French nouns and articlesNouns and articles - gender

A noun is a naming word used for a person, thing, place or idea. The word for ‘the’ or ‘a’ changes depending on the gender of the noun and whether it is singular or plural.

Part ofFrenchGrammar

Nouns and articles - gender

A refers to a person, a thing or a concept. Unlike in English, all French nouns have a gender. This means that each noun is or , and any accompanying it has to be masculine or feminine too. In English, these articles are ‘the’, ‘a’ (or ‘an’) and 'some'.

masculinefeminineplural
thelelales
a (or an), someununedes
the
masculinele
femininela
pluralles
a (or an), some
masculineun
feminineune
pluraldes

An explanation of nouns and gender. Articles used with nouns must always match them for gender and plurality.

Masculine and feminine nouns

All female family members are feminine and all male family members are masculine. For example:

  • la tante - aunt
  • la sœur - sister
  • le grand-père - grandfather
  • le frère - brother

For job titles, the gender depends on whether it is a man or a woman doing the job. Sometimes the word for the job changes depending on the gender. For example:

MasculineFeminineEnglish
le directeurla directriceheadteacher, director
le coiffeurla coiffeusehairdresser
l’infirmierl’infirmièrenurse
Masculinele directeur
Femininela directrice
Englishheadteacher, director
Masculinele coiffeur
Femininela coiffeuse
Englishhairdresser
Masculinel’infirmier
Femininel’infirmière
Englishnurse

Units of measurement, languages and meals are masculine. For example:

  • le litre - litre
  • le français - French
  • le petit déjeuner - breakfast