Qui figure dans les dossiers Epstein ?

La liste des personnes les plus riches et les plus puissantes au monde ayant des liens avec Jeffrey Epstein, le défunt délinquant sexuel, s'est allongée après que le gouvernement américain a publié des millions de nouveaux dossiers issus de son enquête sur le financier déchu.

Le fait d'apparaître dans ces documents n'implique en aucun cas que ces personnes aient commis des actes répréhensibles. Bon nombre des personnes mentionnées dans les publications précédentes ont nié toute implication dans les agissements d'Epstein.

Voici une liste de certaines des personnes mentionnées dans la dernière publication.

Elon Musk

Les documents comprennent des échanges par e-mail entre Epstein et le milliardaire Elon Musk au sujet de projets de voyage qu'Epstein semblait organiser, bien que Musk ait déclaré n'avoir jamais visité l'île privée d'Epstein.

En novembre 2012, Musk écrivait dans un e-mail : « Quel jour/soirée sera la fête la plus folle sur ton île ? »

Dans un autre e-mail, daté de décembre de la même année, il écrivait : « J'ai vraiment envie de faire la fête à Saint-Barth ou ailleurs et de me lâcher », ajoutant qu'une « expérience insulaire paisible » est tout le contraire de ce qu'il recherche.

Réponse : Musk a répondu dans un message publié en janvier, reconnaissant que les e-mails pourraient être utilisés pour « salir mon nom », mais se disant plus préoccupé par les poursuites judiciaires à l'encontre de « ceux qui ont commis des crimes graves avec Epstein ».

Bill Gates

Deux courriels datés du 18 juillet 2013 semblent avoir été rédigés par Epstein, mais on ignore s'ils sont authentiques et s'ils ont été envoyés au cofondateur de Microsoft, Bill Gates.

L'un des courriels est rédigé sous la forme d'une lettre de démission de la Fondation Bill et Melinda Gates et se plaint d'avoir dû se procurer des médicaments pour Gates « afin de faire face aux conséquences de ses relations sexuelles avec des filles russes ».

Dans une interview accordée à NPR, son ex-femme Melinda a déclaré que la publication de ces documents lui avait rappelé leurs difficultés conjugales.

« Je suis capable d'accepter ma propre tristesse et de regarder ces jeunes filles en me disant : mon Dieu, comment cela a-t-il pu leur arriver ? », a-t-elle déclaré.

« Au moins, pour ma part, j'ai pu tourner la page, et j'espère qu'il y aura une forme de justice pour ces jeunes filles, qui sont aujourd'hui des femmes. »

Réponse : Un porte-parole de Gates a déclaré à la BBC : « Ces allégations, provenant d'un menteur avéré et mécontent, sont absolument absurdes et complètement fausses. »

Donald Trump

Le président américain est mentionné des centaines de fois dans les dossiers récemment publiés, notamment dans une liste compilée l'année dernière par le FBI répertoriant les allégations formulées à l'encontre de Trump par des personnes ayant appelé la ligne d'assistance téléphonique du Centre national de lutte contre les menaces.

Bon nombre d'entre elles semblent reposer sur des informations non vérifiées reçues par l'agence et ont été formulées sans preuve à l'appui.

La liste comprend de nombreuses allégations d'abus sexuels à l'encontre de Trump, d'Epstein et d'autres personnalités de premier plan.

Réponse : Trump a toujours nié toute malversation en rapport avec Epstein, avec lequel il dit avoir rompu tout contact il y a plusieurs décennies, et n'a été accusé d'aucun crime par les victimes d'Epstein.

Andrew Mountbatten-Windsor

Des photographies semblant montrer Andrew Mountbatten-Windsor à quatre pattes au-dessus d'une femme allongée sur le sol ont également été incluses dans la dernière publication des dossiers Epstein.

Sur deux des images, on voit l'ancien prince toucher le ventre de la personne, qui n'est pas identifiée et qui est entièrement vêtue. Une autre image le montre en train de fixer directement la caméra.

Aucun contexte n'est fourni pour ces photos et on ne sait pas quand et où elles ont été prises.

Réponse : BBC News a contacté Mountbatten-Windsor pour obtenir ses commentaires. Il a nié à plusieurs reprises avoir commis des actes répréhensibles.

Richard Branson

Le nom de Richard Branson apparaît des centaines de fois dans les dossiers.

Dans un échange datant de 2013, Epstein remercie Branson pour son hospitalité et ses conseils en matière de relations publiques, ce à quoi Branson répond qu'il était « vraiment ravi » de le voir, ajoutant : « Je serais ravi de vous voir chaque fois que vous serez dans la région. À condition que vous ameniez votre harem ! »

Le groupe Virgin a précisé que le terme « harem » faisait référence à trois membres adultes de l'équipe d'Epstein.

Réponse : Dans une déclaration à la BBC, le groupe Virgin a déclaré que les contacts entre Branson et Epstein n'avaient eu lieu « qu'à quelques occasions il y a plus de douze ans, et se limitaient à des événements de groupe ou professionnels, tels qu'un tournoi de tennis caritatif ».

La déclaration ajoute : « Lorsque Epstein a proposé un don caritatif, les Branson ont demandé à leur équipe de mener une enquête approfondie avant d'accepter le don, ce qui a permis de mettre au jour de graves allégations.

À la suite des révélations de cette diligence raisonnable, Virgin Unite n'a pas accepté le don et Richard et Joan ont décidé de ne plus jamais rencontrer ni parler à Epstein. S'ils avaient eu une vision complète de la situation et disposé de toutes les informations, ils n'auraient eu aucun contact avec lui. Richard estime que les actes d'Epstein étaient odieux et soutient le droit à la justice pour ses nombreuses victimes. »

Sarah Ferguson

Sarah Ferguson, l'ex-femme d'Andrew Mountbatten-Windsor, connue sous le nom de Fergie, semble également être mentionnée dans plusieurs courriels, y compris lorsque Epstein était encore assigné à résidence.

Un courriel provenant d'un compte qui appartiendrait à Epstein dit : « Je pense que Fergie peut maintenant dire : « Je ne suis pas un pédophile ».

Dans un autre échange d'e-mails datant d'avril 2009, il est demandé à Epstein de se rendre à un « rapide rendez-vous autour d'une tasse de thé », avec les lignes suivantes : « Mon cher ami Jeffrey, si spectaculaire et si spécial. Tu es une légende, et je suis très fière de toi. »

Réponse : Les e-mails n'indiquent aucun acte répréhensible. La BBC a contacté Ferguson pour obtenir une réponse.

Lord Mandelson

Epstein a effectué des paiements d'un montant total de 75 000 dollars (55 000 livres sterling) sur des comptes liés à Lord Mandelson, comme le suggèrent les relevés bancaires publiés dans les dossiers, y compris à son partenaire Reinaldo Avila da Silva.

La police métropolitaine a ouvert une enquête pénale sur Lord Mandelson à la suite d'allégations selon lesquelles il aurait transmis à Epstein des informations sensibles sur le marché.

En 2009, un an après qu'Epstein ait plaidé coupable pour avoir sollicité les services sexuels d'une mineure, da Silva a envoyé un e-mail demandant « tout ce que vous pouvez faire pour m'aider ».

Epstein a répondu : « Je vais vous virer immédiatement le montant de votre prêt ».

Un autre échange d'e-mails semble montrer qu'Epstein a organisé l'hébergement de Mandelson dans l'un de ses appartements à New York, Epstein écrivant : « ravi de vous accueillir et triste de ne pas être là ».

Réponse : Lord Mandelson a déclaré qu'il démissionnerait de la Chambre des lords. Dimanche, Mandelson a réitéré ses regrets d'avoir « jamais connu Epstein » et d'avoir continué à le fréquenter après sa condamnation. Il a déclaré à la BBC qu'il « n'avait jamais été coupable ni complice des crimes (d'Epstein). Comme tout le monde, j'ai appris la vérité à son sujet après sa mort ». Il n'a pas répondu aux allégations de fuite de documents, mais la BBC comprend qu'il maintient qu'il n'a pas agi de manière criminelle et qu'il n'a pas agi à des fins personnelles. Il affirme avoir sollicité l'expertise d'Epstein dans l'intérêt national pendant la crise financière mondiale de 2008.

Steve Bannon

Les fichiers contiennent également des milliers de messages qui semblent avoir été échangés entre le défunt délinquant sexuel condamné et l'un des anciens conseillers principaux de Trump, Steve Bannon.

La plupart des messages ont été envoyés en 2018 et 2019, après que Bannon ait quitté son poste au sein de la première administration Trump, alors qu'il réalisait un film sur Epstein avant sa mort.

Un échange de SMS montre que Bannon semblait élaborer une stratégie avec Epstein pour changer le discours sur ses crimes passés, suggérant « qu'il fallait d'abord réfuter les mensonges » et « reconstruire son image de philanthrope ».

