安倍:「與中國對話之門一直敞開」

日本首相安倍(07/07/2014)

圖像來源,AFP

圖像加註文字,安倍首相在談到日中關係問題時表示,「我的對話大門總是敞開著」。

日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)在接受澳大利亞媒體專訪時淡化日中近來的緊張關係,並稱兩國「有著千絲萬縷的聯繫」,「與中國對話之門一直敞開著」。

正在澳大利亞訪問的日本首相安倍星期二(7月8日)會在堪培拉與澳洲總理阿博特(Tony Abbott)就建立更緊密的防務聯繫簽署相關協議。

安倍首相在接受《澳大利亞人報》國際版編輯謝裏丹(Greg Sheridan)專訪時表示,「日本和中國有著千絲萬縷的聯繫。鄰國之間存在各種尚未解決的問題,這並非不尋常」。

安倍說:「中國是一個大國,應當與日本和澳大利亞一起,在確保亞太地區和平與繁榮方面發揮主要作用。」

「我強烈期望,中國在處理地區問題時遵守國際法則,併發揮建設性作用」。

安倍還說,「按照基於共同戰略利益的互惠互利關係原則,我期望與中國發展一種能保持廣闊視野的關係」。

安倍首相在談到日中關係問題時最後表示,「我的對話之門總是敞開著。我真誠希望中國採取同樣的姿態」。

日本首相安倍與澳大利亞總理阿博特(08/07/2014)

圖像來源,AP

圖像加註文字,安倍說:「中國是一個大國,應當與日本和澳大利亞一起,在確保亞太地區和平與繁榮方面發揮主要作用。」

日本內閣上周決定修改新法解釋解禁集體自衛權,中國外交部對日方作法提出批評。

中國外交部發言人洪磊說,中國要求日本方面切實尊重亞洲鄰國的合理關切,謹慎處理有關問題,不得損害中國國家主權和安全,不得損害地區的和平和穩定。

日中兩國關係近來因釣魚島(日本稱尖閣諸島)主權爭執而變得緊張。

安倍在專訪中表示,澳大利亞和日本通過深化具體的防務合作、維和任務、聯合軍演和防務高層交流,兩國「已成為戰略伙伴」。

正在澳大利亞訪問的安倍首相周二將在堪培拉的澳大利亞國會發表講演。

日本和澳大利亞預計將就共享防務技術,特別是潛艇技術達成協議。

(編譯/責編:蕭爾)