News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Korespondent
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě

Pondělí 12. listopadu 2001 - 10:00 SEČ

Nová kniha Bernadette Chiracové

News image
Bernadette Chiracová hovoří i o rodinných problémech

PřipravilJames Coomarasamy
Zpracovala Iva Bláhová

Ve Francii se v současnosti nejlépe prodává knížka s názvem "Konverzace". Je psána formou rozšířeného dialogu mezi francouzským novinářem a manželkou prezidenta Bernadette Chiracovou.

První dáma rozená Bernadette de Courcelová pochází ze šlechtické rodiny. Jinak rezervovaná žena, odhaluje v knize některé detaily svého života s prezidentem Jacquesem Chiracem.

News image
Jacques Chirac - prezident slaví úspěchy u žen
Publikace je považována za mediálně dobrý tah prezidenta, který se bude příští rok pravděpodobně ucházet o své znovuzvolení.

Našeho pařížského zpravodaje Jamese Coomarasamyho zajímalo, zda tato kniha vlastně není politickým manifestem někoho jiného.


Narozeninová oslava s Jelcinem

Autor se Bernadette Chirackové ke konci knížky ptá, co dostala od svého manžela k letošním narozeninám. Bernadette v odpovědi líčí nejlepší oslavu svých narozenin za poslední léta.

Strávila je po boku světoznámého politika, který ji vždy zahrnoval mnoha komplimenty. Líčí ho jako ztělesnění gentlamanských ctností. Celý večer prý připíjel na její krásu, inteligenci a výjimečné vlastnosti.

Dotyčný muž se jmenuje Boris Jelcin a uvedená historka je jen jedním z mnoha neobvyklých odhalení, která kniha nabízí.

Možná, že mnozí publikaci považují za oslavnou tirádu na svého manžela Jacquese, který se připravuje na prezidentské volby. Proslýchá se, že předtím, než prezident Chirac oficiálně oznámí svou kandidaturu, chce, aby jeho populární manželka nastartovala předvolební kampaň.

Chiracova slabost pro ženy

Jak je vidět, kniha jde skutečně na dračku. Místní knihkupec mi řekl, že si nepamatuje publikaci, která by byla v posledních letech tak žádaná. Prodeji zároveň pomáhá koordinovaná mediální kampaň.

News image
Vydání knihy provází mediální kampaň
Bernadette se objevila na první straně časopisu Elle či listu Le Figaro. Jako čestného hosta ji pozvali také do oblíbené nedělní talk show. Chiracova slabost pro ženy se už dávno stala veřejným tajemstvím. Přesto je šokující, když Bernadett otevřeně přizná, že nebýt její tradiční, neústupné víry v posvátnost manželství, jejich svazek by už dávno ztroskotal. Jak se čtenář v knize dozvídá, Chirac si své ženy váží nejvíce pro její oddanost.

Co se týče korupčních afér francouzského prezidenta, jeho manželka ho jednoznačně brání. I když Chirac má svou kandidaturu v nadcházejících prezidentských volbách teprve oznámit, Bernadette jeho znovuzvolení už jasně podporuje.

A pokud vám rozhodnutí zůstat po boku svého muže připomíná jinou první dámu, pak vás asi nepřekvapí, že Hillary Clintonová vystoupila na počest Bernadette v nedávné talkshow. Tyto dvě ženy působí vedle sebe poněkud neobvykle - konzervativní žena gaullistického prezidenta Francie a sebevědomá právnička, manželka amerického demokratického politika.

Ve šlepjejích Hilary Clintonové ?

Před necelými deseti lety vystoupili manželé Clintonovi v televizním pořadu a připustili, že jejich manželství není ideální. Má se za to, že předchozí vykalkulovaná image milujícího manželského páru zajistila Clintonovi vítězství v prezidentských volbách. Kdo ví, možná se manželé Chiracovi rozhodli pro podobný krok.

News image
 News imageNews image News image
 Jaká budoucnost čeká Bernadette ? Je předurčena k tomu, aby podobně jako Hillary sama vstoupila do vysoké politiky ? Neslouží tato knížka spíše než zájmům francouzského prezidenta jeho manželce ? 
 News image 
News image
Jaká budoucnost čeká Barnadette? Je předurčená k tomu, aby podobně jako Hillary sama vstoupila do vysoké politiky? Neslouží tato knížka spíše než zájmům francouzského prezidenta jeho manželce? Před sedmi lety během poslední předvolební kampaně ve Francii by se podobné úvahy zdály směšné.

I když tou dobou už Bernadotte byla členkou rady zastupitelstva regionu Corréze, sotva kdy se účastnila různých společenských večírků. Nebylo o ní téměř vůbec slyšet. Od chvíle, kdy se stala první dámou, se však její image zcela změnila. Stala se předsedkyní známé charitativní organizace Pieces Jaunes a těší se značné popularitě. A pokud se dá věřit posledním výzkumům veřejného mínění, je třetí nejpopulárnější političkou v zemi.

News image
Bernadette Chiracová - "napůl Barbara Bushová, napůl Hillary Clintonová "
Jestliže si knížku přečtete pozorně, možná si všimnete, že se Bernadette od politiky svého manžela v některých ohledech distancuje. Poukazuje například, že ještě důsledněji zastává principy gaullistické politiky a nesdílí jeho proevropské nadšení.

Ve francouzské satirické loutkové hře Les Guignols d´Info se tento týden objevila postava prezidenta Chiraca, který čte výňatky z této knihy. Překvapivě vzhlédne a říká:"Tak já mám manželku!" Kdo ví, možná, že jednou bude mít také nebezpečného politického rivala.

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy ve 43 jazycích: