美國奧蘭多槍擊案：奧巴馬譴責「恐怖與仇恨行為」

美國總統奧巴馬形容發生在佛羅里達州奧蘭多市，造成50人死亡、53人受傷的同性戀夜總會槍擊案，是「一起恐怖行為和仇恨行為」。

這是美國近年死傷最嚴重的槍擊事件。奧巴馬說，美國人民團結一致，「悲痛，義憤填膺和下定決心保衛我們的人民」。

星期天（6月12日）晚間，29歲襲擊者奧馬爾·馬廷在奧蘭多脈衝夜總會（Pulse）內開槍殺人，並劫持人質，最後被警員擊斃。

所謂的「伊斯蘭國」（IS）武裝聲稱在幕後策動襲擊，並稱襲擊者是「伊斯蘭國」的「戰士」，但該武裝組織的實際參與程度目前不明。

美國全國廣播公司（NBC）稱，馬廷在行兇前撥打報警電話，在通話中宣佈效忠「伊斯蘭國」。

英國保安服務巨頭傑富仕（G4S）的北美分公司證實馬廷是他們的持槍保安員，於2007年入職時和2013年兩度接受背景審查，均未發現問題。

G4S北美公司星期一（13日）凌晨發表聲明說，公司知悉馬廷曾在2013年接受美國聯邦調查局（FBI）問話，但並不了解他與任何恐怖組織有聯繫。

美國各地有不同的悼念活動。全國各地在美東夏令時間18:00（格林尼治標凖時間22:00）為死者默哀片刻；曾遭受9·11襲擊的紐約世貿中心第一座在樓頂點亮彩虹燈光；在紐約舉行的托尼獎頒獎禮上，大贏家《漢密爾頓》音樂劇的演員在助興表演時撤下了道具槍支。

這起夜總會槍擊案的死亡人數超過了2007年的弗吉尼亞理工大學（Virginia Tech）校園槍擊案，該起案件中有32人被槍殺。

這也是奧蘭多市不足一周內發生的第二起槍支暴力案件。上星期五（10日）晚間，在《美國好聲音》電視選秀中成名的22歲女歌手圭密（Christina Grimmie）於演出後為歌迷簽名留念時<link type="page"><caption> 遭近距離槍殺</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/06/160611_christina_grimmie" platform="highweb"/></link>。

槍支管制

一直倡議收緊槍支管制的奧巴馬總統說，「數十名無辜百姓被殘酷謀殺」，進一步提醒人們在美國購入致命武器射殺他人何其容易。

他說：「我們得決定這是不是我們想要的國家。持續不作為也是一種決定。」

奧巴馬在白宮的講話中還說，這對於LGBT社群（女同性戀、男同性戀、雙性戀與變性人）是心碎的一天，襲擊任何一個美國人，都等同於襲擊美國全國。

奧巴馬頒令美國全國下半旗致哀，直到星期四（16日）日落為止。

新聞發佈會結束後，白宮宣佈奧巴馬推遲與民主黨準總統候選人希拉里·克林頓一同亮相的活動。

希拉里發表聲明說：「這再次提醒我們，我們的街道容不下戰爭武器。」

她還對LGBT群體說：「我們將繼續為你們自由、公開和毫無畏懼地生活的潛力而奮鬥。美國絕對容不下仇恨。」

克林頓夫人的共和黨對手特朗普則要求奧巴馬馬上下台，理由是他拒絕稱呼襲擊者為「極端伊斯蘭教徒」。

特朗普說：「要是我們不趕緊搞強硬和精明，我們以後就不再有國家。」

美國—伊斯蘭關係理事會（CAIR）執行主任尼哈德·阿瓦德則促請美國政界不要趁發生襲擊而「利用恐懼」，為自己累積政治籌碼，並公開指責「伊斯蘭國」是「畸形」，不代表穆斯林。

槍手馬廷是阿富汗裔美國公民，出生於紐約，居於佛羅里達州，並不在美國執法部門的恐怖主義觀察名單之上。但FBI證實曾於2013至2014年間兩度調查馬廷向同事發表「火爆言論」之事。

馬廷的父親說兒子是因為憎恨同性戀者才會犯案，與宗教無關；馬廷的前妻對《華盛頓郵報》說他「不穩定」，脾氣暴躁，離婚前常常因沒有洗衣服等小事情而毆打她。

如果您對這篇報道有任何意見或感想，歡迎使用下表給我們發來您的意見：