Réponse : Bannon, qui n'est accusé d'aucun acte répréhensible, n'a pas répondu aux demandes de commentaires de la BBC.

Miroslav Lajčák

Un échange de SMS datant d'octobre 2018 entre Miroslav Lajčák, alors ministre des Affaires étrangères de Slovaquie, et Epstein semble montrer que les deux hommes échangeaient des messages au sujet de filles et de diplomatie.

Après qu'Epstein ait envoyé une image, qui ne peut être vue dans le dossier, Lajčák répond : « Pourquoi ne m'invitez-vous pas à ces jeux ? Je prendrais la fille « MI ».

« Qui ne le ferait pas », répond Epstein. « Vous pouvez les avoir toutes les deux, je ne suis pas possessif. Et leurs sœurs aussi. »

Réponse : À la suite de la dernière publication de documents liés à Epstein, Lajčák a démissionné de son poste actuel de conseiller à la sécurité nationale de la Slovaquie. Il n'est accusé d'aucun acte répréhensible.

Howard Lutnick

Selon des courriels inclus dans la dernière publication des dossiers Epstein, Howard Lutnick, homme d'affaires milliardaire et secrétaire au Commerce des États-Unis, avait prévu de se rendre avec sa famille sur l'île Little Saint James, propriété de Jeffrey Epstein.

Dans un courriel datant de décembre 2012, Allison, l'épouse de M. Lutnick, écrivait à l'assistant de M. Epstein, apparemment à la veille de la visite : « Nous sommes impatients de vous rendre visite » et « Nous serions ravis de nous joindre à vous pour le déjeuner ».

Réponse : Le département du Commerce a déclaré dans un communiqué à la BBC que « le secrétaire Lutnick avait eu des interactions limitées avec M. Epstein en présence de son épouse et n'avait jamais été accusé d'actes répréhensibles ».

Larry Summers

Larry Summers, ancien secrétaire au Trésor du président américain Bill Clinton et ancien président de l'université Harvard, figure également dans les nouveaux documents, qui font notamment référence à des réunions et des dîners entre Summers et Epstein.

Dans des courriels datant de 2017, Summers et Epstein plaisantent au sujet de Trump et le critiquent pendant son premier mandat.

« Votre monde ne comprend pas à quel point il est stupide », écrit Epstein à propos de Trump dans un courriel adressé à Summers.

Réponse : Après avoir été mentionné dans une série de dossiers Epstein publiés en novembre, Summers a déclaré qu'il assumait « l'entière responsabilité de sa décision erronée de continuer à communiquer avec M. Epstein » et a démissionné de plusieurs postes, dont celui de membre du comité consultatif d'OpenAI.

Steve Tisch

Steve Tisch, copropriétaire des Giants de New York, apparaît dans la publication de documents liés à Epstein dans lesquels il s'enquiert d'une femme qu'il a rencontrée chez Epstein.

Dans un échange d'e-mails, Tisch demande si cette femme est une professionnelle ou une « civile ».

Dans d'autres échanges, Epstein dit à Tisch qu'il avait un « cadeau » pour lui et décrit une femme qu'il allait lui présenter comme « tahitienne, parlant principalement français, exotique ».

Réponse : Dans une déclaration à CNN, Tisch a indiqué que lui et Epstein « avaient eu une brève relation », ajoutant qu'il « n'avait donné suite à aucune de ses invitations et n'était jamais allé sur son île ».

Brett Ratner

Le réalisateur du nouveau documentaire sur la Première dame Melania Trump apparaît également sur une photo où il embrasse une jeune femme dans les dossiers.

Brett Ratner, qui a également réalisé les films Rush Hour et X-Men : L'Affrontement final, est assis sur un canapé à côté d'Epstein et de deux femmes dont l'identité a été dissimulée.

Réponse : Les dossiers ne font état d'aucun acte répréhensible. La BBC a contacté le représentant de Ratner pour obtenir ses commentaires.

Peter Attia

L'influenceur anti-vieillissement et collaborateur de CBS News, Peter Attia, a échangé des centaines d'e-mails avec Epstein, y compris des commentaires grossiers, comme le montrent les derniers documents publiés.

Dans ces e-mails, il écrit que son amitié avec Epstein est quelque chose qu'il peut partager publiquement et évoque un article du Miami Herald de 2018 qui identifie certaines des victimes d'Epstein.

