"J'ai été stérilisée l'année dernière, pourquoi suis-je à nouveau enceinte ?"

Lorsque les médecins ont conseillé à Beth McDermott de ne plus avoir d'enfants en raison d'une douloureuse maladie de la colonne vertébrale, elle a décidé de se faire stériliser.

Cette femme de 31 ans a subi l'intervention lorsque son deuxième fils, Corey, est né par césarienne l'été dernier.

Mais quelques mois plus tard, elle a découvert qu'elle était à nouveau enceinte.

"Je me suis sentie un peu malade et j'ai pensé que c'était peut-être simplement mon corps qui s'adaptait à l'opération de stérilisation. Je n'ai pas pensé un seul instant que j'étais enceinte", a déclaré à la BBC cette mère de famille résidant à Édimbourg, en Écosse.

"Quand j'ai appris que j'étais enceinte, j'étais en état de choc, je faisais de l'hyperventilation et je n'arrivais pas à respirer. Mon mari était au téléphone et me disait de me calmer..."

Cinq tests de grossesse positifs et un examen d'urgence à l'hôpital ont confirmé que Beth et son mari, Shaun, 31 ans, attendaient leur troisième enfant.

NHS Scotland a présenté ses excuses à Beth, ainsi qu’à sa famille, et a déclaré que la procédure de stérilisation était efficace à plus de 99 %. Cependant, Beth demande aujourd'hui qu’une enquête soit menée pour comprendre ce qui s'est passé.

Beth a été stérilisée (à l'aide de clips métalliques fixés sur ses trompes de Fallope) après avoir été hospitalisée à plusieurs reprises au cours de ses deux grossesses précédentes et s'être retrouvée en fauteuil roulant.

Les grossesses ont aggravé une affection dorsale douloureuse dont souffrait Beth, appelée syndrome de la colonne vertébrale, qui entraîne une paralysie à partir de la taille.

Elle a été diagnostiquée en 2014 et a subi une opération de la moelle épinière.

"Je n'ai pas pu marcher pendant six mois, puis j'ai dû suivre deux ans et demi de physiothérapie intensive pour marcher avec un soutien, ce dont j'ai parfois encore besoin aujourd'hui", explique-t-elle.

"Ma vessie ne pourra pas non plus se réparer d'elle-même. Ma vie a complètement changé en un jour."

Bien que Beth soit handicapée, elle a réappris à marcher avec des béquilles après avoir passé six mois dans un fauteuil roulant, puis avec un déambulateur.

"J'ai encore mal tous les jours", se plaint-elle.

Les médecins lui ont dit qu'elle ne pourrait peut-être jamais avoir d'enfant, mais le couple a eu son premier enfant, Sonny, il y a six ans.

"Lorsque je suis tombée enceinte, je ne m'y attendais pas. J'étais ravie parce que je n'étais pas sûre de pouvoir avoir des enfants", a-t-elle ajouté.

La stérilisation féminine est efficace à plus de 99 %

"Nous avions peur parce que les médecins avaient dit que la grossesse ne serait pas facile, j'avais peur mais nous avons décidé d'essayer", se souvient-elle, ajoutant : "Normalement, la grossesse est très dure pour le dos. Dans mon cas, c'était encore plus douloureux et cela affectait gravement ma mobilité. J'ai fait des allers-retours à l'hôpital pendant des semaines et j'ai dû de nouveau utiliser un fauteuil roulant."

Le couple a maintenant Corey, un bébé de sept mois.

"Il était très difficile de prendre la décision de se faire stériliser, mais j'avais très peur d'être à nouveau enceinte alors que mes deux autres grossesses avaient été si terribles à cause de ma maladie", explique-t-elle.

"J'étais donc un peu contrariée et fâchée d'avoir fait confiance à cette procédure pour me retrouver dans cette situation", se rappelle Beth, ajoutant : "Les premières semaines, j'ai été déçue. J'avais déjà pris la décision difficile de me faire stériliser, mais j'ai dû prendre une autre décision difficile, celle de l'interruption de grossesse."

Finalement, le couple décide que Beth accouche en cours de route.

"Prendre cette décision alors que je tenais mon bébé de sept mois et que je le regardais dans les yeux a été difficile."

Beth veut maintenant que les médecins enquêtent sur ce qui s'est passé, mais le NHS dit qu'il informe les personnes qui subissent la procédure du taux d'échec de 1 %.

La directrice médicale du NHS en Écosse, le docteur Tracy Gillies, a déclaré : "Nous réitérons publiquement nos sincères excuses à Mme McDermott et à sa famille pour la détresse et le désarroi causés."

Elle a ajouté : "La stérilisation féminine est efficace à plus de 99 % ; toutefois, il existe un faible risque qu'une opération de stérilisation ne fonctionne pas, car les trompes bouchées peuvent se ressouder immédiatement ou des années plus tard. Ces risques sont discutés avec toutes les patientes avant l'intervention."

"Mme McDermott reste en contact avec nos équipes et nous lui demandons instamment de nous faire part de toute autre préoccupation."

Beth a reçu des excuses écrites de la part du NHS en Écosse.

Beth déclare : "Maintenant que j'ai surmonté le choc, je suis heureuse, mais je suis aussi terrifiée parce que je sais à quel point mes dernières grossesses ont été terribles."

"C'est un miracle et il y a une raison pour laquelle ce bébé est là. J'espère que c'est une fille, mais l'essentiel est que notre bébé soit en bonne santé", dit-elle, ajoutant : "Bien que j'aie reçu des excuses, ce n'est pas suffisant. Je veux des réponses."

"Je veux savoir s'il s'agit d'un échec parce que je suis dans le 1% ou si quelque chose n'a pas été fait correctement pendant la procédure. Je voudrais qu'une enquête soit menée et c'est ce que je demanderai au NHS à l'avenir."