韓國沉船：歲月號船長向國民道歉

在韓國近海沉沒的歲月號渡輪的船長解釋說，他遲遲沒有疏散乘客是擔心過早放乘客上救生艇會導致他們被海浪沖走。

韓國警方星期六（4月19日）凌晨逮捕了69歲的李俊錫，傾斜事故發生時負責渡輪的三副以及渡輪的舵手。

檢察官指責李俊錫涉嫌瀆職，另外他們還被控拋棄被困的乘客自行逃生，違反了《海難救助法》。

歲月號在星期三早晨前往濟州島途中突然急轉彎，導致船體失去平衡而逐漸傾倒。

調查發現，在岸上海事官員通知歲月號船員做好棄船凖備後的半個小時內，歲月號船員都沒有釋放救生艇以及協助乘客撤離。

即使在船體已經嚴重傾斜的情況下，歲月號船員仍是要求乘客們留在船上且不要走動。

道歉

韓國電視台星期六播出李俊錫向國民道歉的場面。他說：「發生這樣的亂子我要對韓國國民作出道歉。我要對受害者家屬們低頭認錯。」

李俊錫還解釋了他為何沒有及時疏散乘客的原因。

他說：「我給出航線指令後去了一下自己的艙房，這時（事故）發生了。」

「當時海浪很強，海水溫度也相當低，我想如果大家沒有考慮好就下船，如果沒有穿好救生衣，就算是穿了救生衣，他們也可能會被海浪沖走或者遇到其他的困難。」

與李俊錫一同被逮捕的舵手趙俊基則對記者們說，雖然他承認自己可能操作有誤，但他認為歲月號的機械可能有問題，因為他轉動舵盤的角度不應該導致輪船轉那麼大的彎。

目前歲月號已經完全沉沒，不過救援人員仍抱著船上有人可能倖存的希望，持續向船內輸入氧氣。

教導主任

歲月號上的476名船員和乘客中只有174人獲救，截止目前已有29人被證實死亡，其餘273人目前均被列為失蹤人士。

歲月號上絕大部分乘客來自韓國京畿道安山市的檀園高中，該學校325名學生和14名教師原本搭乘歲月號前往濟州島進行修學旅行，不想發生意外。

學校姜姓教導主任雖然在事故中獲救，但卻在星期五被發現自縊身亡。

這名52歲的教師在遺書中表示，這次旅行是他策劃的，因此他對學生遭到意外感到自責。他請求家人將他的骨灰撒在歲月號沉沒的海域，讓他可以在陰間繼續給遇難的學生們作老師。

有遇難學生家屬表示，教導主任因內疚而自殺讓人惋惜，而他的表現與只顧自己逃生而忽視乘客安危的船長李俊錫形成鮮明對比。

（撰稿/責編：伊人）