Il plaisante également avec Epstein sur l'anatomie féminine et les actes sexuels, comme le montrent les e-mails.

Réponse : Le 2 février, Attia a fait une déclaration sur X dans laquelle il a nié avoir été « impliqué dans une quelconque activité criminelle », ajoutant qu'il « n'avait jamais pris son avion, n'avait jamais mis les pieds sur son île et n'avait jamais assisté à aucune soirée sexuelle ».

Casey Wasserman

Le président des Jeux olympiques de Los Angeles 2028 a envoyé des e-mails coquins à Ghislaine Maxwell, la complice emprisonnée d'Epstein.

Les messages envoyés par Casey Wasserman à Maxwell en 2003 montrent qu'il lui disait : « Je pense à toi tout le temps... Alors, que dois-je faire pour te voir dans une tenue en cuir moulante ? »

Maxwell purge actuellement une peine de 20 ans de prison pour avoir recruté et trafiqué des adolescentes afin qu'elles soient abusées sexuellement par le financier déchu Epstein.

Réponse : Wasserman a déclaré dans un communiqué : « Je regrette profondément ma correspondance avec Ghislaine Maxwell, qui a eu lieu il y a plus de deux décennies, bien avant que ses crimes horribles ne soient révélés au grand jour. »

Sergey Brin

Sergey Brin, cofondateur de Google et l'un des hommes les plus riches du monde, s'est rendu sur l'île privée d'Epstein et a prévu de dîner chez lui à New York, selon les documents publiés vendredi.

Il a également correspondu avec Ghislaine Maxwell, qui a écrit à Brin en avril 2003 : « Les dîners chez Jeffrey sont toujours joyeux, décontractés et détendus », et « Au plaisir de vous voir ».

Réponse : La BBC a contacté Google pour obtenir des commentaires. Les e-mails ne suggèrent aucune malversation.

Ehud Barak

L'ancien Premier ministre israélien Ehud Barak est mentionné dans les documents récemment publiés concernant Epstein, qui montrent qu'ils ont correspondu à plusieurs reprises après la condamnation d'Epstein pour crimes sexuels en Floride en 2008.

Un échange montre que Barak prévoyait de séjourner dans la résidence new-yorkaise d'Epstein en 2017.

Réponse : Barak a reconnu avoir eu des interactions régulières avec Epstein, mais a déclaré n'avoir jamais observé ni participé à des comportements ou des fêtes inappropriés.

Noam Chomsky

Noam Chomsky, le célèbre linguiste, apparaît dans les deux publications des dossiers Epstein, et la dernière série de documents suggère que Chomsky a conseillé Epstein sur la couverture médiatique des allégations de trafic sexuel à son encontre.

Dans des courriels datant de février 2019, le financier déchu demande à Chomsky s'il doit « se défendre » ou « essayer d'ignorer ».

Une réponse qui semble provenir de Chomsky déplore « la manière horrible » dont Epstein a été traité et « l'hystérie qui s'est développée autour des abus commis sur les femmes ».

« C'est douloureux à dire, mais je pense que la meilleure façon de procéder est de l'ignorer », indique l'e-mail.

Réponse : Dans une déclaration, l'épouse et porte-parole de Chomsky, Valéria Chomsky, a déclaré qu'« Epstein avait créé un récit manipulateur autour de son affaire, auquel Noam, de bonne foi, avait cru ».

« Il est désormais clair que tout cela était orchestré, l'une des intentions d'Epstein étant au moins d'essayer de faire en sorte que quelqu'un comme Noam rétablisse sa réputation par association », a-t-elle déclaré.

« Les critiques de Noam n'ont jamais visé le mouvement féministe ; au contraire, il a toujours soutenu l'égalité des sexes et les droits des femmes. »

Brad Karp

Brad Karp, président du prestigieux cabinet d'avocats Paul Weiss, a démissionné de ses fonctions après que les derniers dossiers ont révélé des dizaines d'échanges d'e-mails entre lui et Epstein. L'un de ces e-mails montrerait Karp discutant de l'accord de plaidoyer préexistant d'Epstein concernant des accusations de trafic sexuel.

Dans un e-mail envoyé en mars 2019, quatre mois avant l'arrestation d'Epstein, un expéditeur nommé Brad Karp a déclaré : « Le projet de motion est en très bonne voie. »

Bloomberg a rapporté que cette discussion concernait les efforts d'Epstein pour protéger l'accord de plaidoyer qu'il avait conclu avec les procureurs en 2008, grâce auquel il avait échappé à des accusations fédérales qui auraient pu lui valoir la prison à vie. Rien dans ces e-mails ne prouve qu'ils étaient effectivement liés à l'accord de plaidoyer.

