News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Svět pod lupou
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě

Pondělí 15. dubna 2002 - 12.25 SEČ

Písní k volebnímu vítězství

News image
Boj o křeslo ve Elysejském paláci vrcholí

Zpracoval Martin Řezníček

Předvolební kampaň ve Francii vrcholí. Jedním z jejích velkých témat je věk dvou hlavních kandidátů. Socialistovi Lionelu Jospinovi je 64 a tvrdí, že jeho soupeř, současný prezident Jacques Chirac je příliš starý. Chirac je o pět let starší než Jospin.

"Když se Jacques Chirac ucházel před 21 lety poprvé o prezidentský úřad, jeho kampaň byla svěží," říká zpravodaj BBC James Coomarasamy. Dnes je mu 69 let, přesto se ale snaží, stejně jako jeho hlavní protivník, zaujmout mladé volice.

Jeho volební tým proto požádal oblíbenou francouzskou skupinu hrající techno Daft Punk, jestli mohou použít jejich skladbu "One more time", tedy "Ještě jednou". Je moderní a její obsah je pro mladé lidi se základní znalostí angličtina celkem jasný.

"V této kampani šlo hodně o věk příštího prezidenta. Otázkou bylo: Bude hodně starý? Jacquesovi je sedmdesát nebo tak, takže to je asi v pořádku. Je mi sedmdesát a stále jsem tu," říká manažer skupiny a tváří se pobaveně.

Hledání správné písně

Ještě než mohl Chiracův tým slavit chytrý marketingový tah, začaly problémy. Nejenže měl jejich hlavní rival stejný nápad, ale skupina nechtěla mít nic společného s kampaní žádného z kandidátů.

News image
Největší soupeři lákají voliče písněmi
"Faxem jsme posílali všem zprávu, všem politikům, že nesouhlasíme s tím, aby používali naši písničku. Pokud tedy poruší zákon, tak můžeme říci, že náš budoucí prezident nedodržuje zákony," uvedl člen skupiny Daft Punk.

Zatímco Jospinův tým pro své předvolební mítinky zvolil kompromisní a neprovokující melodii, Chiracovi lidé používali píseň "One more time" do té doby, než na to přišel tisk a skupina Daft Punk samotná. Někteří organizátoři kampaně, například poslanec Henri Planoul odmítají obvinění, že Chirac chce jít s dobou za každou cenu:

"Když děláte kampaň pro prezidenta republiky, který stojí stejně vysoko jako například královna Velké Británie, musíte zachovat jistou tradici a to je také důvod, proč je Chiracův vkus spíše klasický," tvrdí Planoul.

Politikům nehrajeme

Ale hudba, pro kterou se rozhodli, toho není velkým důkazem.

"Zkusili dalšího francouzského muzikanta, který hraje elektronickou hudbu, Sergeje Mayira, ale stalo se to stejné. Nezeptali se ho, jestli s tím souhlasí, a on to odmítl," říká Pedro Winter.

News image
 News imageNews image News image
 Politici většinu času kritizují děti z předměstí, které mají rádi rap, ale jakmile jim některé z nich slíbí podporu ve volbách, snaží se jim předcházet. 
 News image 
News imageLoweek 
News image
Olivier Nicklows je editorem oblíbeného kulturního časopisu Les Anrockutible. Říká, že hledání hudby, která by přivábila voliče, je důkazem ubohosti myšlenek kandidátů.

"Mezi zájmy mladých lidí a tématy kampaně je skutečně velká propast. Mnoho mladých nepůjde volit. A nemyslím si, že by písnička, i když je to hit jako One more time, mohla lidi přimět, aby se o kampaň zajímali."

Veterán zpívá veteránovi

Přání oslovit mladé způsobila jisté zmatky i v Jospinově táboře. Jeho členové byli tak potěšeni, když jim rapper Da Real poslal svůj text písně, že mu dali čestné místo i na své oficiální internetové stránce.

Problém je ale v tom, že Da Real není skutečný. Je to jakási francouzská obdoba britského Aliho G. Da Real je totiž zrzavý novinář-satirik, který si říká Loweek. Aniž by si ověřili jeho totožnost, požádali jej o napsání písní i zástupci dalších kampaní. Loweek říká, že jsou to všechno pokrytci.

News image
Francouzský rocker Johnny Hallyday zpívá Chiracovi
"Politici většinu času kritizují děti z předměstí, které mají rádi rap, ale jakmile jim některé z nich slíbí podporu ve volbách, snaží se jim předcházet," tvrdí Loweek.

Chiracův tým nakonec vybral písničku francouzského rockového veterána, Johnnyho Hallydaye. Podle Davida Bernarda ze satirického magazínu La Cana en Chene to měl udělat hned na začátku.

"Je zde jistý společný rys mezi Johnnym a Jacquesem Chiracem. Mnoho lidí je už během jejich kariéry odepisovalo, ale oni se vždycky vrátí na podium. A to je úžasné."

Související odkazy:
News imageKdo získá hlasy farmářů?
News imageKandidáti bojojí na knižním trhu

News image
Předvolební kampaň ve Francii

News image
Knižní zpověď první francouzské dámy

 

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC