阿富汗女孩：家人逼迫進行自殺式攻擊

一名阿富汗小女孩告訴BBC說，她的家人逼迫她對一個警察哨卡進行自殺式攻擊。

這個名叫斯波茲麥的不到10歲的小女孩說，她的爸爸和哥哥對她進行毆打，並強迫她穿上一件自殺式炸彈背心。

她說，她感到非常害怕。但她哥哥向她發誓說，攻擊行動只會炸死別人，她不會有事。

身穿炸彈背心的斯波茲麥被一名阿富汗士兵發現後被帶往一處安全場所進行保護性拘留。

據說，斯波茲麥的哥哥是一名塔利班領導人。警方說，是他鼓勵斯波茲麥開展自殺式炸彈攻擊行動的。

家庭奴隸

斯波茲麥說，她不願回家，因為她的家人說過，如果這次沒有做成，以後還會讓她繼續做。

她還說，她的家人從來不讓她學習，她不會讀也不會寫，每天都在做飯、打掃衛生，在家就像奴隸一樣。

斯波茲麥向阿富汗總統卡爾扎伊發出呼籲說，她不願回家，因為真主不會讓她成為自殺式炸彈。她希望總統能夠把她安置在一個好的地方。

卡爾扎伊總統譴責塔利班的這種行為，但塔利班否認參與了這一事件。

一名總統發言人說，在斯波茲麥所在的部落的領袖能夠確保斯波茲麥的安全之前，她將不會被交還給她的親人。

（編譯：沙漠/責編：伊人）