Réponse : Annonçant sa démission dans un communiqué de la société mercredi, M. Karp a déclaré : « Les récents articles ont créé une distraction et ont attiré l'attention sur moi, ce qui n'est pas dans l'intérêt de la société. » Le communiqué ne mentionnait pas les dossiers Epstein, et M. Karp n'a fait aucun commentaire depuis. La BBC a contacté Paul Weiss pour obtenir des commentaires supplémentaires.

Bill Clinton

Dans la première publication des documents Epstein par le ministère de la Justice en décembre, plusieurs images montraient l'ancien président américain Bill Clinton, notamment une photo de lui en train de nager dans une piscine et une autre où il était allongé sur le dos, les mains derrière la tête, dans ce qui semble être un jacuzzi.

Clinton a été photographié à plusieurs reprises avec Epstein dans les années 1990 et au début des années 2000, avant la première arrestation d'Epstein.

Réponse : Angel Ureña, porte-parole de Clinton, a déclaré en décembre sur les réseaux sociaux que les photos publiées par le ministère de la Justice (DoJ) dataient de plusieurs décennies. « Ils peuvent publier autant de photos granuleuses vieilles de plus de 20 ans qu'ils le souhaitent, mais cela ne concerne pas Bill Clinton. Cela n'a jamais été le cas et ne le sera jamais », a-t-il déclaré.

« Il y a deux types de personnes ici. Le premier groupe ne savait rien et a coupé les ponts avec Epstein avant que ses crimes ne soient révélés. Le second groupe a continué à entretenir des relations avec lui après. Nous faisons partie du premier groupe », a-t-il déclaré.

Dans un message publié sur les réseaux sociaux, Clinton a déclaré avoir dit au Congrès tout ce qu'il savait.

« J'ai demandé la divulgation complète des dossiers Epstein. J'ai fourni une déclaration sous serment de ce que je sais », a-t-il déclaré. « Et cette semaine, j'ai accepté de comparaître en personne devant la commission. »

Clinton témoignera devant la commission de surveillance de la Chambre des représentants à la fin du mois et a demandé que l'audience soit publique.

Deepak Chopra

Les fichiers semblent révéler des communications entre Epstein et l'auteur de livres de développement personnel Deepak Chopra, plusieurs années après la condamnation d'Epstein en 2008 pour sollicitation sexuelle auprès de mineurs.

Dans un e-mail datant de février 2017, Chopra semble demander à Epstein de venir en Israël avec lui et un groupe dont le nom n'est pas précisé.

« Venez en Israël avec nous », dit Chopra. « Détends-toi et amuse-toi avec des gens intéressants. [Si] tu veux utiliser un faux nom, n'hésite pas. Amène tes copines. Ce sera sympa de t'avoir parmi nous. Bisous. »

Dans un autre échange apparent un mois plus tard, les deux hommes parlent de Dieu et des cellules du corps humain avant que Chopra ne déclare : « Les cellules sont des constructions humaines. Ça n'existe pas ! L'univers est une construction humaine. Ça n'existe pas. Les jolies filles sont conscientes quand elles font du bruit. »

Plus tard dans la discussion, Chopra ajoute : « Dieu est une construction. Les jolies filles sont réelles. »

Epstein demande également au défenseur de la médecine alternative : « M'as-tu trouvé une jolie Israélienne ? »

Réponse : Depuis que ces e-mails ont été rendus publics, Chopra a publié une déclaration en ligne dans laquelle il se dit « profondément attristé par la souffrance des victimes dans cette affaire » et nie toute implication dans « tout comportement criminel ou abusif ».

« Tous les contacts que j'ai eus étaient limités et sans rapport avec des activités abusives. Certains échanges d'e-mails passés ont fait surface et reflètent un mauvais jugement dans leur ton. Je le regrette et je comprends comment ils peuvent être interprétés aujourd'hui, compte tenu de ce qui était connu publiquement à l'époque. Je continue à me concentrer sur le soutien à la responsabilisation, à la prévention et aux efforts qui protègent et soutiennent les survivants. »

La BBC a demandé à Chopra s'il avait connaissance d'actes répréhensibles dans le cadre de ses relations avec Epstein.