Writing (Higher)
Question
You receive an email from your friend Lorcan. Translate the sentences in bold into Irish.
Faigheann tú ríomhphost ó do chara Lorcan. Cuir Gaeilge ar na habairtí a bhfuil cló trom orthu.
I will be 16 years old next Thursday but I will have a party in my house next Friday night, the 30th of June. I cannot have my party on Thursday because I always go to football training at six, and then when I return home I help around the house and I study for a couple of hours. Will you be able to come to the party or do you go to your grandparents' house on a Friday night? I would like you to be there. My friend Anna from the Gaeltacht will be there. I talk to her almost every day online. I think that you will get on well with her. My mum says that you can all stay overnight at our house that night because I spent all day on Sunday cleaning my room. I heard that you started playing netball. Do you practice often during the week? I stay after school three days a week for sport and I love it.
I will have a party in my house next Friday night. - Beidh cóisir agam i mo theach oíche Aoine seo chugainn.
I always go to football training at six. - Téim go traenáil peile ar a sé i gcónaí.
I help around the house. - Cuidím thart fán teach.
I study for a couple of hours. - Déanaim staidéar ar feadh cúpla uair an chloig.
Will you be able to come to the party? - An mbeidh tú ábalta teacht chuig an chóisir?
Do you go to your grandparents' house on a Friday night? - An dtéann tú go teach do sheantuismitheoirí gach oíche Aoine?
My friend, Anna, from the Gaeltacht will be there. - Beidh mo chara, Anna, ón Ghaeltacht ann.
I spent all day on Sunday cleaning my room. - Chaith mé an lá ar fad ar an Domhnach ag glanadh mo sheomra.
I stay after school three days a week for sport. - Fanaim i ndiaidh na scoile trí lá sa tseachtain don spórt.
