Fe enillodd Simon Richardson, 41 oed o Borthcawl, y fedal yn y ras gwrso 1km mewn 1 munud 14.936 o eiliadau.

Fe dorrodd record y byd wrth efelychu camp y beic wraig Nicole Cooke yn y Gemau Olympaidd drwy sicrhau'r aur gyntaf i'w dim.

Gerwyn Owen yn gwylio Simon Richardson yn ennill aur

"Rwy wedi synnu'n fawr," meddai. "Mae hyn yn hollol annisgwyl."

Hwn oedd y tro cyntaf iddo gystadlu yn y gemau.

Dywedodd iddo gael ei anafu mewn damwain ffordd yn 2001.

"Roedd y meddygon wedi dweud y gallwn i fod mewn cadair olwyn os nad oeddwn i'n ailgydio yn y gamp."

Ac roedd mwy o lwyddiant i feicwyr Prydain wrth i Aileen Glynn ennill y seiclo i'r rhannol dall gyda Ellen Hunter o Wrecsam yn ei chynorthwyo.

Enillodd Prydain pedair medal aur ar ddiwrnod cyntaf y cystadlu yn Beijing.