聯合國官員要求起訴美中情局酷刑責任人

在美國參議院情報委員會提交有關美國中央情報局對基地組織成員酷刑逼供的報告之後，聯合國和人權組織都發出了起訴中情局涉事官員的呼籲。

聯合國人權和反恐事務特別報告員埃默森（Ben Emmerson）說，參與策劃和批准這些罪行的布什政府高級官員以及需要為這些酷刑負責的中情局和美國政府官員必須受到起訴。

埃默森在日內瓦發表聲明說，「從國際法角度來看，美國政府有責任把這些責任人繩之以法。」

「美國司法部長負有法律責任，需要對這些責任人提出犯罪指控。」

人權組織「人權觀察」負責人羅思（Kenneth Roth）指出，美國中央情報局的行為是「無法辯解」的罪行。

他說，「如果這項重要的調查程序不能導致一些官員受到起訴，酷刑將會繼續成為未來美國總統的一個『政策選項』。」

美國公民自由聯盟（Aclu）表示，美國司法部長應該任命一位特別檢察官，「對製造、批准、執行和掩蓋酷刑計劃的布什政府官員展開獨立和全面的調查」。

「沒人能凌駕法律之上」

Aclu的聲明說，如果有足夠證據顯示存在犯罪行為，嫌疑人就應該受到起訴。

「在我們的制度之下，沒有人能凌駕於法律之上。」

美國參議院情報委員會在此前一天公布的調查報告中說，美國中央情報局在「911」恐怖襲擊發生後，以「嚴刑逼供」收集情報。

報告還指出，中情局「誤導」美國民眾，隱瞞嚴刑逼供的真相，而中情局通過這樣的方式獲得的情報沒有消除任何恐怖威脅。

但是中情局堅持表示，他們獲得的審訊結果拯救了生命。

中情局發表聲明說：「這一計劃所獲得的情報對我們了解基地組織非常關鍵，而且一直在為我們的反恐行動提供情報。」

中情局同時承認，計劃中存在著錯誤。

（編譯：躍生 責編：董樂）