Main content

Geirfa Podlediad Pigion i Ddysgwyr: 07/07/2015

Geirfa Podlediad i Ddysgwyr

Uchafbwyntiau Radio Cymru dros yr wythnos ddiwethaf, gyda chyflwyniadau clir a syml fydd o gymorth i chi wella'ch iaith.

Gwrandewch ar y rhifyn diweddaraf

Er Cof a Chadw - Dewis Ffion Dafis

angladd - funeral

Gwyl Caeredin - Edinburgh

ymlwybro - to stroll

Gwyddeles wyllt - wild Irishwoman

arallfydol - otherwordly

fy llorio - floored me

mi gries i - I cried

cynrychioli - to represent

profiad mwya dirdynnol - most moving experience

arwres - heroine

...clip o gyfres newydd ar Radio Cymru, Er Gof a Chadw. Y syniad y tu ôl i'r gyfres ydy bod pobl enwog yn dweud pa ganeuon yr hoffen nhw i bobl eu canu yn eu hangladd! Yr actores Ffion Dafis oedd yn dewis yr wythnos diwetha, ac mi gawn ei chlywed yn sôn am un gân arbennig oedd yn ei hatgoffa o'i mam. Dyma Ffion yn dweud sut clywodd hi'r gân am y tro cynta a pham ei bod hi mor hoff ohoni hi. Mi gawn ni glywed ychydig o'r gân ar ddiwedd y clip...



Post Prynhawn - Cwpan Web Ellis

Cwpan Rygbi'r Byd - Rugby World Cup

annheg - unfair

tlws - trophy

man geni - birthplace

Llywydd - President

hen draddodiad - old tradition

lan yr hewl(heol) - i fyny'r ffordd

darlith - a lecture

cofeb - memorial

Look Mummy No Hands' oedd honna gan Camilla O'Sullivan, un o'r caneuon hoffai Ffion Dafis gael ei chwarae yn ei hangladd. Wel mi waeth Cymru yn dda iawn yng Ngwpan Rygbi'r Byd bedair blynedd yn ôl, yndo? Colli yn y semis a hynny mewn ffordd annheg, yn ôl rhai. Tybed fyddwn ni'n gwneud hyd yn oed yn well eleni, a chyrraedd y ffeinal yn Twickenham? Cwpan Webb Ellis ydy enw'r tlws bydd yr enillwyr yn ei dderbyn ac mae trefnwyr y twrnament yn mynd â fo o gwmpas Cymru ar hyn o bryd. Dydd Llun roedd y tlws yn Llanbedr Pont Steffan, neu Lambed, ac mi gafodd Aled Scourfield sgwrs efo rhai o'r bobl leol am y digwyddiad...



Bore Cothi - Olive Rowlands

organyddes - organist (female)

cymanfaoedd - hymn singing festial

drwy'ch oes - throughout your life

tystysgrif - certificate

urddo - to inaugurate

claddu - to bury

y gyfrinach - the secret

cyfeilydd - accompanist

y diweddar - the late

Aled Scourfield yn fan'na yn sgwrsio efo Selwyn Walters, Randolph Thomas a Dennis Gethin ar Post Prynhawn, am ymweliad Cwpan Webb Ellis â Llanbedr Pont Steffan. Gobeithio bod Dennis Gethin yn iawn ynde, ac y byddwn ni i gyd yn dathlu ddiwedd mis Medi! A sôn am ddathlu, roedd Olive Rowlands o Rydaman yn dathlu ei phenblwydd yn gant oed yr wythnos diwetha. Mi gafodd Shan Cothi siawns i gael sgwrs efo hi ddydd Mawrth ac mi wnaethon ni ddysgu pa mor bwysig mae cerddoriaeth wedi bod yn ei bywyd hi...



C2: Ifan Evans - Trip i'r Alban

anhygoel - incredible

gwartheg - cattle

maes - field

cynnyrch - produce

prin - rare

tarw - bull

brodorol - indiginous

llwyddiant - success

cynhyrchu rhaglen - to produce a programme

Shan Cothi yn fan'na yn siarad efo Olive Rowlands sydd newydd ddathlu ei phenblwydd yn gant oed, ond oedd yn swnio fel rhywun hanner ei hoed! I orffen yr wythnos hon hanes taith arbennig iawn i'r Alban gan aelodau Clwb Ffermwyr Ifanc Castell Nedd. Mynd i'r Highland Games wnaethon nhw ac fel cawn ni glywed rwan, mae'n amlwg eu bod wedi cael amser anhygoel. Dyma Ifan Evans ar C2 yn cael sgwrs efo Lowri Fflur Davies o'r clwb...

Blog comments will be available here in future. Find out more.

Mwy o negeseuon

Blaenorol

Gwaddol Cwpan pel-droed Merched y Byd

Nesaf

Geirfa Podlediad Pigion i Ddysgwyr - 14/07/2015