Clonc Cwpan y Byd - sgwrs byd-eang amlieithog!
Categorïau: Cwpan y Byd 2010
|13:03, Dydd Gwener, 11 Mehefin 2010
Dyma gyfle unigryw i ffans pêl-droed Cymraeg sgwrsio gyda chefnogwyr eraill ar draws y byd.
Mae pêl-droed yn un o'r ieithoedd gwirioneddol fyd-eang. Ble bynnag yr ewch chi, mae cefnogwyr pêl-droed wrth eu bodd yn siarad am eu timau a'r chwaraewyr rhyngwladol mawr.
Prynhawn yma rhwng 2.30-6pm bydd gwefan BBC Cymru ar y cyd â gwefan BBC World Service yn cynnal arbrawf arbennig i ddod â chefnogwyr at ei gilydd waeth pa iaith maen nhw'n siarad. Mae Clonc Cwpan y Byd yn gyfle i gael sgwrs fyd-eang, amlieithog.
Yn ystod seremoni agoriadol a gêm gyntaf Cwpan y Byd heddiw, fyddwn ni'n agor stafell sgwrsio rhyngweithiol ar y wefan i drafod y gystadleuaeth a'r gêm rhwng De Affrica a Mecsico.
Allwch chi deipio'ch sylwadau mewn unrhyw un o 11 iaith a bydd technoleg Google Translate yn trosi'r neges i'r holl ddefnyddwyr yn yr ieithoedd eraill: Albaneg, Arabeg, Tsieinëeg, Saesneg, Perseg, Portwgaleg, Rwsieg, Sbaeneg, Swahili, Fietnameg a'r Gymraeg.
Fydd y pwyslais ddim ar gywirdeb y cyfieithu, ond yn hytrach ar ddod â chefnogwyr pêl-droed o bob rhan o'r byd at ei gilydd i drafod, beth bynnag fo'u mamiaith.
Bydd y sgwrsio yn dechrau am 2.30pm heddiw - ymunwch â ni ar gyfer Clonc Cwpan y Byd!
Trin a thrafod y byd pêl-droed yn ffordd unigryw criw 
