朝鮮再提緩和緊張「願派後援團赴韓國亞運」

朝鮮體育後援團在大邱大運會開幕式上(21/8/2003)

圖像來源,AFP

圖像加註文字,由年輕女子組成的朝鮮體育後援團曾在2003年大邱大運會上亮相。

朝鮮再次向韓國發出呼籲,要求「結束冒險的敵對和對抗狀態,開闢和解與團結的道路」,以放棄美韓聯合軍演來換取緩和軍事緊張。

朝中社星期一(7月7日)播發平壤的「共和國政府聲明」作出上述主張。據韓聯社報道,這是金正恩就任朝鮮最高領導人以來,朝鮮首次發出此最高等級的官方聲明。

平壤同時宣佈派遣體育代表團與後援團(啦啦隊)參與9月揭幕的仁川亞運會。韓聯社引述韓國統一部官員稱,按照國際慣例,「韓方沒有理由拒絕朝方的這一決定」。

朝鮮朝鮮在2005年9月曾派後援團參與在仁川舉辦的第16屆亞洲田徑錦標賽。韓國官員曾指出,現已成為金正恩夫人的李雪主當時<link type="page"><caption> 也是後援團的成員</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2012/07/120726_kim_wife.shtml" platform="highweb"/></link>。

不過,雖然韓聯社、中國新華社與多家國際通訊社均引述了這份「共和國政府聲明」中有關派員參與仁川亞運會的段落,但朝中社網站所刊登的版本卻不見了有關段落。

該段落稱,為改善朝韓關係,營造民族團結氣氛,朝鮮決定派遣體育代表團和後援團參加第17屆亞運會。

接連提案

朝鮮領導人金正恩視察朝鮮人民軍奪島演練情況(朝中社2014年7月5日發放圖片)

圖像來源,AFP

圖像加註文字,朝鮮領導人金正恩近日曾「親自指導」朝鮮人民軍的奪島演練。

朝鮮在過去10天先後三次試射短程導彈與火箭,並威脅繼續進行發射。其中一次試射正值中國國家主席習近平訪問韓國期間。

平壤上周以朝鮮國防委員會名義提議於7月4日凌晨全面停止軍事敵對狀態,但條件同樣是首爾要先放棄舉行美韓聯合軍演。

韓國拒絕了這項提案,並促請朝鮮採取切實行動放棄核武器計劃。

對於朝鮮最新的建議,韓國統一部發言人金義道說,韓方支持仁川亞運會成功舉辦,將與組委會討論朝鮮派遣運動員和後援團的提議。

不過,金義道同時促請朝鮮不要重覆「不合理」的要求。

朝鮮先後抵制了於漢城(今首爾)舉行的1986年亞運會和1988年夏季奧運會,但參與了2002年的釜山亞運會、2003年大邱世界大學生運動會和2005年的仁川亞洲田徑錦標賽。

(編譯/責編:葉靖斯)

網友如有評論,請用下表: