, in an attempt to revive its ailing fortunes.
In the drive to clean up Chinese football a number of clubs have been fined and had points deducted.
More than 30 players and officials have been banned for life and several have been jailed for corruption.
Sanksi klub sepak bola Cina terkait skandal hasil pertandingan
Asosiasi Sepak Bola Cina mencabut gelar juara liga tahun 2003 atas klub Shanghai Shenhua dan didenda US$160.000 terkait serangkaian sanksi terhadap korupsi.
Klub Shanghai dinyatakan bersalah terlibat dalam pengaturan hasil satu pertandingan dalam upaya merebut gelar juara.
Tahun lalu, klub ini sempat menandatangani kontrak dengan mantan pemain Liga Primer Inggris, striker Chelsea, Didier Drogba, dalam upaya mengangkat kesulitan keuangan klub.
Dalam upaya untuk menangani korupsi dalam sepak bola Cina, sejumlah klub dikenakan denda dan pengurangan poin.
Lebih dari 30 pemain dan ofisial dikenakan larangan seumur hidup dan beberapa diantaranya dipenjara karena korupsi.
