Main content

Geirfa Podlediad Dysgu Cymraeg - 22ain o Ionawr 2020

Geirfa Podlediad i Ddysgwyr

Uchafbwyntiau Radio Cymru dros yr wythnos ddiwethaf, gyda chyflwyniadau clir a syml fydd o gymorth i chi wella'ch iaith.

Gwrandewch ar y rhifyn diweddaraf

Geraint Lloyd - Rhiannon Davies

aelodau - members

Cadeirydd - Chair

Y Pwyllgor Rhyngwladol - the International Committee

poblogaidd iawn - very popular

am yn ail flwyddyn - every other year

cyfleon - opportunities

blynyddoedd maith - many years ago

lledaenu - to spread

cyfweliad - interview

cyfrwys - crafty

Mae Clybiau Ffermwyr Ifanc Cymru yn cynnig sawl cyfle i'r aelodau deithio dramor. Nos Fawrth cafodd Geraint Lloyd wybod mwy am hyn drwy sgwrsio gyda Rhiannon Davies – Cadeirydd y Pwyllgor Rhyngwladol.



Stiwdio - Y theatr yng Nghymru

Cyfarwyddwr - Director

degawdau - decades

nifer helaeth - a large number

madarch - mushrooms

ffrwydriad - explosion

yn rhyfedd iawn - strangely enough

datganoli - devolution

Cynulliad - Assembly

y gymuned - the community

parhau - to continue

Tips da iawn gan Geraint a Rhiannon yn fan'na i unrhyw un sy ffansi teithio dramor gyda Chlybiau Ffermwyr Ifanc Cymru. Ar Stiwdio nos Lun, y theatr yng Nghymru oedd yn cael sylw Nia Roberts yng nghwmni Jeremy Turner, Cyfarwyddwr Artsitig Theatr Arad Goch ac Arwel Gruffydd, Cyfarwyddwr Artsitig y Theatr Genedlaethol. Dyma Jeremy yn disgrifio sut mae byd y theatr yng Nghymru wedi newid dros y degawdau diwethaf.



Bore Cothi - Sharon Morgan

arogl - scent

clychau'r gog - bluebells

gwynt y pridd - the smell of soil

mynwent - cemetary

persawr - perfume

coedwig - woodland

ieuenctid - youth

llonyddu - to calm

llesmeiriol baent - enchanting paint

oesol - age-long

Jeremy Turner oedd hwnna yn sôn am y newidiadau sy wedi bod ym myd y theatr dros y degawdau. Yr actores dalentog Sharon Morgan oedd gwestai Heledd Cynwal ddydd Mercher. Dyma hi'n sôn am ei hoff arogl.



Dewi Llwyd - Ben Lake

Aelod seneddol - Member of Parliament

gwefr - thrill

bythgofiadwy - unforgetable

yn annisgwyl - unexpected

yn ail barchus - a respectable second

dipyn o gamp - quite an achievement

wrth i'r canlyniad gael ei ddatgan - as the result was being declared

deigryn - a tear

balchder - pride

gofid - concern

Heledd Cynwal oedd honna yn cadw sedd Shan Cothi yn gynnes ac yn sgwrsio gyda Sharon Morgan sy'n chwarae rhan Brenda yn Pobol y Cwm ar hyn o bryd. Gyda llaw caeth y ddwy wybod yn ystod y rhaglen mai R Williams Parry oedd bardd 'Clychau'r Gog'.

Gwestai penblwydd rhaglen Dewi Llwyd oedd Aelod Seneddol Ceredigion, Ben Lake. Bydd Ben yn dathlu ei benblwydd ddydd Mercher nesaf yn 27ain oed. Enillodd e sedd Ceredigion am y tro cynta yn 2017 a gofynodd Dewi iddo fe sut deimlad oedd ennill y sedd am y tro cynta'.



Dros Ginio - Harry a Meghan

cyd-fynd - to agree

dwlu arnot ti - dy hoffi di'n fawr

y cyfryngau - the media

yn flaenllaw - prominent

ffoaduriaid - refugees

yn gyfreithlon - legally

cynrychioli - representing

aeddfedrwydd - maturity

y rhwyg - the split

amgylchiadau - circumstances

Ben Lake Aelod Seneddol ifanc Ceredigion yn sôn am y wefr o ennill y sedd wrth Dewi Llwyd. Mae Harry a Meghan wedi bod yn y newyddion yr wythnosau diwetha on'd dyn nhw? Mae'n debyg bod y cwpwl am deulio'r rhan fwyaf o'u hamser o hyn ymlaen yng Nghanada. Ond beth mae pobl Canada yn feddwl o hynny? Ar Dros Ginio ddydd Mercher clywon ni bod Cerwyn Davies o Ontario yn meddwl bydd croeso mawr i'r ddau yn y wlad ond doedd Hefina Phillips o Toronto ddim yn cytuno. Vaughan Roderick oedd yn eu holi.



Aled Hughes - Bethan Gwanas

ystyried - considering

cofnodi - to record

yr oes haearn - the iron age

ymchwil - research

lleoliadau - locations

dal wrthi - still at it

cyrff wedi rhewi - frozen bodies

llwyth - tribe

hud - magic

Y Môr Tawel - The Pacific Ocean

Wel o leia roedd Cerwyn a Hefina'n cyd-fynd â'i gilydd erbyn y diwedd! Mae gan Bethan Gwanas datw ac mae hi'n ystyried cael un arall. Ond fel clywodd Aled Hughes fore Iau mae ganddi ddiddordeb mawr yn hanes tatws. Dyma hi'n rhoi ychydig o'r hanes hwnnw.



Mwy o negeseuon

Blaenorol

Nesaf

Pedwaredd Rownd Cwpan Cymru JD