美國人米勒在朝「被判六年勞動教化刑」

24歲的米勒今年4月被朝鮮以「違反法律秩序」、「從事敵對活動」為由遭拘禁。
圖像加註文字,24歲的米勒今年4月被朝鮮以「違反法律秩序」、「從事敵對活動」為由遭拘禁。
    • Author, 楊虔豪
    • Role, BBC中文網韓國特約記者

朝鮮當局今天上午啟動對被拘留美國人之一的馬修‧米勒的法律裁判程序。據朝鮮中央通訊社報導,米勒被判處6年的「勞動教化刑」,但裁判過程與細部內容皆未公開。

現年24歲的米勒在今年4月入境朝鮮旅遊時,將手持的旅遊簽證撕毀,並聲稱自己並非觀光客,而是想尋求朝方庇護,卻被當局以「違反法律秩序」、「從事敵對活動」為由而遭拘禁。

朝方於9月初罕見地讓包括米勒在內等被拘留的美國人接受美聯社與CNN採訪,米勒當時承認犯下「違法」行為,並請求美方協助交涉。他自白稱:「情況緊急,不久我將受審,會被送進監獄,我認為這次受訪是能迫使美方給予協助的最後機會。」

但米勒入境時的行徑和主張與受訪時的說法存在矛盾;另外,對記者提出有關撕毀簽證與尋求庇護的質問,他都拒絕響應。

早在米勒之前,於2012年底入朝後被捕受審的另一名44歲韓裔美籍人士肯尼斯‧裴(韓名裴俊浩),已被判處15年勞動教化刑。據美國之音指出,在中國經營朝鮮旅行社的裴氏是被當局發現持有北韓行乞孩童照片而遭拘留。

另一位被扣留者為55歲的旅客傑弗裏‧佛萊。日本共同社先前取得消息稱,佛萊在平壤飯店退房後,被發現將聖經留置房間內而遭逮受審。

3名拘留於朝的美國人都要求政府出面協助,家屬也數度奔走,以期早日獲釋放。佛萊的俄籍妻子更向總統普京遞交請求信,呼籲俄方介入處理,該消息於12日透過自由亞洲電台釋出。

美國國務院東亞及亞太事務助理國務卿羅素日前表示:「朝方一直用拘留的方式,將人當做傀儡利用,這是主角換成美國人,這是讓他們既感到不快,也很痛苦的方式。」

自1996年至今,已有10位美籍人士先後遭朝方拘留,最著名的莫過2009年初,兩位韓裔與台裔的美籍記者為採訪脫北者前往中朝邊境,遭朝鮮士兵拘捕並判刑。關押近5個月後,前總統柯林頓親自赴朝同期領導人金正日會晤交涉,才獲釋放。

韓國輿論認為,北韓扣留美國公民是為迫使華府方面直接與平壤展開對話,藉「人質釋放」之名行「政治談判」之實。遭拘留者釋放問題將成為韓半島外交事務之變量。

另一方面,韓國國家安保室長金寬鎮於今起展開為期三日的訪美行程。金寬鎮表示,此行也將對被朝方拘留的美國公民問題同美方研議協商。

同時,16日預定在紐約召開的聯合國大會上,也將針對朝鮮人權問題進行高層幹部討論會議,預料韓、朝、美三方代表將上演攻防。現階段,美方或將朝鮮人權作為攻擊箭靶,並把公民遭拘留問題劃分開來談判。韓國另有分析指出,在美國傾力應付ISIS同時,短期內韓半島爭議將被華府擱置。

(責編:橫路)