美國舊金山警察局長在種族主義爭議中辭職

圖像來源,AP
舊金山(即「三藩市」)一名警察開槍打死一名駕駛疑似失車的年輕黑人女性,數小時後警察局長格雷格·蘇爾(Greg Suhr)辭職。
辭職的決定是由舊金山的華裔市長李孟賢(Ed Lee)宣佈的,是他要求蘇爾辭職。
蘇爾以及舊金山警方在最近數月倦入多起開槍打死非裔嫌疑人的事件當中,備受外界批評。
近日的一些報道還顯示,一些警員之間互發了一些含種族主義色彩的短訊。
在周四(5月19日)的一場新聞發佈會上,李孟賢市長表示,他希望警長辭職能夠有助於「治癒這座城市」。
此前,李孟賢一直支持蘇爾。他補充說:「我們所完成的進步是有意義的,但無論是對我還是對格雷格來說,都還不夠快,因此我已經要求蘇爾警長辭職。」
他任何托尼·查普林(Toney Chaplin)為代理警察局長。

圖像來源,AP
周四較早前,在舊金山的灣景區,一名27歲的黑人女性被開槍射擊致死。
警方表示,他們的一名巡警靠近時,她正坐在一輛已經報失的車中。
據稱,該名女子試圖將車駛走,後來撞在了附近的另一輛車上。
市政當局指,在開槍前,並沒有即時證據顯示她攜有武器或者試圖衝向警員。

分析-BBC記者大衛·威利斯(David Willis)發自加利福尼亞州
格雷格·蘇爾是一名在舊金山警察局任職34年的資深警務人員,曾經非常受歡迎且專業。
「格雷格總是心懷敬畏,總是社區的公僕,」蘭登·布里德(London Breed)說。他第一次和蘇爾見面時,後者還是個年輕的掃毒巡警。兩人後來都謀得高就:蘇爾成為了警察局長,布里德則成為了地方行政管理委員會主席。
不過,對於蘇爾來說,這段仕途則偶有失足——其中一次是當一名女性朋友告訴他,自己遭受男友的襲擊,但他沒有提交警方報告,因此被從副局長的職位上降級。
談到蘇爾的辭職,蘭登·布里德說,他希望這座城市現在可以團結一致,讓每一個人都能感到安全。
改革警察部的任務現在落到了蘇爾的前副手托尼·查普林身上——他也是一名資深警察,服警役已經26年。

四月,為了要求將蘇爾撤職,有五個人開始了絕食,直至上周才結束。
蘇爾在2011年被任命為警察局長。
美國每年發生超過1000起警察槍擊致死事件,其中大比例的死者是非裔美國人。
(編譯:邵智傑 責編:蕭爾)








